What is the translation of " INTERMODALITY " in Greek?

• διατροπικότητα
• συνδυασμένων μεταφορών
• διατροπικών μεταφορών
• intermodality
• συνδυασμένες μεταφορές

Examples of using Intermodality in English and their translations into Greek

Intermodality and trans-european networks.
Διατροπικότητα και διευρωπαϊκά δίκτυα.

The International Conference« Southeast European Intermodality».
Στο Διεθνές Συνέδριο« Southeast European Intermodality».

Intermodality and intermodal freight transport.
Διατροπικότητα και διατροπικές εμπορευματικές μεταφορές.

Promoting transport by rail and waterways and intermodality.
Προώθηση των σιδηροδρομικών και των πλωτών, καθώς και των διατροπικών μεταφορών.

Intermodality/ Integration of services: a seamless journey.
Διαλειτουργικότητα/' ολοκλήρωση υπηρεσιών: απρόσκοπτη μετακίνηση.

So there is no question of our being able to opt for intermodality.
Κατά συνέπεια, δεν μπορούμε σε καμία περίπτωση να πούμε ότι επιλέγουμε τη διατροπικότητα.

Intermodality is the crux for seamless transport and EcoMobility.
Διατροπικότητα είναι η ουσία για την απρόσκοπτη μεταφορά και Ecomobility.

Council resolution on intermodality and intermodal freight transport.
Ψήφισμα του Συμβουλίου για τη διατροπικότητα και τις διατροπικές εμπορευματικές μεταφορές.

Intermodality should be a basis for decisions on projects, and.
Η διατροπικότητα θα πρέπει να αποτελεί τη βάση για τις αποφάσεις επί των έργων, και.

Parliament resolution on intermodality and intermodal freight transport.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη διατροπικότητα και τις διατροπικές εμπορευματικές μεταφορές.

Intermodality and interoperability: two keys for sustainable transport.
Διατροπικότητα, διαλειτουργικότητα: δύο κομβικά στοιχεία για τις βιώσιμες μεταφορές.

The subject presented here is important as it discusses in depth transport intermodality.
(FR) Το θέμα που παρουσιάστηκε εδώ είναι σημαντικό εφ' όσον κατά βάθος, εξετάζει την διατροπικότητα των μεταφορών.

Stimulate intermodality for cost effective use of transport facilities.
Προώθηση της διατροπικότητας για οικονομικά αποδοτική χρήση του εξοπλισμού των μεταφορών.

At the same time, uniform rules make things easier for transport operators and thus improve intermodality.
Ταυτόχρονα, οι ενιαίοι κανόνες καθιστούν τα πράγματα ευκολότερα για τους φορείς εκμετάλλευσης των μεταφορών και βελτιώνουν έτσι τις συνδυασμένες μεταφορές.

Multimodality& Intermodality as drivers of change for ports and logistics.
Πολυτροπικότητα και Διατροπικότητα ως κινητήριες δυνάμεις αλλαγής για τα λιμάνια και την εφοδιαστική αλυσίδα.

Trans-European networks, in the form of infrastructure projects of common interest, also aim to improve the intermodality of transport.
Τα διευρωπαϊκά δίκτυα, υπό τη μορφή έργων υποδομής κοινού ενδιαφέροντος, αποσκοπούν επίσης στην ενίσχυση της διατροπικότητας των μεταφορών.

First, intermodality and the need to optimise infrastructure links to the hinterland.
Κατ' αρχάς, το θέμα της διατροπικότητας και της ανάγκης για βελτιστοποίηση της υποδομής για τις συνδέσεις με την ενδοχώρα.

The system should allow the development of intermodality without causing damages to other modes of transport.
Η ΕΥΤ επιτρέπει την ανάπτυξη των διατροπικών μεταφορών χωρίς να συνεπάγεται μειονεκτήματα για άλλα μέσα μεταφορών..

The intermodality of short sea shipping may also be enhanced by participation in the pilot projects of the Marco Polo programme.
Η διατροπικότητα των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων μπορεί να συνοδευθεί από την ενδεχόμενη συμμετοχή πρότυπων έργων του προγράμματος Marco Polo.

