What is the translation of " INTERMINABLE " in Vietnamese?

• vô tận
• bất tận
• kéo dài
• kéo dài vô tận
• vô hạn

Examples of using Interminable in English and their translations into Vietnamese

The waiting seems interminable.
Sự chờ đợi dường như vô tận.

Voices of the interminable generations of prisoners& slaves.
Tiếng nói của thế hệ vô tận những nô lệ và tù nhân.

Again, this list is interminable.
Một lần nữa, danh sách này là vô tận.

The seemingly interminable presidential campaign is a modern phenomenon.
Chiến dịch tranh cử tổng thống dường như vô tận là một hiện tượng.

That five minutes seemed interminable.
Năm phút trôi qua dường như vô tận.

During one interminable drought, it fell to her to bury four younger brothers and sisters;
Trong một kỳ hạn hán dai dẳng, cô phải chôn bốn đứa em;

The return to his cell seemed interminable.
Cuộc gọi tới mẹ anh ấy dường như kéo dài vô tận.

Sometimes, when debates are interminable, it is worth thinking about alternative options.
Đôi khi, khi các cuộc tranh luận là vô tận, đáng để suy nghĩ về các lựa chọn thay thế.

Those few minutes of waiting seemed interminable to him.
Thời gian chờ đợi đối với nó dường như dài vô tận.

The wait may seem interminable to the more impatient fans, but at least there is plenty going on in the meantime!
Sự chờ đợi dường như vô tận để các fan hâm mộ thiếu kiên nhẫn hơn, nhưng ít nhất có được nhiều xảy ra trong khi chờ đợi!

The wait in line to get to the runway seemed interminable.
Đoạn đường băng qua Trảng để tới Trang ấp dường như dài vô tận.

The wait may seem interminable to the more impatient fans, but at least there is plenty going on to help them to bide time!
Sự chờ đợi dường như vô tận để các fan hâm mộ thiếu kiên nhẫn hơn, nhưng ít nhất có được nhiều xảy ra trong khi chờ đợi!

I write as I can in the rhythm of interminable weeks.
Tôi viết như thể tôi có thể viết trong thứ nhịp điệu của những tuần lễ bất tận.

This allows for interminable scenes of leaves falling in slow motion, and each time he tries to catch a leaf, it bursts into millions of tiny particles.
Điều này cho phép cảnh dai dẳng của lá rơi trong chuyển động chậm, và mỗi lần anh cố gắng bắt một chiếc lá, nó vỡ thành hàng triệu hạt nhỏ li ti….

Eternal», in fact, suggests to us the idea of something interminable, and this frightens us;
Thật vậy,“ Đời đời” gợi cho chúng ta ý tưởng về điều gì đó không chấm dứt, và điều đó làm chúng ta lo sợ;

Fortunately, we have the interminable motivation of genuine young lady tattoos that will abandon you feeling less on edge about communicating something on your skin.
May mắn thay, chúng tôi có cảm hứng bất tận về hình xăm thật cho bạn gái đó sẽ giúp cho các bạn cảm thấy ít lo lắng về những cái, những điều thể hiện trên làn da của bạn.

A second month passed, then a third, and suddenly the six months which had seemed so interminable were over.
Tháng thứ hai trôi qua, rồi tháng thứ ba, và đột nhiên sáu tháng tưởng chừng như vô tận đã kết thúc.

He quoted the famous explorer Jacques Cousteau warning,“We're living in an interminable succession of absurdities imposed by the myopic logic of short-term thinking.”.
Nhà thám hiểm, nhà văn Jacques Cousteau đã nói rằng:“ Chúng ta đang sống trong chuỗi tiếp nối vô tận của sự ngu dốt được áp đặt bởi lối logic cận thị của thứ tư duy thiển cận”.

June 21 happened to be the summer solstice, the longest day of the year- and it must have seemed interminable.
Ngày 21 tháng 6 năm đó là ngày Hạ Chí, một ngày dài nhất trong năm- và dường như nó kéo dài vô tận.

But it was also at the student clubs where I learned to hate interminable meetings and pointless discussions.
Nhưng cũng chính ở các câu lạc bộ sinh viên mà tôi đã học ghét các cuộc họp kéo dài bất tận và các cuộc thảo luận vô ích.

The route has been chosen from an interminable range of others for its flexibility to both novices and experts and its extremely convenient location just outside of Chiang Mai, at the crack… Continue reading.
Các tuyến đường đã được lựa chọn từ một loạt bất tận của những người khác đối với sự linh hoạt của mình cho cả người mới và các chuyên gia và vị trí cực kỳ thuận tiện ngay bên ngoài của Chiang Mai, tại crack… Tiếp tục đọc.

Even in dreams she could not escape from the sadness, which seemed forever affix to the interminable solitude.
Ngay cả trong mơ, cô cũng không thể nào trốn thoát được nỗi buồn, nó dường như đã bị đóng đinh vĩnh viễn vào nỗi cô đơn bất tận.

Two considerations dissuaded him: the realization that the task was interminable, and the realization that it was pointless.
Hai vấn đề cần suy nghĩ đã ngăn cản cậu ta: nhận ra rằng công việc đó sẽ là vô hạn, và nhận ra rằng điều đó vô nghĩa.

We all remember the experiences of so many of our national soldiers who went through arduous, exhausting and seemingly interminable combats.
Tất cả chúng ta nhớ những kinh nghiệm của rất nhiều binh sĩ quốc gia của chúng ta đã trải qua những chiến đấu gian khổ, mệt mỏi và dường như bất tận.

Does anyone know tell me and me when it will be introduced in the list interminable and Galaxy models J5(2015), Galaxy J5(2016) J7 Galaxy etc….
Không ai biết cho tôi biết và tôi khi nó sẽ được giới thiệu trong danh sách bất tận và Galaxy J5( 2015), Galaxy J5( 2016) J7 Galaxy vv….

Reported to be one of Netflix's biggest hits- the company doesn't release audience figures- the fourth season turns its attention to Mexico's interminable drugs wars.
Được báo cáo là một trong những hit lớn nhất của Netflix- công ty không công bố số liệu khán giả- mùa thứ tư chuyển sự chú ý sang cuộc chiến ma túy kéo dài của Mexico.

I tossed in my sheets and stared at the ceiling, dismayed at the thought of six laborious, interminable nights of yelda until I saw her again.
Tôi tung chăn vùng dậy nhìn lên trần nhà, chán nản khi nghĩ tới những sáu đêm yelda khó nhọc, dài vô tận cho tới khi lại được gặp nàng.

In the middle of the night she woke up dreaming of huge white heads like turnips, that came trailing after her, at the end of interminable necks, and with vast black eyes.
Trong nửa đêm, cô tỉnh dậy mơ ước của người đứng đầu trắng khổng lồ như củ cải, đến dấu sau khi cô ở phần cuối của cổ dai dẳng, và rộng lớn màu đen mắt.

But the whole sunlit autumn whirled, reeled and roared around her as she dragged herself along the interminable length of the road home.
Nhưng tất cả ánh nắng mùa thu như quay cuồng và tiếng gió không ngừng gào rú xung quanh khi nàng lê bước trở về nhà trên con đường dài vô tận.

Those who encounter this evil supernatural force will die and the curse is reborn repeatedly, passed from victim to victim in an interminable, growing chain of horror.
Những người gặp phải lực lượng siêu nhiên này sẽ chết, và lời nguyền được tái sinh liên tục, truyền từ nạn nhân sang nạn nhân trong một chuỗi kinh dị vô tận, đang phát triển.