What is the translation of " EXTENSIVE CHANGES " in Greek?

• εκτεταμένες αλλαγές
• εκτενείς αλλαγές

Examples of using Extensive changes in English and their translations into Greek

This astonishing Nürburgring Nordschleife record validates the success of such extensive changes.”.
Αυτό το εκπληκτικό ρεκόρ Nürburgring Nordschleife επικυρώνει την επιτυχία τέτοιων εκτεταμένων αλλαγών.".

Furthermore, extensive changes are announced 30 days in advance in the form of a notice on the policy page of our website.
Επιπλέον, οι εκτεταμένες αλλαγές θα ανακοινώνονται 30 ημέρες πριν μέσω υπόδειξης στη σελίδα Πολιτικές της ιστοσελίδας μας.

Soon there will be dramatic changes that will allow for extensive changes where major governments are concerned.
Σύντομα θα γίνουν δραματικές αλλαγές που θα δώσουν την δυνατότητα για εκτεταμένες αλλαγές σε ότι αφορά στις μεγάλες κυβερνήσεις.

Important: If you make extensive changes to your Normal template, we recommend that you periodically back up the file.
Σημαντικό: Εάν κάνετε εκτεταμένες αλλαγές στο πρότυπο Normal, συνιστάται να περιοδικά δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του αρχείου.

You might think that 4kg isn't much, but to add 4kg to a racing bike means we have to make very extensive changes, rethinking the whole machine.
Μπορεί κάποιος να θεωρεί ότι 4 κιλά δεν είναι πολλά, αλλά σε μια αγωνιστική μοτοσυκλέτα αυτό σημαίνει ότι πρέπει να γίνουν εκτεταμένες αλλαγές και πλήρης αναθεώρηση.

There is a need for real and extensive changes in ideas and mentality as well as changing the politicians in power.
Υπάρχει ανάγκη για πραγματικές και εκτεταμένες αλλαγές σε ιδέες και νοοτροπία, καθώς επίσης αλλαγή στους πολιτικούς που βρίσκονται στην εξουσία.

This applies to children less than 4 years of age and adults over 65 years of age, as well as those patients who have an acute phase of development, extensive changes in the skin.
Αυτό ισχύει για παιδιά κάτω των 4 ετών και για ενήλικες άνω των 65 ετών, καθώς και για εκείνους τους ασθενείς που παρουσιάζουν οξεία φάση ανάπτυξης, εκτεταμένες αλλαγές στο δέρμα.

Extensive changes to LINEST for Excel 2003 and for later versions of Excel are summarized, and their implications for LOGEST are noted.
Συνοψίζονται εκτεταμένες αλλαγές σε συνάρτηση LINEST για το Excel 2003, καθώς και για νεότερες εκδόσεις του Excel και τις συνέπειες για τη συνάρτηση LOGEST σημειώνονται.

Fortunately the less desirable experiences are being countered by the promise of extensive changes that are really underway now except that you are unable to see them.
Ευτυχώς οι λιγότερο επιθυμητές εμπειρίες αντιμετωπίζονται με την υπόσχεση των εκτεταμένων αλλαγών που είναι πραγματικά σε εξέλιξη τώρα έστω και αν δεν μπορείτε να τις δείτε.

(12) As a result of the extensive changes to the legal framework enacted in 2011, the president of the newly created National Judicial Office(NJO) was entrusted with extensive powers.
(12) Λόγω των εκτεταμένων αλλαγών στο νομικό πλαίσιο που θεσπίστηκε το 2011, ανατέθηκαν εκτεταμένες εξουσίες στον πρόεδρο της Εθνικής Δικαστικής Αρχής(ΕΔΑ).

Similarly, the design remains conservative, which is not consistent with either the extensive changes made, nor criticisms targeted in this area at the previous model.
Παράλληλα η σχεδίαση παραμένει συντηρητική, κάτι που δεν συνάδει ούτε με τις εκτεταμένες αλλαγές που έγιναν, ούτε με κριτική που είχε δεχθεί σε αυτό τον τομέα το προηγούμενο μοντέλο.

While existing biotechnology is already used to make medicines like insulin and genetically modified crops, synthesizing whole genes or genomes gives an opportunity for far more extensive changes.
Ενώ λοιπόν η υπάρχουσα βιοτεχνολογία χρησιμοποιείται ήδη για φάρμακα όπως η ινσουλίνη και γενετικά τροποποιημένες καλλιέργειες, η σύνθεση ολόκληρου γονιδιώματος δίνει την ευκαιρία σε πολύ πιο εκτεταμένες αλλαγές.

