Examples of using Hell else in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What the hell else does she want?
Vad fan mer vill hon?Would it be about? What the hell else.
Vad skulle det annars vara?What the hell else you want?
Vad fan mer kan man begära?where the hell else would I sit?
var i helvete annars ska jag sitta?How the hell else would he know?
My hand on the little dome so we can make pink stars and do whatever the hell else it wants to do.
Min hand på den lilla kupolen så vi kan göra rosa stjärnor och vad fan annars man vill göra.Who the hell else does it concern?
Vem fan annars angår det?Getting his picture in the papers, drawing attention to himself… Who the hell else runs around with show business people.
Vem fan annars umgås med folk i show business, får sin bild i tidningarna, drar uppmärksamhet till sig.What the hell else do you call it?
Vad fan mer kallar ni det?apple- all the delights of the digital economy, what the hell else does a Trump?
apple- alla läckerheter i den digitala ekonomin, vad fan annan gör en trumf?Where the hell else could he be?
Var fan annars kan han vara?Getting his picture taken in the papers all the time, drawing attention to himself and everybody. I mean, who the hell else runs around with show business people like that.
Vem fan annars umgås med folk i show business, får sin bild i tidningarna, drar uppmärksamhet till sig.What the hell else are we gonna do?
Vad fan annars ska vi göra?
We're gonna go see who the hell else is up here with us.
Vi ska se vem i helvete mer är med oss uppe här.The hell else they gonna do?
Who knows what the hell else you're doing!
Vem vet vilka andra stolligheter du håller på med?!Where the hell else would I sit? Well, Jon started at my gallery,?
Jon började på mitt galleri, var i helvete annars ska jag sitta?You're doing out there Who knows what the hell else that we don't even know about!
Vem vet vilka andra stolligheter du håller på med?!Who the hell else do we have back there?!
Vem fan annars har vi där inne?Say, what the hell else do you need?
Säg, vad fan annars behöver du?Who the hell else runs around with show business people,
Vem fan annars umgås med folk i show business,Getting his picture taken in the papers all the time, I mean, who the hell else runs around with show business people like that,
Vem fan annars umgås med folk i show business,Who the hell else runs around with show business people like that,
Vem fan annars umgås med folk i show business,Who the hell else could they name it after?
Vem fan annars skulle dom kunna döpa det efter?What the hell else do you want?
Vad fan vill du mer ha?What the hell else am I doing here?
Vad tusan annars gör jag här?What the hell else we gonna do?
Vad fan ska vi annars göra?What the hell else is there to do?
Vad i helvete annars kan jag göra?Who the hell else would I be?
Vem fan skulle jag annars vara?
