What is the translation of " I'M NOT GONNA GO " in Greek?

• δεν θα πάω
• δεν πρόκειται
• δεν θα έρθω
• δε θα μπω
• δεν θα βγω
• δε θα πάω
• δε θα φύγω
• δεν θα παω
• δεν θα είμαι

Examples of using I'm not gonna go in English and their translations into Greek

I'm not gonna go.
Δε θα πάω.

You ever hit one of my girls again I'm not gonna go so easy on you.
Αν ξαναχτυπήσεις έστω κι ένα από τα κορίτσια μου… δεν θα είμαι τόσο καλός μαζί σου. Άκουσες;

I'm not gonna go.
Δεν θα πάω.

No, look, I'm not gonna go golfing.
Όχι, δεν θα πάω για γκολφ.

I'm not gonna go.
Δε θα φύγω.

Just so you know, I'm not gonna go easy on the administration.
Απλά για να ξέρεις, δεν θα είμαι ανεκτική στην διακυβέρνηση.

I'm not gonna go in.
Δε θα πάω.

No. I'm not gonna go.
Όχι, δεν θα έρθω.

I'm not gonna go fast.
Δεν θα πάω γρήγορα.

No, I'm not gonna go, no.
Όχι, δεν πρόκειται, όχι.

I'm not gonna go upstairs.
Δεν θα έρθω επάνω.

Yeah, I'm not gonna go do that.
Ναι, δεν πρόκειται να το κάνω.

I'm not gonna go home.
Δεν θα έρθω στο σπίτι.

I'm not gonna go anywhere.
Δεν θα πάω πουθενά.

I'm not gonna go anywhere♪.
Δε θα πάω πουθενά.

I'm not gonna go with him.
Δε θα πάω μαζί του.

I'm not gonna go quietly.
Δε θα φύγω τόσο εύκολα.

I'm not gonna go see Hope.
Δεν θα πάω δω την Hope.

I'm not gonna go to college.
Δεν θα πάω στο κολέγιο.

I'm not gonna go without you.
Δεν θα πάω χωρίς εσένα.

I'm not gonna go to college.
Δεν θα πάω πανεπιστήμιο.

I'm not gonna go to breakfast.
Δεν θα έρθω στο πρωινό.

I'm not gonna go into detail.
Δε θα μπω σε λεπτομέρειες.

I'm not gonna go inside, all right?
Δε θα μπω μέσα, εντάξει;?

I'm not gonna go hurt nobody.
Δεν πρόκειται να βλάψω κανέναν.

I'm not gonna go backwards, you know?
Δεν θα πάω πίσω, ξέρεις;?

I'm not gonna go to the newspapers.
Δεν θα πάω στις εφημερίδες.

I'm not gonna go anywhere with you.
Δεν θα πάω πουθενά μαζί σας.

I'm not gonna go to that ridiculous party.
Δεν θα παω στο γελοιο παρτυ.

I'm not gonna go if you don't come.
Δεν θα πάω αν δεν έρθεις.