It would fully accord with the principles of intermodality and would have a balanced influence on the natural environment.
Θα ήταν σε πλήρη συμφωνία με τις αρχές της διατροπικότητας και θα ασκούσε ισόρροπη επιρροή στο φυσικό περιβάλλον.

A modern integrated infrastructure should therefore be developed, while retaining the principles of intermodality and interoperability.
Επομένως, θα πρέπει να αναπτυχθούν σύγχρονα και ολοκληρωμένα έργα υποδομής, ενώ παράλληλα θα τηρούνται οι αρχές της διατροπικότητας και της διαλειτουργικότητας.

This means intermodality, interconnection platforms, and also interoperability in freight systems too.
Και αυτό προϋποθέτει διατροπικότητα, βάσεις διασύνδεσης κι επιπλέον διαλειτουργικότητα ακόμη και στα συστήματα φόρτωσης.

(b) promote efficient, safe and secure transport operations as well as intermodality and interoperability of transport systems;
Προωθούν αποτελεσματικές και ασφαλείς μεταφορικές δραστηριότητες, καθώς και τη διατροπικότητα και τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων μεταφορών, και.

The new"Marco Polo" intermodality programme has an annual budget of 115 million euros for the period between 2003-2007.
Το νέο πρόγραμμα διατροπικότητας«Marco Polo» διαθέτει έναν προϋπολογισμό 115 εκατ. ευρώ για την περίοδο 2003-2007.

In fact in the medium term, beyond these mechanisms of compensation, it will be necessary to apply a transport policy which is really centred on intermodality.
Στην πραγματικότητα θα πρέπει, μεσοπρόθεσμα, πέρα από μηχανισμούς αντιστάθμισης, να ξεκινήσουμε μια πολιτική των μεταφορών πρραγματικά επικεντρωμένη στην διατροπικότητα.

The aim is to turn intermodality into a competitive, economically viable reality, particularly by promoting motorways of the sea.
Η πρόκληση είναι η διατροπικότητα να γίνει πραγματικότητα ανταγωνιστική και οικονομικά βιώσιμη, ιδίως με την προώθηση των θαλάσσιων αρτηριών.

The project addresses the need to increase the use of sustainable transport modes by promoting intermodality, technical innovation and the use of cleaner and more efficient systems.
Υπάρχει έντονη ανάγκη για αύξηση της χρήσης βιώσιμων μέσων μεταφοράς με την προώθηση συνδυασμένων μεταφορών, τη τεχνική καινοτομία και τη χρήση καθαρότερων και αποτελεσματικότερων συστημάτων μετακίνησης.

Intermodality with rail to make the two modes complementary, particularly when the alternative of a high-speed train connection exists;
Τη διατροπικότητα με τους σιδηροδρόμους που θα επιτρέψει την αλληλοσυμπλήρωση αυτών των δύο τρόπων μεταφοράς, ιδίως κάθε φορά που μία εναλλακτική λύση των σιδηροδρόμων υψηλής ταχύτητας παρουσιάζεται.

The project addresses the need to increase the use of sustainable transport modes by promoting intermodality, technical innovation and the use of cleaner and more efficient systems.
Η ανάγκη να αυξηθεί η χρήση των βιώσιμων μέσων μεταφοράς είναι μεγάλη, με την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών, την τεχνολογική καινοτομία και τη χρήση καθαρότερων και αποδοτικότερων συστημάτων μετακίνησης.

Furthermore, in order to ensure intermodality, we must invest in port and dry port infrastructure, especially in ports that can be connected via European corridors.
Επιπλέον, προκειμένου να διασφαλίσουμε τη διατροπικότητα, πρέπει να επενδύσουμε στις υποδομές σε λιμάνια και σε χερσαίους παραλιμένιους σταθμούς, ιδιαίτερα σε λιμάνια που μπορούν να συνδεθούν μέσω των ευρωπαϊκών διαδρόμων.