What is the translation of " HELL ELSE " in Greek?

• διάολο άλλο

Examples of using Hell else in English and their translations into Greek

What the hell else?
Τι στο διάολο άλλο;?

The hell else they gonna do?
Τι άλλο στο διάολο να κάνουν;?

My current position is, I don't know what the hell else to do.
Η τωρινή μου θέση είναι πως δεν ξέρω τι διάολο άλλο να κάνω.

Where the hell else am i gonna go?
Που αλλού να πάω;?

Two great kids, a few good grandchildren, great grandchildren, what the hell else can an old man want anyway?
Δύο καλά παιδιά, μερικα εγγόνια, δισέγγονα, τι στο διάολο άλλο μπορεί ένας γέρος θέλει ούτως ή άλλως;?

What the hell else is there?
Τι στο διάολο υπάρχει εκεί;?

What the hell else aren't you telling me?
Τι διάολο άλλο δεν μου έχεις πει?

Comments, likes, tweets, memes, and whatever the hell else they do to each other nowadays!
Σχόλια, likes, tweets, μιμήσεις, και ό, τι στο διάολο άλλο υπάρχει στις μέρες μας!

What the hell else you want for one afternoon?
Τι διάολο άλλο θές σ'ένα απόγευμα; Χριστέ μου!

And he said to me,"Brodie, how the hell else am I supposed to get the gerbil out?".
Και μου είπε,"Μπρόντι, με ποιο διάολο άλλο τρόπο υποτίθεται ότι θα βγάλω έξω το τζέρμπιλ;".

Whatever the hell else you wanna do about it is your own business.
Ότι διάολο άλλο πρόκειται να κάνεις σχετικά με αυτό, είναι δική σου δουλειά.

Where the hell else would I be?
Πού στο διάολο θα ήμουν;?

What the hell else do you want?
Τι άλλο, στο διάολο, θες;?

Where the hell else would I be?
Πού αλλού σκατά να ήμουν;?

What the hell else do you want?
Τι στο διάολο άλλο θέλεις;?

Who the hell else could I go to?
Σε ποιόν άλλον να πήγαινα;?

Who the hell else would it be?
Ποιος στο διάολο άλλο θα ήταν;?

What the hell else do you call that?
Πώς αλλιώς το λένε αυτό;?

Where the hell else would I be?
Που αλλού στο διάολο θα ήμουν;?

Where the hell else would he be?
Που αλλού στο κέρατο να ήταν;?

What the hell else you call that.
Πώς αλλιώς μπορείς να το πεις.

How the hell else should I look?
Πώς αλλιώς θα έπρεπε να φαίνομαι;?

What the hell else are we gonna do?
Τι στον κόρακα άλλο να κάνουμε;?

What the hell else can you call it?
Πως αλλιώς μπορείς να τον πεις;?

What the hell else was there to do?
Τι άλλο στο διάολο να κάναμε εκεί;?

What the hell else more do you want?
Τι στο διάολο περισσότερο θέλατε;?

What the hell else would define us?
Τι διάολο άλλο θα μας καθορίζει; Χμμ;?

Where the hell else you gonna be?
Πού στο διάολο να ήσουν αλλού;?

Where the hell else would a swabbie go?
Πού στο διάολο θα πάει ένας ναύτης;?

What the hell else could it mean?
Τι στο διάολο άλλο θα μπορούσε να σημαίνει;?