What is the translation of " IT DOESN'T EXPLAIN " in Greek?

• δεν εξηγεί
• δεν εξηγούν
• δεν εξηγείται
• δεν αναλύει

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Greek

It doesn't explain why.
Δεν εξηγεί το γιατί.

That sounds clever, but it doesn't explain much.
Αυτό ακούγεται έξυπνο, αλλά δεν εξηγεί και πολλά.

It doesn't explain anything.
Δεν εξηγεί τίποτα.

Ludicrous the text is, but it doesn't explain the harm to.
Γελοίο είναι το κείμενο, το οποίο όμως δεν αναλύει τη ζημιά που γίνεται.

It doesn't explain the confession.
Δεν εξηγεί την ομολογία.

And I'm taking it off because it doesn't explain losing his teeth.
Κι εγώ τη βγάζω, διότι δεν εξηγεί την απώλεια των δοντιών.

But it doesn't explain Vincent.
Αλλά δεν εξηγεί τον Βίνσεντ.

This type of example can be useful to help people to understand how ludicrous the text is, but it doesn't explain the harm to software freedom, so it's only good as a stepping stone to further understanding.
Αυτός ο τύπος παραδείγματος μπορεί να είναι χρήσιμος για να βοηθήσει τον κόσμο να καταλάβει πόσο γελοίο είναι το κείμενο, το οποίο όμως δεν αναλύει τη ζημιά που γίνεται στην ελευθερία του λογισμικού, οπότε είναι καλό μόνο ως ένα σκαλοπάτι προς μία βαθύτερη κατανόηση.

It doesn't explain why shirts.
Δεν εξηγούν γιατί τα πουκάμισα.

The correlation is interesting, but it doesn't explain why morning sickness happens.
Η συσχέτιση είναι ενδιαφέρουσα, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί συμβαίνει η πρωινή αδιαθεσία.

It doesn't explain how to get back.
Δεν εξηγεί πως να πάμε πίσω.

While it doesn't explain.
Ενώ αυτό δεν εξηγεί.

It doesn't explain the neurological issue.
Δεν εξηγεί το νευρολογικό θέμα.

I know, but it doesn't explain Nightingale.
Το ξέρω, αλλά δεν εξηγεί την Νυχτοθύελλα.

It doesn't explain why he took a bomb.
Αυτό δεν εξηγεί το γιατί πήρε τη βόμβα.

Well, either way, it doesn't explain why there's a dead felon on the floor.
Όπως και να'χει, δεν εξηγείται γιατί υπάρχει ένας νεκρός στο πάτωμα.

It doesn't explain how it got there.
Δεν εξηγείται πώς βρέθηκε εκεί.

And it doesn't explain why I survived.
Και δεν εξηγεί γιατί επέζησα.

It doesn't explain love or spirituality.
Δεν εξηγεί την αγάπη ή την πνευματικότητα.

And it doesn't explain the rave victims.
Και δεν εξηγεί τα θύματα στο ρέιβ.

It doesn't explain why he was hiding it..
Δεν εξηγεί το γιατί την έκρυβε.

Besides, it doesn't explain the blood under the dashboard.
Εξάλλου δεν εξηγεί το αίμα κάτω από το καντράν.

It doesn't explain what he was doing in here.
Δεν εξηγεί όμως τι έκανε εδώ.

But it doesn't explain what happened to him.
Αλλά δεν εξηγεί τι συνέβη σ' αυτόν.

It doesn't explain why the cell phone.
Αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί τα δορυφορικά τηλέφωνα.

Yet, it doesn't explain for the other two victims.
Όμως δεν εξηγεί γιατί έκανε τους άλλους δύο φόνους.

But it doesn't explain why Percy wanted her alive.
Aλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί ο Πέρσι την ήθελε ζωντανή.

But it doesn't explain the burns on our vic's body.
Ναι αλλά δεν εξηγούνται τα εγκαύματα στο σώμα του θύματος.

But it doesn't explain your rather erratic behavior of late.
Αλλά αυτό δεν εξηγεί την συμπεριφορά σου τελευταία.

It doesn't explain how Bruce's body wound up in that tree.
Όμως δεν εξηγείται πώς το πτώμα βρέθηκε πάνω στο δέντρο.