What is the translation of " INITIAL TERM " in Greek?

• αρχική διάρκεια
• αρχική περίοδο
• πρώτη θητεία

Examples of using Initial term in English and their translations into Greek

The initial term of Mr.
Αρχική| Εφημερίς των Κυριών.

The strategic cooperation agreement has an initial term of three years.
Η συμφωνία συνεργασίας έχει αρχική διάρκεια τριών ετών.

Initial term of two years.
Μία πρώτη περίοδο δύο ετών.

Beyond the Initial Term.
Και πέρα από το αρχικό χρονικό όριο.

Also, that super cheap rate that you start with only lasts your initial term;
Επίσης, ότι η έξοχη φτηνή τιμή που αρχίζετε με μόνο διαρκεί τον αρχικό σας όρο.

Expected initial term of three months.
Η αρχική της διάρκεια προβλεπόταν για τρεις μήνες.

Tender procedure, provided that the initial terms of the.
Ανοικτή ή κλειστή διαδικασία, με την προϋπόθεση ότι οι αρχικοί όροι της.

Upon expiry of the initial term, the services can be extended for a fee.
Μετά τη λήξη της αρχικής περιόδου ισχύος είναι εφικτή η ανανέωση των υπηρεσιών έναντι χρέωσης.

Secure Tracker is a subscription service that can be extended after the initial term advised by your Jaguar Retailer.
Το Secure Tracker περιέχει μια υπηρεσία συνδρομής που μπορεί να επεκταθεί μετά την αρχική περίοδο που συνιστά ο πωλητής λιανικής της Jaguar.

The initial term of the 11-nation 1,000-strong force led by Germany expires on 26 March.
Η αρχική διάρκεια της δύναμης των 11 εθνών και 1 αντρών υπό την ηγεσία της Γερμανίας λήγει στις 26 Μαρτίου.

The deal has an initial term of three years.
Η συμφωνία συνεργασίας έχει αρχική διάρκεια τριών ετών.

The initial term and any renewals purchased are referred to in this Agreement as the‘Term'.
Η αρχική και οι τυχόν ανανεώσεις που αγοράζονται αναφέρονται στην παρούσα συμφωνία ως ο όρος".

The agreement is for an initial term of 10 years from 22 July 1987.
Η διάρκεια της συμφωνίας ορίστηκε αρχικά για δέκα χρόνια αρχίζοντας από τις 22 Ιουλίου 1987.

The two ships subject to today's announcement will be chartered back to MSL for nine and eleven year initial terms.
Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, τα δύο πλοία θα ναυλωθούν πίσω στην MSL για διάστημα εννέα, έως έντεκα ετών, σύμφωνα με τους αρχικούς όρους.

Your franchise agreement will have an initial term of 10 years, plus a 10-year renewal option….
Το συμφωνητικό δικαιόχρησης θα έχει αρχική διάρκεια 10 έτη, με δυνατότητα ανανέωσης για άλλα 10 έτη.

It has an initial term of four years with the option to extend by two further periods of two years each.
Έχει αρχική διάρκεια τεσσάρων ετών με δυνατότητα παράτασης κατά δύο επιπλέον περιόδους δύο ετών.

The Connect Pro Pack contains subscription services that can be extended after the initial term advised by your Jaguar Retailer.
Το Connect Pro Pack περιέχει υπηρεσίες συνδρομής που μπορούν να επεκταθούν μετά την αρχική περίοδο που συνιστά ο πωλητής λιανικής της Jaguar.

The contract has an initial term of 10 years with an automatic renewal option for 5-year successive periods.
Το νέο συμβόλαιο έχει αρχική διάρκεια 10 έτη με δυνατότητα αυτόματης ανανέωσης για διαδοχικές 5ετείς περιόδους.

If you cancel prior to the end of your subscription period, your membership will remain active for the remainder of that initial term.
Αν ακυρώσεις πριν από το τέλος της περιόδου εγγραφής σου, η συνδρομή σου θα παραμείνει ενεργή για το υπόλοιπο της αρχικής αυτής περιόδου.

The contract has an initial term of five(5) years with an extension option for up to four(4) additional years.
Tο συμβόλαιο έχει αρχική διάρκεια πέντε(5) ετών με δυνατότητα περαιτέρω επέκτασης για τέσσερα(4) επιπλέον έτη.

Certain features require an appropriate SIM with a suitable data contract which will require further subscription after the initial term advised by your Retailer.
Ορισμένα χαρακτηριστικά απαιτούν κατάλληλη SIM με κατάλληλο συμβόλαιο δεδομένων που θα απαιτεί περαιτέρω συνδρομή μετά την αρχική περίοδο που συνιστά ο έμπορος λιανικής σας.

The judges are elected for an initial term of two years and then for terms of four years.
Οι δικαστές εμποροδικείων εκλέγονται για μια πρώτη θητεία δύο ετών και, στη συνέχεια, για θητείες τεσσάρων ετών.

The initial terms of this Agreement shall be for one year from the date of its first execution by the last party to so execute.
Οι αρχικοί όροι της παρούσας συμφωνίας είναι ένα έτος από την ημερομηνία της πρώτης εκτέλεσης από το τελευταίο μέρος που εκτελεί την ενέργεια αυτή.

The monitoring system operation services contract has an initial term of 10 years with an automatic renewal option for 5-year successive periods.
Το νέο συμβόλαιο έχει αρχική διάρκεια 10 έτη με δυνατότητα αυτόματης ανανέωσης για διαδοχικές 5ετείς περιόδους.

After the initial term, the loan resets, meaning there is a new interest rate based on current market rates.
Μετά την αρχική περίοδο, το δάνειο αναστρέφεται, πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχει νέο επιτόκιο με βάση τα τρέχοντα επιτόκια της αγοράς.

Defaults and foreclosures increased exponentially as easy initial terms expired, and home prices didn't go up, but interest rates did.
Οι προεπιλογές και οι κατασχέσεις αυξήθηκαν δραματικά καθώς οι εύκολοι και βατοί αρχικοί όροι είχαν λήξει, οι τιμές των σπιτιών δεν ανέβαίναν και τα επιτόκια επαναπροσδιορίστηκαν σε υψηλότερες τιμές.

After the initial term, the rate adjusts periodically- that might be once a year, once every six months or even once a month.
Μετά την αρχική περίοδο, όμως το επιτόκιο προσαρμόζεται περιοδικά πχ μία φορά το χρόνο, μία φορά κάθε έξι μήνες ή ακόμα και μία φορά το μήνα.

Bolivia's constitution, enacted in Morales' initial term, permits presidents and vice presidents to serve two consecutive terms..
Το σύνταγμα της Βολιβίας, που θεσπίστηκε κατά την πρώτη θητεία του Μοράλες, επιτρέπει σε προέδρους και αντιπροέδρους δύο συνεχόμενες θητείες..

The initial term of the contract will be for ten years and will include terms and conditions consistent with similar precedent market transactions.
Η αρχική διάρκεια της σύμβασης θα είναι 10ετής και θα περιλαμβάνει όρους και προϋποθέσεις αντίστοιχες με ανάλογες προηγούμενες συναλλαγές στην αγορά.

Bolivia's constitution, which was enacted in Morales' initial term, permits presidents and vice presidents to serve two consecutive terms..
Το σύνταγμα της Βολιβίας, που θεσπίστηκε κατά την πρώτη θητεία του Μοράλες, επιτρέπει σε προέδρους και αντιπροέδρους δύο συνεχόμενες θητείες..