What is the translation of " I'M NOT GONNA GO " in Czech?

• nepůjdu
• já nejdu
• já nepůjdu
• nepojedu
• nechci jít
• nechystám se jít
• nehodlám

Examples of using I'm not gonna go in English and their translations into Czech

I'm not gonna go.
Já tam nejdu.

Ooh, ooh! Except I'm not gonna go.
Až na to, že já nejdu.

I'm not gonna go in.
Já nejdu dovnitř.

Well, go.- I'm not gonna go.
Tak běž.- Já nepůjdu.

I'm not gonna go now.
Jenže já tam nejdu hned.

But, I'm, I'm not gonna go.
Běž si tam, když chceš, ale já nejdu.

I'm not gonna go to the prom.
Já nejdu na ples.

I don't have a plus one, so I'm not gonna go.
Nemám plus jednoho, takže se nechystám jít.

Well, I'm not gonna go.
Však já nepůjdu.

Except you have to tell me. Otherwise, I'm not gonna go anywhere.
Až na to, že mi to musíš říct, jinak nikam nepůjdu.

I'm not gonna go by my.
Nechystám se jít do své.

That's not gonna happen cause I'm not gonna go into the woods.
Nestane se to, protože do lesa nepůjdu.

I'm not gonna go get it.
Já pro něj nepůjdu.

Artie, that was lovely. But I'm not gonna go to prom with you.
Artie, bylo to milé, ale nepůjdu s tebou na ples.

I'm not gonna go into this.
Do toho se nebudu pouštět.

Don't worry, Agent Hanna, I'm not gonna go digging up a marine's grave.
Nebojte agente Hanno, nehodlám vykopat mariňákův hrob.

I'm not gonna go to the newspapers.
Nepůjdu s tím do novin.

No, that's good, AI. If I don't feel like it, then I'm not gonna go.
Když budu mít chuť, a když ne, tak nepůjdu.

What? I'm not gonna go at the back?
Nepůjdu vzadu.- Co?

Yeah… actually, I decided I'm not gonna go trick-or-treating this year.
Vlastně jsem se rozhodl, že tento rok nepůjdu koledovat.

I'm not gonna go to Canada.
Nepojedu do Kanady, to je směšný.

Mm-hm. I'm not gonna go to Europe.
Mm-hm. Nepojedu do Evropy.

I'm not gonna go to Europe. Mm-hm.
Mm-hm. Nepojedu do Evropy.

Yeah, I'm not gonna go through that again.
Jo, tak do tohoto už znova nepůjdu.

I'm not gonna go to the movies with you.
Nepůjdu s tebou do toho kina.

Well, I'm not gonna go. You're not a cat.
Však já nepůjdu. Nejsi kočka.

I'm not gonna go to that ridiculous party.
Nepůjdu na ten směšný večírek.

Yeah, but I'm not gonna go negative for my taxes to get done.
Jo, ale nepůjdu do mínusu, jen abych vyplnila daně.

I'm not gonna go to college in six months.
Nepojedu za půl roku na vysokou.

Otherwise i'm not gonna go anywhere.>> except you have to tell me.
Jinak nikam nepůjdu. Až na to, že mi to musíš říct.