What is the translation of " HELL ELSE " in Spanish?

• demonios más
• diablos más

Examples of using Hell else in English and their translations into Spanish

The hell else am I good for?
¿Para qué más sirvo?

I don't know what the hell else to do.
No se que demonios más hacer.

The hell else they gonna do?
¿Qué diablos van a hacer?

Who knows what the hell else you're doing!
¡A saber qué diablos más vas a hacer!

Who the hell else flies around in a Westland, you idiot?
¿Quién diablos lo demás vuela alrededor en un Westland, idiota?

Well, my current position is, I don't know what the hell else to do.
Bueno, mi posición actual es, que no sé qué más cojones hacer.

What the hell else can I do?
¿Qué demonios puedo hacer?

Brittany If Gordon Ramsay can't fix us, who the hell else can?
Si Gordon Ramsay no puede arreglar, quién demonios más puede hacerlo?

What the hell else do you want?
¿Qué diablos más quieres?

So, he isn't our stalker or, accomplice, or… whoever the hell else is behind all this.
Así que no es nuestro acosador o cómplice… o quien más mierda este tras esto.

What the hell else do you want?
¿Qué demonios más quieres?

I need to know what he told the hospital and who the hell else he's been talking to.
Necesito saber qué le contó al hospital… y con quién demonios más estuvo hablando.

Who the hell else would I be?
¿Quién demonios más podría ser?

Who the hell else would do something like that?
¿Quién cojones más haría algo así?

Where the hell else am i gonna go?
¿Dónde diablos más podría ir?

What the hell else you want for one afternoon?
¿Qué diablos más quieres para una tarde?

What the hell else you want?
¿Qué más quieres, demonios?

How the hell else could I see it, Bruce?
¿Cómo diablos más podría verlo, Bruce?

You didn't know what the hell else you were going to do with your life.
Tu no sabias adonde carajo ibas a terminar con tu vida.

What the hell else are you gonna do?
¿Qué otra maldita cosa harás?

What the hell else do you wanna do?
¿Qué demonios quieres hacer?

What the hell else am I gonna do?
¿Qué diablos voy a hacer si no?

What the hell else is what to add?
¿Que mierda más hay qué agregar?

What the hell else would you call it?
¿Cómo demonios más lo llamarías?

What the hell else would define us?
¿Entonces qué demonios nos define?

What the hell else bad can happen?
¿Qué infiernos más de mal puede pasar?

What the hell else are we gonna do?
¿Que demonios demas Que vamos a hacer?

What the hell else you gonna do?
¿A qué cojones te vas a dedicar?

But how the hell else are you gonna meet someone?
¿Pero cómo demonios lo demás vas a conocer a alguien?

What the hell else was I supposed to say to the guy?
¿Qué demonios otra cosa se supone decirle al chico?