What is the translation of " INITIAL TERM " in Norwegian?

• den første perioden
• den innledende tjenesteperioden
• den første sikt
• det innledende vilkåret

Examples of using Initial term in English and their translations into Norwegian

Conditions Initial Term: 36 months.
Vilkår Innledende periode: 36 måneder.

Especially if you are applying at the initial terms.
Spesielt hvis du søker på de opprinnelige vilkårene.

The joint venture has an initial term of 15 years that may be extended.
Partnerskapet har i utgangspunktet en varighet på 15 år, som kan bli forlenget.

Renewed Term: 1 year following the Initial Term.
Fornyelsesperiode: 1 år etterfølgende den innledende perioden.

The initial term and any renewals purchased are referred to in this Agreement as the"Term".
Den første sikt og eventuelle fornyelser kjøpt er omtalt i denne avtalen som"Termen".

Promotional prices are available to new customers for the initial term only.
Kampanjepriser til nye kunder kun i den første perioden.

This means that the duration of the initial term is independent from the date of the date of activation of the NissanConnect Services.
Dette betyr at varigheten av den første perioden er uavhengig fra datoen for tidspunktet for aktivering av NissanConnect-tjenestene.

Neter: term generally translated by god, for etymological reasons, we will keep the initial term.
Neter: Term som generelt oversettes av Gud, av etymologiske grunner, vil vi beholde den første termen.

When the initial term is over and the work programme completed, the licensees can apply to extend the PL- generally for another 30 years.
Når så den initielle perioden er over og arbeidsprogrammet gjennomført, kan rettighetshaverne søke om forlengelse av utvinningstillatelsen.

Secure Tracker is a subscription service that can be extended after the initial term advised by your Jaguar Retailer.
Secure Tracker er en abonnementstjeneste som kan forlenges etter den innledende perioden via din Jaguar-forhandler.

The initial term of the project was 5 months it took me over 8 months to overcome the minimum acceptable for obtaining an engineering degree.
Den opprinnelige varigheten av prosjektet var 5 måneder, det tok meg mer enn 8 måneder å overvinne minimum akseptabelt for å oppnå en ingeniørgrad.

If you cancel prior to the end of your subscription period, your membership will remain active for the remainder of that initial term.
Hvis du avbestiller før utløpsdato forblir medlemskapet aktivt for resten av den opprinnelige perioden.

During the Initial Term, Google will not charge Customer Fees for the Services(other than for Google Vault or paid storage, if applicable).
I den innledende tjenesteperioden skal Google ikke belaste kunden gebyrer for tjenestene(unntatt for Google Arkiv eller betalt lagring, hvis dette er aktuelt).

Remote contains subscription services that can be extended after the initial term advised by your Jaguar Retailer.
Connect Pro Pack inneholder abonnementstjenester som kan forlenges etter den innledende perioden via din Jaguar-forhandler.

The initial term of this Agreement shall commence on the date specified on this agreement and shall remain valid and in effect until terminated by either Party, except as stated above in Article 3E.
Den første avtalen for denne avtalen skal begynne på datoen som er spesifisert i denne avtalen og skal forbli gyldig og i kraft til den blir sagt opp av en av partene, bortsett fra som angitt ovenfor i artikkel 3E.

The Connect Pro Pack contains subscription services that can be extended after the initial term advised by your Jaguar Retailer.
Connect Pro Pack inneholder abonnementstjenester som kan forlenges etter den innledende perioden via din Jaguar-forhandler.

Unless terminated earlier pursuant to this Agreement, the initial term of this Agreement shall commence on the date of submission of the Order to No Isolation and shall continue for the period set forth in the Order(the“Initial Term”).
Med mindre Avtalen termineres tidligere i henhold til denne Avtalen, skal Avtalen gjelde fra dato for innsending av Ordre til No Isolation og skal vare i perioden som stipulert i bestillingen(«Startperioden»).

By subscribing, you are purchasing a recurring subscription, which will automatically renew annually after the initial term you purchase.
Ved å abonnere kjøper du et løpende abonnement, som automatisk fornyes årlig etter den opprinnelige abonnementsperioden.

Upon the parties' mutual written agreement,(a) Google may charge Customer Fees for the Services after the Initial Term and(b) Google may charge Customer Fees for a premium version of the Services or for optional functionality or enhancements that may be added to the Services by Google(such as Google Vault or paid storage, if applicable).
Når partene har inngått en gjensidig skriftlig avtale,(a) kan Google belaste kunden gebyrer for tjenester etter den innledende tjenesteperioden, og(b) kan Google belaste kunden gebyrer for en premiumversjon av tjenestene eller for ekstra funksjonalitet eller forbedringer som Google kan legge til for tjenestene(for eksempel Google Arkiv eller betalt lagring, hvis dette er aktuelt).

In that event, you will be charged a prorated subscription price based on a calendar day basis for the reduced initial term.
I slike tilfeller vil du bli belastet med en forholdsmessig abonnementspris basert på kalenderdager for den reduserte første perioden.

If you purchase additional licenses of the Software which you registered to your account in the future and you use the email address identified in your account profile for the new purchases, the initial term of the additional licenses will be automatically reduced so that the renewal date is the same as the renewal date of the Software licenses you initially purchased.
Hvis du kjøper tilleggslisenser av programvaren som du har registrert på kontoen din i framtiden, og du bruker den e-postadressen som er angitt i kontoprofilen for det nye kjøpet, vil den første perioden for de ytterligere lisensene automatisk bli redusert slik at fornyelsesdatoen er den samme som fornyelsesdatoen for de programvarelisensene du kjøpte første gang.

By subscribing, you are purchasing a recurring subscription, which will automatically renew annually after the initial term you purchase.
Ved å abonnere på Norton Security kjøper du et løpende abonnement, som fornyes automatisk hvert år etter den første perioden du kjøpte.

We reserve the right to amend the copy or remove any advert when more than one property is described in such advert, and may choose, in our sole discretion to retain any fees associated with the initial term of such non-conforming listing as compensation for the violation of this condition.
Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i teksten eller fjerne oppføringer når mer enn én eiendom er beskrevet i slike oppføringer, og kan velge å holde tilbake eventuelle avgifter tilknyttet det innledende vilkåret for slike oppføringer som ikke oppfyller kravene, som kompensasjon for bruddet på denne betingelsen.

How to use "initial term" in an English sentence

Q16: What happens after the initial term expires?

means the Initial Term and any Renewal Term.

Initial Term means the first Subscription Period. 1.14.

Termmeans the Initial Term and any renewal term.

both to the initial term and successive terms.

Initial Term the period defined in the Agreement.

Initial Term has the meaning in clause 2.2(b).

Initial term of advertising is ninety (90) days.

The initial term of service is five years.

The initial term for the deal is two-years.

How to use "den første perioden" in a Norwegian sentence

Den første perioden var jeg registrert sukker.

Den første perioden var helt ekstrem.

Sagene vinner den første perioden 2-1.

Startperiode definerer den første perioden for avskriving.

Den første perioden av permitteringen kalles lønnspliktperioden.

Etter den første perioden stod det 25-20.

Den første perioden var han heller skjelven.

Den første perioden handler dette om riveprosessen.

Den første perioden har Europa som tema.

Den første perioden var litt vanskelig.