What is the translation of " IMPLEMENTATION PLANS " in Greek?

• σχέδια εφαρμογής
• σχέδια υλοποίησης
• προγραμμάτων εφαρμογής
• σχεδίων εφαρμογής
• σχεδίων υλοποίησης
• τα σχέδια εκτέλεσης

Examples of using Implementation plans in English and their translations into Greek

Regional Implementation Plans.
Περιφερειακά Σχέδια Υλοποίησης.

Implementation plans and problem solving will be chaotic.
Σχέδια υλοποίησης και την επίλυση προβλημάτων θα είναι χαοτική.

Consultation on Government implementation plans The latest information from DEFRA.
Σύσκεψη για τα Κυβερνητικά σχέδια εφαρμογής, Οι τελευταίες πληροφορίες από το DEFRA.

Furthermore, another challenge faced by EastMed's project are its own implementation plans.
Επίσης, μία ακόμη πρόκληση που αντιμετωπίζει το πρότζεκτ του EASTMED, είναι τα σχέδια υλοποίησης του.

These national implementation plans are subject to regular assessment.
Αυτά τα εθνικά σχέδια εφαρμογής υπόκεινται σε τακτική αξιολόγηση.

Member States did not agree to commit national resources to these implementation plans.
Τα κράτη μέλη δεν συμφώνησαν να δεσμεύσουν εθνικούς πόρους που θα διατίθεντο στα εν λόγω σχέδια εφαρμογής.

The details, including implementation plans, must be agreed by the end of April.
Οι λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων εφαρμογής, θα πρέπει να έχουν συμφωνηθεί έως το τέλος Απριλίου.

Special emphasis has been set on the operational framework for the execution of the 14 Implementation Plans.
Δόθηκε ιδιαίτερη έμφαση στο επιχειρησιακό πλαίσιο για την εκτέλεση των 14 σχεδίων εφαρμογής.

The Member States concerned shall submit their implementation plans to the Commission for review.
Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη υποβάλλουν τα σχέδια εφαρμογής στην Επιτροπή για εξέταση.

Implementation plans, including the allocation of responsibilities(including appropriate licensing).
Σχέδια υλοποίησης και κατανομή ευθυνών(συμπεριλαμβανομένων των κατάλληλων αδειών εκμετάλλευσης)·.

All 28 member states have submitted their Youth Guarantee Implementation Plans and are putting in place concrete measures.
Τα 28 κράτη μέλη έχουν υποβάλει σχέδια υλοποίησης των εγγυήσεων για τη νεολαία.

Implementation plans, technical advice and information are available from the technical support department of our company.
Ενδεικτικά σχέδια εφαρμογής, τεχνικές συμβουλές και πληροφορίες διατίθενται από το εξειδικευμένο προσωπικό της εταιρίας μας.

The Commission will assist members by providing online information, implementation plans, guidance documents and by organising expert-group meetings.
Παρέχει online πληροφορίες, σχέδια εφαρμογής, έγγραφα καθοδήγησης και διοργανώνει συνεδριάσεις με ομάδες εμπειρογνωμόνων.

Youth Guarantee Implementation Plans(YGIPs) are prepared by the Member States to implement their Youth Guarantees at the national level.
Τα σχέδια υλοποίησης των εγγυήσεων για τη νεολαία(ΣΥΕΝ) καταρτίζονται από τα κράτη μέλη με σκοπό την εφαρμογή των εγγυήσεων για τη νεολαία σε εθνικό επίπεδο.

The Commission will consider the deployment plans set out in National Implementation Plans as a basis for a longer term, wider deployment.
Η Επιτροπή θα εξετάσει τα σχέδια ανάπτυξης που ορίζονται στα εθνικά σχέδια υλοποίησης ως βάση για μακροπρόθεσμη ευρύτερη ανάπτυξη.

Each partner area will describe the way it will implement the GRISI PLUS good practices in the long term by elaborating implementation plans.
Κάθε εταίρος θα περιγράψει τον τρόπο με τον οποίο θα εφαρμόσει τις καλές πρακτικές του GRISI PLUS σε μακροπρόθεσμη βάση με την κατάρτιση σχεδίων εφαρμογής.

It provides online information, implementation plans, guidance documents and organises expert‑group meetings.
Παρέχει online πληροφορίες, σχέδια εφαρμογής, έγγραφα καθοδήγησης και διοργανώνει συνεδριάσεις με ομάδες εμπειρογνωμόνων.

Member States should provide opportunities for public participation in drawing up ð, implementing and updating ï their implementation plans.
Τα κράτη μέλη πρέπει να παρέχουν δυνατότητες για τη συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση, την εφαρμογή και την ενημέρωση των σχεδίων εφαρμογής τους.

Consult about policies or implementation plans when the development of the policies or plans is at a formative stage.
Θα πρέπει να πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις για πολιτικές ή σχέδια εφαρμογής όταν η ανάπτυξή τους βρίσκεται σε στάδιο διαμόρφωσης.