You might want to move a group but leave one shape or picture behind, or you might need to make extensive changes to one shape without changing the other shapes in the group.
Μπορεί να θέλετε να μετακινήσετε μια ομάδα αλλά να αφήσετε ένα σχήμα ή εικόνα ή να κάνετε εκτεταμένες αλλαγές σε ένα σχήμα χωρίς να αλλάξετε τα άλλα σχήματα της ομάδας.

Despite the extensive changes in policy at the state level and the rapid rise in the use of cannabis both for medical purposes and for recreational use, conclusive evidence regarding the short- and long-term health effects(harms and benefits) of cannabis use remains elusive.
Παρά τις εκτεταμένες αλλαγές στην πολιτική σε επίπεδο Πολιτείας και την ταχεία αύξηση της χρήσης της κάνναβης, τόσο για ιατρικούς σκοπούς όσο και για ψυχαγωγική χρήση, τα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες επιδράσεις στην υγεία(βλάβες και οφέλη) από την χρήση της κάνναβης παραμένουν ασαφή ή/και σχετικώς αδιευκρίνιστα.

Behind the scenes, equipment manufacturers and broadcast groups have been mulling over extensive changes that the Federal Communications Commission has proposed for EAS.
Πίσω από τις σκηνές, κατασκευαστές εξοπλισμού και ομάδες μετάδοσης έχουν αρχίσει να σκέφτονται πάνω από εκτεταμένες αλλαγές ότι η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών έχει προτείνει για την ΕΑΣ.

Three weeks after an in-depth Kotaku report on workplace sexism, harassment, and general toxicity, League of Legends developer Riot Games has issued a statement apologizing to current, former and prospective employees and contractors, and promising extensive changes to its"cultural DNA" that will"leave no room for sexism or misogyny.".
Τρεις εβδομάδες μετά από μια σε έκθεση βάθους από την Kotaku σχετικά με τον σεξισμό στο χώρο εργασίας, την παρενόχληση και τη γενική τοξικότητα, η Riot Games, μέλος της εταιρείας League of Legends, εξέδωσε μια δήλωση με απολογία για τους υπάρχοντες, πρώην και μελλοντικούς υπαλλήλους και εργολάβους και υπόσχεται εκτεταμένες αλλαγές στο“πολιτιστικό DNA” που θα“δεν αφήνει περιθώριο για σεξισμό ή και μισογυνισμό.”.

It requires time for men and women to effect radical and extensive changes in their basic and fundamental concepts of social conduct, philosophic attitudes, and religious convictions.
Απαιτείται χρόνος σε άνδρες και γυναίκες για να επιτευχθούν ριζικές και εκτεταμένες αλλαγές στις βασικές και θεμελιώδεις αρχές της κοινωνικής συμπεριφοράς τους, στη φιλοσοφική στάση και στις θρησκευτικές πεποιθήσεις τους.

In past ages, since social reforms were largely confined to the moral realms, religion did not have to adjust its attitude to extensive changes in economic and political systems.
Σε πιο παλιές εποχές, εφόσον οι κοινωνικές μεταρρυθμίσεις περιοριζόντουσαν στην ηθική σφαίρα, η θρησκεία δεν χρειαζόταν να προσαρμοστεί σε εκτενείς αλλαγές στα οικονομικά και πολιτικά συστήματα.

At the same time, the economic crisis engulfing Europe, which has affected European competitiveness and brought about extensive changes in the financial and economic markets, has caused the bankruptcy of whole branches of manufacturing and the loss of many jobs, among other things.
Παράλληλα, η οικονομική κρίση που μαστίζει την Ευρώπη, με τις επιπτώσεις που έχει στην ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα και τις εκτεταμένες αλλαγές που έχει επιφέρει στις χρηματοπιστωτικές και οικονομικές αγορές, έχει οδηγήσει σε χρεοκοπία ολόκληρους κλάδους της μεταποιητικής βιομηχανίας και στην απώλεια πολλών θέσεων εργασίας, μεταξύ άλλων.

On one side we had the states that had ratified and fully supported the Constitutional Treaty and on the other side the states requiring extensive changes because of criticism from their people.
Από την μια είχαμε τα κράτη που είχαν επικυρώσει και υποστηρίξει πλήρως τη Συνταγματική Συνθήκη και από την άλλη τα κράτη που ζητούσαν εκτεταμένες αλλαγές εξαιτίας της κριτικής που είχαν ασκήσει οι πολίτες τους.

While the code for LOGEST has not been rewritten for Excel 2003 and for later versions of Excel, extensive changes and improvements in the code for LINEST have been made.
Ενώ δεν έχει γίνει επανεγγραφή του τον κωδικό για τη συνάρτηση LOGEST για το Excel 2003, καθώς και για νεότερες εκδόσεις του Excel, έχουν γίνει εκτεταμένες αλλαγές και οι βελτιώσεις στον κώδικα της συνάρτησης LINEST.

