What is the translation of " IMMEDIATE AND UNCONDITIONAL " in Greek?

• άμεση και άνευ όρων
• άμεση και απεριόριστη
• άμεσης και άνευ όρων

Examples of using Immediate and unconditional in English and their translations into Greek

We demand his immediate and unconditional release.
Απαιτούμε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

We consider them to be prisoners of conscience and are calling for their immediate and unconditional release.'.
Για αυτόν το λόγο, τη θεωρούμε κρατούμενη συνείδησης και ζητάμε την άμεση και χωρίς όρους αποφυλάκισή της».

We call for his immediate and unconditional release.
Απαιτούμε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

Amnesty International considers him a prisoner of conscience and is calling for his immediate and unconditional release.
Η Διεθνής Αμνηστία τον θεωρεί κρατούμενο συνείδησης και ζητά την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

We ask for their immediate and unconditional release.
Ζητούμε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή τους.

At the same time, Cyprus condemned the kidnapping of the two Israeli soldiers and demanded their immediate and unconditional release.
Ταυτόχρονα, η Κύπρος καταδίκασε την απαγωγή των δύο ισραηλινών στρατιωτών και απαίτησε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή τους.

We ask today for his immediate and unconditional release.
Ζητούμε σήμερα την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

Israa al-Ghomgham still faces a prison term, and Amnesty continues to campaign for her immediate and unconditional release.
Η Israa al-Ghomgham εξακολουθεί όμως να αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης και η Διεθνής Αμνηστία συνεχίζει την εκστρατεία για την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της.

As such we call for his immediate and unconditional release.”.
Ως τέτοιος, καλούμε για την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.».

We demand the immediate and unconditional release of all the activists, protesters, critics and political dissidents who have been arrested by the authorities over the last days.
Απαιτούμε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωση όλων των διαδηλωτών και όσων ασκούν κριτική στην κυβέρνηση και έχουν συλληφθεί τις τελευταίες μέρες.

The organization calls for his immediate and unconditional release.
Η οργάνωση ζητά την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

Order the immediate and unconditional release of all prisoners of conscience.
Να διατάξει την άμεση και χωρίς όρους αποφυλάκιση όλων των κρατουμένων συνείδησης.

We are therefore calling for their immediate and unconditional release.
Γι' αυτό αιτούμε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση του.

I advocate the immediate and unconditional withdrawal of all occupying forces.
Υποστηρίζω την άμεση και χωρίς όρους απέλαση όλων των λαθροεποίκων.

Amnesty International is calling for his immediate and unconditional release.
Η Διεθνής Αμνηστία απαιτεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

We demand the immediate and unconditional release of all detainees.
Απαιτούμε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση όλων των κρατουμένων.

We are calling on Pope Francis to raise the issue of their incarceration with his hosts, and urge their immediate and unconditional release,” said Maalouf.
Καλούμε τον πάπα Φραγκίσκο να αναδείξει το θέμα των φυλακίσεων με τους οικοδεσπότες του και να προτρέψει υπέρ της άμεσης και άνευ όρων αποφυλάκισής τους» επισήμανε η Διεθνής Αμνηστία σε ανακοίνωση της.

We are demanding their immediate and unconditional release”, she added.
Ζητήσαμε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωσή του», προστίθεται.

We demand the immediate and unconditional release of all the protesters and dissidents who have been apprehended in the last days, and the dropping of all potential charges against them.
Απαιτούμε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωση όλων των διαδηλωτών που έχουν συλληφθεί τις τελευταίες μέρες και την απόρριψη όλων των πιθανών κατηγοριών εναντίον τους.

I urge you to ensure their immediate and unconditional release.
Σας ΖΗΤΩ, τώρα, να εξασφαλίσετε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή μου.

Calls for an immediate and unconditional end to the blockade and closure of the Gaza Strip, which has resulted in a deteriorating, unprecedented humanitarian crisis in the area;
Ζητεί τον άμεσο και άνευ όρων τερματισμό του αποκλεισμού και κλεισίματος της Λωρίδας της Γάζας που έχει οδηγήσει σε μια επιδεινούμενη, άνευ προηγουμένου ανθρωπιστική κρίση στην περιοχή·.

This should have led to his immediate and unconditional release.
Αυτό θα έπρεπε να έχει οδηγήσει στην άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

We demand the immediate and unconditional acquittal of the oil workers of Las Heras.
Απαιτούμε την άμεση και άνευ όρων αθώωση των εργαζομένων στην πετρελαιοβιομηχανία Λας Χέρας.

On October 16, the US and UK called for an immediate and unconditional ceasefire in Yemen.
Οι ΗΠΑ και η Βρετανία απηύθυναν έκκληση την Κυριακή για άμεση και άνευ όρων κατάπαυση του πυρός στην Υεμένη.

We demand their immediate and unconditional release and return to their homeland.
Απαιτούμε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωσή τους και την επιστροφή στην πατρίδα τους.

The Britain and European Union called for the immediate and unconditional release of the two journalists.
Μετά τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, και η Ευρωπαϊκή Ένωση ζήτησε την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση των δύο δημοσιογράφων….

This organization demands the immediate and unconditional release of all prisoners of conscience.
Να διατάξει την άμεση και χωρίς όρους αποφυλάκιση όλων των κρατουμένων συνείδησης.

The League voted 21-1 in favor of a resolution demanding the immediate and unconditional removal of US and British soldiers from Iraq.
Η ένωση ψηφίζει 21-1 υπέρ ενός ψηφίσματος που απαιτεί την άμεση και απεριόριστη απομάκρυνση των ΗΠΑ και Βρετανών στρατιώτες από το Ιράκ.

We in the European Parliament will not give up; we call for the immediate and unconditional release of all detained protestors and for the dropping of all politically motivated charges.
Εμείς στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα παραιτηθούμε· ζητούμε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωση όλων των κρατουμένων διαδηλωτών και την εγκατάλειψη όλων των πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών.

It invited popular movements throughout the world to unite in demanding the immediate and unconditional cancellation of the debt of the so-called developing countries.
Καλεί όλες τις λαϊκές δυνάμεις του κόσμου να ενωθούν για την άμεση και άνευ όρων ακύρωση του χρέους των επονομαζόμενων«αναπτυσσόμενων» χωρών.