We found that the EU's Floods Directive of 2007 had positive effects overall, but implementation plans suffered from weaknesses in allocating funding.”.
Διαπιστώσαμε ότι η οδηγία της ΕΕ για τις πλημμύρες του 2007 είχε συνολικά θετικό αντίκτυπο, όμως τα σχέδια υλοποίησης έπασχαν από αδυναμίες στην κατανομή της χρηματοδότησης.».

The participants shared ideas and implementation plans and discussed what it would take to achieve the 2nd UN Millennium Development Goal(MDG 2).
Οι συμμετέχοντες μοιράστηκαν ιδέες και σχέδια εφαρμογής και συζήτησαν τι θα χρειαστεί για την επίτευξη του 2ου Αναπτυξιακού Στόχου του ΟΗΕ για τη Χιλιετία(MDG 2).

Encouraging innovative solutions towards sustainable development and'green' technologies, and implementation plans of actions to obtain environmental and'green' brands.
Προωθεί καινοτομικές λύσεις με στόχο την βιώσιμη ανάπτυξη και τις«πράσινες» τεχνολογίες, και σχέδια υλοποίησης ενεργειών για την απόκτηση περιβαλλοντικών και«πράσινων» σημάτων.

In 2005, the Agency discussed implementation plans for electronic reporting with major partners in the veterinary pharmaceutical industry.
Τα σχέδια εφαρμογής της ηλεκτρονικής υποβολής αναφορών αποτέλεσαν κατά τη διάρκεια του 2005 αντικείμενο συζητήσεων μεταξύ του Οργανισμού και των σημαντικότερων εταίρων του στη βιομηχανία κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων.

The EEA will also take additional measures to ensure that changes between costs charged and costs estimated in the implementation plans are more clearly explained.
Ο ΕΟΠ θα λάβει επίσης επιπρόσθετα μέτρα για να διασφαλίσει ότι οι μεταβολές μεταξύ των χρεωθεισών και των εκτιμώμενων δαπανών διευκρινίζονται με σαφέστερο τρόπο στα σχέδια υλοποίησης.

All EU Member States have submitted their Youth Guarantee Implementation Plans and are now taking first steps in setting up their Youth Guarantee Schemes( 13).
Και τα 28 κράτη μέλη έχουν υποβάλει σχέδια υλοποίησης των Εγγυήσεων για τη νεολαία και έχουν λάβει μέτρα για τη δημιουργία των δικών τους προγραμμάτων Εγγυήσεων για τη νεολαία.

The contracting entity or its authorized representative within the Community must send it or have sent to it all the documents needed for that purpose and in particular the implementation plans and technical records concerning the subsystem.
Ο αναθέτων φορέας ή ο εντολοδόχος του στην Κοινότητα οφείλει να του παραδίδει ή να φροντίζει να του παραδίδονται όλα τα αναγκαία για το σκοπό αυτό έγγραφα και ιδίως τα σχέδια εκτέλεσης και η τεχνική τεκμηρίωση σχετικά με το υποσύστημα.

The proposed Council Regulation and the implementation plans of Horizon 2020 need to have a stronger focus and impact on real-life practices, i.e.
Ο προτεινόμενος κανονισμός του Συμβουλίου και τα σχέδια εφαρμογής του προγράμματος Ορίζοντας 2020 θα πρέπει να εστιάζουν περισσότερο και να ασκούν μεγαλύτερη επίδραση στις πραγματικές πρακτικές, π.χ.

The applicant must send it or have sent to it all the documents needed for that purpose and, in particular, the implementation plans and technical documentation concerning the subsystem.
Ο αναθέτων φορέας ή ο εντολοδόχος του οφείλει να του παραδίδει ή να φροντίζει να του παραδίδονται όλα τα αναγκαία για το σκοπό αυτό έγγραφα και ιδίως τα σχέδια εκτέλεσης και η τεχνική τεκμηρίωση σχετικά με το υποσύστημα.

The Parties shall, where appropriate, cooperate directly or through global, regional and subregional organizations, and consult their national stakeholders, including women's groups and groups involved in the health of children, in order to facilitate the development, implementation and updating of their implementation plans.
Τα συμβαλλόμενα μέρη, όπου ενδείκνυται, θα συνεργάζονται απευθείας ή μέσω παγκόσμιων, περιφερειακών και υποπεριφερειακών οργανισμών, και θα συμβουλεύονται τους εθνικούς ενδιαφερόμενους φορείς, περιλαμβανομένων γυναικείων οργανώσεων και ομάδων που ασχολούνται με την υγεία του παιδιού, ώστε να διευκολυνθεί η ανάπτυξη, εφαρμογή και ενημέρωση των δικών τους προγραμμάτων εφαρμογής.

All EU countries have presented comprehensive Youth Guarantee Implementation Plans, complying with the deadlines set by the European Council.
Όλα τα κράτη μέλη παρουσίασαν συνολικά σχέδια εφαρμογής των Εγγυήσεων για τη Νεολαία, σύμφωνα με τις προθεσμίες που ορίστηκαν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.