What is the translation of " HELL ELSE " in Portuguese?

• diabos mais
• mais é
• raios mais
• diabo mais

Examples of using Hell else in English and their translations into Portuguese

What the hell else you want?
Que diabo mais queres?

We will wait then, what the hell else.
Esperaremos, então, que diabos mais.

The hell else they gonna do?
Que mais poderão fazer?

We're gonna go see who the hell else is up here with us.
Nós vamos ver que diabos de pessoas estão aqui junto conosco.

What the hell else you gonna do?
Que raio irás fazer?

Listen to Jim Croce… play darts, whatever the hell else you white people do.
Ouvem Jim Croce jogam dardos, o que raios mais os brancos costumam fazer.

What the hell else could it be?
Que mais poderia ser?

My hand on the little dome so we can make pink stars and do whatever the hell else it wants to do.
A minha mão na mini-cúpula e, então, podemos fazer estrelas cor-de-rosa e, fazer seja lá o que diabo mais ele quer fazer.

What the hell else does he do?
Que mais é que ele faz?

Well, what the hell else can we do?
Bem, o que mais é que podemos fazer?

Who the hell else am I going to blame?
Quem diabo mais vou culpar?

Where the hell else would I be?
Onde diabos mais eu estaria?

What the hell else was I supposed to do?
O que raio havia de ter feito?

I don't know why the hell else we would both be in here.
Não sei por que outra razão estaríamos aqui.

What the hell else am I gonna do?
Que mais posso fazer?

What the hell else would I do?
Que mais é que eu faria?

What the hell else do you want?
Que raio mais tu queres?

What the hell else am I gonna do?
Que raio vou eu fazer?

Who the hell else would I be?
Quem é que eu havia de ser?

What the hell else could happen?
Que mais podia acontecer?

What the hell else is there to do?
Que mais há para fazer?

What the hell else do you want?
Que raio quer mais?

What the hell else are we gonna do?
Que mais havemos de fazer?

What the hell else do you want me to do?
Que raios mais queres que faça?

What the hell else does she want?
Que raio é que ela quer mais?

Who the hell else do we have back there?!
Quem mais é que está lá dentro?

Where the hell else would a swabbie go?
Onde diabo é que iria um marinheiro?

What the hell else you want for one afternoon?
Que diabos mais quer para uma tarde?

What the hell else have we got to do?
O que é que mais temos para fazer?

You and whoever the hell else knew about this place are gonna pay.
Você, e quem diabos mais sabia deste lugar, vão pagar.