What is the translation of " IT DOESN'T EXPLAIN " in Hungarian?

• nem magyarázza meg
• sem magyarázza
• nem magyarázat
• nem magyaráz meg

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Hungarian

It doesn't explain anything!
Semmit sem magyaráz meg!

The trouble with common sense is that it doesn't explain anything.
Az a baj az érdek fogalmával, hogy semmit sem magyaráz.

But it doesn't explain the money.
De ez sem magyarázza a pénzt.

That's a very compelling story, Jake, except it doesn't explain one thing.
Ez egy nagyon lenyűgöző történet Jake, viszont egy valamit nem magyaráz meg.

It doesn't explain the cameras.
De ez nem ad magyarázatot a kamerákra.

You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Mondhatod, hogy csoda történik. Csak ez nem magyaráz meg semmit.

It… it doesn't explain the seizures.
Ez egyik sem magyarázza a rohamokat.

That explains the hatred, but it doesn't explain the extent of the hatred.
Ez magyarázza a gyűlöletet, de nem magyarázza meg a gyűlölet mértékét.

It doesn't explain the gestural slip.
Ez nem magyarázza a geszturális csúsztatást.

That explains your less-than-enthusiastic response, but it doesn't explain robert'S.
Ez magyarázat a nem elégséges lelkesedésedre, de nem magyarázat Robert-re.

It doesn't explain Betty Wright's murder.
De ez nem magyarázza Betty Wright meggyilkolását.

I know, but it doesn't explain Nightingale.
Tudom, de ez akkor sem magyarázza Nightingale-t.

It doesn't explain why she took you in the first place.
Még akkor sem magyarázza meg, hogy miért rabolt el.

The one thing it doesn't explain, though, is why Cordero was killed?
Az egyetlen dolog, amit nem magyaráz az egész, hogy Corderot miért ölték meg?

It doesn't explain where the oxygen comes from.
Egyelőre azonban nem tisztázott, honnan származik az oxigén.

That's great, but it doesn't Explain why you were just in My toilet manscaping?
Ez jó, de nem magyarázza meg, hogy miért szőrtelenítettél a fürdőmben?

It doesn't explain everything, but it's definitely possible.
Nem ad magyarázatot mindenre, de elég valószínű.

I did find it, but it doesn't explain why Blake was salvaging that car.
Meg, de ez még nem magyarázza, hogy Blake miért kereste ezt az autót.

It doesn't explain the blindfold or how he got here.
Az nem magyarázza meg a szemkötést, és azt hogyan került ide.

It is, but… it doesn't explain the broken door, or the broken lights.
Igen, de… ez nem magyarázza meg a betört ajtót, vagy a törött lámpákat.

It doesn't explain the tingly hand or why Chase hates him.
Ez nem magyarázza a kéz zsibbadást, vagy hogy Chase miért utálja.

Yeah, but it doesn't explain why he would blow himself up in a park in Boston.
Igen, de nem magyarázat arra, hogy miért robbantaná fel magát egy bostoni parkban.

It doesn't explain her becoming an evil thing capable of killing Lourdes.
De ez nem magyarázza, miért vált gonosz gyilkológéppé.

But it doesn't explain the burns on our vic's body.
De ez nem magyarázza az égésnyomokat az áldozat testén.

But it doesn't explain the damage done to her skull.
Ez se magyarázza a koponyasérülés mértékét.

And it doesn't explain why she was in my other renders.
És ez nem magyarázza, miért volt benne a többi visszatekintésemben is.

But it doesn't explain why someone would want me out of their office alive.
De nem magyarázza meg miért érdekük, hogy az irodájukból élve távozzam.

It doesn't explain many of the conspiracies related to military activities and government involvment.
És nem magyarázza sok katonai és kormányzati összeesküvés elmélet.

But it doesn't explain why Whitney needed dynamite or why she was poisoned.
De ez nem magyarázza meg, mire kellett Whitneynek a dinamit, vagy hogy miért mérgezték meg..