Maybe significantly changed(lowered) electrical resistance of earth surface, also plants, and thanks to that would became such an extensive changes in minutes, because electric current passed through the whole field surface.
Ίσως αλλάξει σημαντικά(μειώνεται) ηλεκτρική αντίσταση της επιφάνειας της γης, επίσης φυτά, και χάρη στο ότι θα στεγνώσει έγινε Εκτεταμένες αλλαγές μέσα σε λίγα λεπτά, διότι το ηλεκτρικό ρεύμα διέρχεται μέσα από το σύνολο της επιφάνειας τομέα.

New turbocharged petrol and diesel engines come in under the bonnet, coupled to an updated optional eight-speed automatic gearbox, while extensive changes have been made to the 3 Series' suspension, cabin and equipment.
Νέοι τουρμποκίνητοι κινητήρες βενζίνης και ντίζελ έρχονται κάτω από το καπό, μαζί με έναν ανανεωμένο προαιρετικό αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων με οκτώ ταχύτητες, ενώ έχουν γίνει εκτενείς αλλαγές στην ανάρτηση, την καμπίνα και τον εξοπλισμό της 3 Series.

To ungroup a group of shapes, pictures, or other objects(for example, if you want to move a group but leave one shape behind or make extensive changes to one shape without changing the other shapes), do the following.
Για να καταργήσετε την ομαδοποίηση σε μια ομάδα σχήματα ή άλλα αντικείμενα(για παράδειγμα, εάν θέλετε να μετακινήσετε μια ομάδα αλλά να αφήσετε ένα σχήμα πίσω από ή να κάνετε εκτεταμένες αλλαγές σε ένα σχήμα χωρίς να αλλάξετε τα άλλα σχήματα), κάντε τα εξής.

To ungroup a group of shapes, pictures, or other objects(for example, if you want to move a group but leave one shape behind or make extensive changes to one shape without changing the other shapes), do the following.
Για να καταργήσετε την ομαδοποίηση μιας ομάδας σχημάτων, εικόνων ή άλλων αντικειμένων(για παράδειγμα, εάν θέλετε να μετακινήσετε μια ομάδα, αλλά να παραλείψετε ένα σχήμα ή να κάνετε εκτεταμένες αλλαγές σε ένα σχήμα χωρίς να αλλάξετε τα άλλα σχήματα), κάντε τα εξής.

The most extensive change the Masoretes brought to the Hebrew text was the addition ofvowel points.
Την πιο εκτενή αλλαγή που οι Μασορίτες επέφεραν στο Εβραϊκό κείμενο ήταν λοιπόν η προσθήκη στίξεων για τα φωνήεντα.

The most extensive change to the 760GLE sedan took place in 1987, when the frontal appearance was changed..
Η πιο εκτεταμένη αλλαγή στο 760GLE σεντάν έγινε το 1987, όταν άλλαξε η μετωπική εμφάνιση.

If you want to make an extensive change to a page, be it a normal article or a discussion page, always split your work in several simple edits, for example according to the various logical steps needed to complete it.
Αν θέλετε να κάνετε εκτεταμένες αλλαγές σε κάποια σελίδα, είτε αυτή είναι ένα κανονικό άρθρο ή μια σελίδα συζήτησης, πάντοτε να χωρίζετε την εργασία σας σε πολλές απλούστερες επεξεργασίες. Για παράδειγμα, ακολουθώντας απλά λογικά βήματα.

Greeks' negative perceptions of the EU remain strong, but are weakening and these elections will not give a mandate for extensive change at the European level as they previously did.
Η αρνητική προδιάθεση των Ελλήνων έναντι της ΕΕ παραμένει ισχυρή, αλλά έχει αποδυναμωθεί, και αυτές οι ευρωεκλογές δεν θα δώσουν εντολή για εκτεταμένες αλλαγές σε ευρωπαϊκό επίπεδο, όπως οι προηγούμενες» επισημαίνεται ακόμα στο άρθρο του Open Europe.

The most extensive change to the 760GLE saloon took place in 1987, when the frontal appearance was changed and a unique multi-link rear axle was introduced, together with hundreds of other major changes, making this a virtually new car.
Η πιο εκτεταμένη αλλαγή στο σεντάν 760GLE έγινε το 1987, όταν η μετωπική εμφάνιση άλλαξε και εισήχθη ένας μοναδικός πίσω άξονας πολλαπλών συνδέσμων, μαζί με εκατοντάδες άλλες σημαντικές αλλαγές, καθιστώντας το ένα σχεδόν νέο αυτοκίνητο.