What is the translation of " IT STILL DOESN'T EXPLAIN " in Hungarian?

• még nem magyarázza meg
• még mindig nem magyarázat
• még mindig nem tudjuk

Examples of using It still doesn't explain in English and their translations into Hungarian

But it still doesn't explain… why us.
De ez még nem magyarázza meg, hogy miért pont mi.

Yeah, that's touching, but it still doesn't explain why you're following us.
Ja, ez igazán megható, de még mindig nem mondta el, hogy miért követett.

It still doesn't explain the lesions.
Ez még mindig nem magyarázza meg az elváltozásokat.

If he's telling the truth it still doesn't explain why she was profiling people.
Ha igazat is mond-- még mindig nem magyarázza meg miért készített profilt az emberekről.

It still doesn't explain the armed guards.
Ez még mindig nem magyarázza meg a fegyveres őröket.

Yeah, but it still doesn't explain the blood lust.
Igen, de ez még mindig nem magyarázza meg a vérszomjat.

It still doesn't explain Edie's stalker, Basderic.
Ez még nem magyarázat Edie követőjére, Basdericre.

Walter but it still doesn't explain why Susan Pratt blew up.
Walter, de ez még nem magyarázza meg, hogy Susan Pratt miért robbant fel.

It still doesn't explain where the money came from.
Bedobom. Még mindig nem tudjuk, honnan van a pénz.

Problem is, it still doesn't explain how she had Seth Riggin's blood under her nails.
De ez még nem magyarázza meg, hogy hogyan került Seth Riggin vére a körme alá.

It still doesn't explain who she was arguing with.
Ez még mindig nem magyarázza meg, kivel vitatkozott.

Right, but it still doesn't explain how a ghost ended up at a college in another zip code.
Jó, de ez még mindig nem magyarázza meg, hogy került a szellem az iskolába egy teljesen másik városba.

It still doesn't explain why you spied on Alex.
Ez még nem magyarázat arra, hogy miért kémkedtél Alex után.

It still doesn't explain how they found us here.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy hogy találtak ránk.

It still doesn't explain why they killed Norris?
Ez még mindig nem magyarázat arra, hogy miért ölték meg Norris-t?

It still doesn't explain why the machine put me on this plane.
Ez továbbra sem magyarázza, miért helyezett ide a gép.

It still doesn't explain why someone listed the loft!
Ez még mindig nem magyarázza meg, miért hirdették meg a lakást!

It still doesn't explain Mr. Ames' whereabouts the night of October 5th.
De ez még nem magyarázza Mr. Ames hollétét október 5. éjjelén.

It still doesn't explain how he found the secluded woods.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy találta meg azt a félreeső erdőt.

It still doesn't explain why no one ever heard of him.
Még mindig nem magyarázza meg, miért nem hallott még róla senki.

But it still doesn't explain how cutting-edge insulation got on our vic.
De ez még nem magyarázza meg, hogy került a metszett szigetelő az áldozatunkra.

It still doesn't explain why Kate was tracking Clarke and lying to us about it..
De nem magyarázza meg, miért követte Clarke-ot Kate, és miért hazudott róla.

It still doesn't explain why someone's sending that case evidence back to you.
De ez továbbra sem magyarázza meg, hogy miért küldözgeti valaki azokat a bizonyítékokat neked.

It still doesn't explain how Pretorious died or what happened to his head!
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy hogyan halt meg Pretorious vagy hogy mi történt a fejével!

But it still doesn't explain how he was able to burn his fingerprints into Owen Jarvis's flesh.
De ez még mindig nem magyarázat arra, hogy hogyan égette bele ujjlenyomatát Owen Jarvis-ba.

It still doesn't explain why Kelly has been giving money to families from that Chinook crash.
Ez még mindig nem magyarázza, hogy Kelly miért adott pénzt- a balesetben elhunytak családjainak.

Yeah, it still doesn't explain why the noodle we found on his inner thigh was underneath his clothing.
Igen, de ez még nem magyarázza, hogy a tésztát miért a a combbelsőn találtunk meg a ruhája alatt.

It still doesn't explain why Madeline would bake poisoned cookies… if she intended on shooting Ronnie.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy Madeline miért sütött mérgezett sütit… ha az volt a terve, hogy lelövi Ronnie-t.

It still doesn't explain where he was during the day, why he missed work or blew off that client meeting.
Ez viszont még nem magyarázza meg azt, hol volt nap közben, miért hiányzott a munkából, vagy miért hagyta ki a találkozót.

It still doesn't explain what kind of an idiot would let a guest rack up a bill for half a million dollars.
Ez még mindig nem magyarázza meg, hogy miféle idióta engedi meg a vendégnek hogy egy fél millió dolláros számlát csináljon.