What is the translation of " INTERMINABLE " in Greek?

• ατελείωτες
• ατέρμονες
• ατελείωτη
• ατέλειωτες
• ατέλειωτη
• ατέρμονη
• ατέρμονης
• ατελεύτητο

Examples of using Interminable in English and their translations into Greek

It was interminable.
Ήταν ατέλειωτη.

Even two minutes of meditation felt interminable.
Τα δύο λεπτά της αναμονής μου φάνηκαν ατέλειωτα.

This is interminable!
Αυτό είναι ατέλειωτο!

The Interminable versus the Inexhaustible!
Η Ατελείωτη εναντίον της Ανεξάντλητης!

It's been interminable.
Ήταν ατέλειωτες.

I know for myself, today's class seemed interminable.
Το σημερινό μάθημα Ιστορίας μου φάνηκε ατέλειωτο.

In this interminable war.
Αυτόν τον ατελείωτο πόλεμο.

Anticipation has been interminable.
Η αναμονή ήταν ατελείωτη.

All those interminable speeches.
Κι εκεί ατέλειωτες ομιλίες.

But those scenes are interminable.
Αυτές οι σκηνές ήταν ατέλειωτες.

Forty-seven interminable days of near-constant rain.
Σαράντα επτά ατέλειωτες ημέρες αδιάκοπης νεροποντής.

The flight was interminable.
Η πτήση ήταν ατελείωτη.

It was interminable, terrible, and deadly as never before.
Ήταν, όμως, ατελείωτος, φοβερός και θανατηφόρος όπως ποτέ πριν.

The ceremony was interminable.
Το πανηγύρι ήταν ατέλειωτο.

Only hardship and interminable punishment shall accompany your days!
Μόνο κακουχίες και ατέλειωτη τιμωρία θα συνοδεύει τις μέρες σας!

The meetings where interminable.
Οι συσκέψεις ήταν ατελείωτες.

Voices of the interminable generations of slaves;
Βιτρίνες τους, με τις ατελείωτες ώρες της μισθωτής σκλαβιάς.

Those few days seemed interminable.
Αυτές οι λίγες μέρες μας φάνηκαν ατέλειωτες.

I get these daily, interminable e-mails that I have no time to read.
Παίρνω εκείνα τα καθημερινά, ατέλειωτα e- mail που δεν έχω ώρα να τα διαβάσω.

Bold As Love and Electric Ladyland seemed interminable.
Bold As Love" και του"Electric Ladyland" φάνηκε ατελείωτη.

Why go into interminable details?
Γιατί να μπαίνουμε σε ατέρμονες λεπτομέρειες;?

Even if you think in terms of days, life is still interminable.”.
Ακόμη κι αν σκεφτείς σε ημέρες, η ζωή είναι ατελείωτη».

Arguments become interminable and intolerable.
Οι διαφωνίες γίνονται ατελείωτες και ανυπόφορες.

I was locking myself behind my bedroom's door, reading for interminable hours.
Έγκλειστη στο δωμάτιο μου, διάβαζα ώρες ατελείωτες.

All of which have interminable stories behind them.
Από τα οποία όλοι έχουν ατελείωτες ιστορίες που κρύβονται από πίσω τους.

Till a voice, as bad as conscience,"rang interminable changes.
Μέχρι μια φωνή κακή, όπως η σκέψη απήχησε ατελείωτες αλλαγές.".

And in the pulpit, talking interminable nonsense the Reverend Lord Henry D'Ascoyne.
Και στον άμβωνα, λέγοντας ατέλειωτες ανοησίες ο Αιδεσιμότατος Λόρδος Χένρυ Ντ'Ασκόιν.

My parents always said the voyage had seemed interminable to them.
Οι γονείς μου πάντα έλεγαν το ταξίδι τους είχε φανεί ατέλειωτο.

Lest this moment flounder in glorious but defeated mass mobilizations, or in the interminable opportunism of'representative' organizations, whether corrupt trade unions or parliamentary parties, the rebirth of History must also be a rebirth of the Idea.
Για να μη βαλτώσει αυτή η χρονική στιγμή στα ένδοξα αλλά και ηττημένα επεισόδια των μαζών, αλλά ούτε και στον ατελεύτητο καιροσκοπισμό των‘αντιπροσωπευτικών' οργανώσεων, διαφθαρμένων συνδικάτων ή κοινοβουλευτικών κομμάτων, η αφύπνιση της Ιστορίας πρέπει να είναι επίσης η αφύπνιση της Ιδέας.

There was a slight drizzle, I remember that, but the wait wasn't interminable.
Ψιχάλιζε, το θυμάμαι καλά, αλλά η αναμονή δεν ήταν ατέλειωτη.