IT STILL DOESN'T EXPLAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا زال ذلك لا يفسر

Examples of using It still doesn't explain in English and their translations into Arabic

It still doesn't explain the lungs.
ومع ذلك لا تفسر الانهيار التنفسي

Yeah, that's touching, but it still doesn't explain why you're following us.
أجل، ذلك مؤثر، و لكنه لا يفسر بعد، سبب تتبعكَ لنا

It still doesn't explain how they found us here.
هذا لا زال لا يوضح كيف وجدونا هنا

That would have to be the best kept secret ever and it still doesn't explain Matt Davis.
هذا من شأنه ان يكون أفضل سر تم إخفائه على الأطلاق ولا يزال لا يفسر ما حدث لـ مات ديفيس

But it still doesn't explain why us.
و لكن لازال ذلك لا يفسّر لماذا نحنُ

It still doesn't explain who she was arguing with.
ذلك لا يزال لا يفسّر مع من كانت تتجادل

Well, if it was, it still doesn't explain the connection to the Watcher Fleet.
حسناً، إذا كان كذلك، فمازال لم يفسر العلاقة بينهم و بين أسطول المراقبة

It still doesn't explain where the money came from.
ذلك ما يزال لا يُفسّر من أين جاءت الأموال

Well, that might eliminate a suspect, but it still doesn't explain how Henry's curb monitor was fooled by somebody claiming to be his father.
حسنًا، ذلك يستبعد شكًا ولكن يظل لم يفسر سبب انخداع المراقبة بأن شخصٌ آخر يدعي كونه والده

But it still doesn't explain what happened to him.
ولكن لا يزال لا شرح ما حدث له

But it still doesn't explain away your fingerprint.
لكن ما زال أمر بصماتك غير مفسر

And it still doesn't explain why you went to see Darin.
و مازال لا يفسر لماذا ذهبت لرؤية دارن

It still doesn't explain how amy wound up dead.
لكن هذا لا يشرح كيف انتهى المطاف بـ(إيمي) ميتة

It still doesn't explain ventress' involvement.
ان لامر لا يفسر تورط فانترس

But it still doesn't explain how she got into that room.
لكنه لا يزال لا يفسر كيف أنها حصلت في تلك الغرفة

It still doesn't explain why someone listed the loft!
مازال الأمر لا يفسر لماذا يقوم شخصٌ ما بعرض شقتنا للبيع؟!

But it still doesn't explain how Dixon ends up dead in a hotel room.
لكن لا زال ذلك لا يفسر. إنتهاء(ديكسون) ميتاً بغرفةِ فندق

It still doesn't explain where he was during the day.
لا يزال لا توجد الآن وأبوس؛ ر شرح حيث كان خلال النهار

It still doesn't explain why the machine put me on this plane.
ما يزال لا يشرح سبب وضع الآلة لي على متن هذه الطائرة

But it still doesn't explain how cutting-edge insulation got on our vic.
ولكن لا يزال لم يفسر، كيف وصلت قطعة العازل هذه الى ضحيتنا

And it still doesn't explain to me what happened to Colonel Budahas.
و ما زلت لم أحصل على تفسير لما حدث" لكولونيل" بوداهاس

But it still doesn't explain why Joe bought into the jury pool.
كما تعلم، ذلك لا زال لا يفسّر سبب شراء(جو) ثمن الدخول لهيئة المحلفين

It still doesn't explain why Allison put his name on the birth certificate.
هذا مازال لا يفسر لماذا آليسون" وضعت إسمه على شهادة الميلاد

Right, but it still doesn't explain how a ghost ended up at a college in another zip code.
أجل، ولكن لازال هذا لا يفسر كيف ينتهي الأمر بشبح في كلية بمنطقة أخرى

Yeah, well, it still doesn't explain why she didn't tell me she was pregnant in the first place, but.
أجل حسناً هذا لا يوضح لما لم تخبرني أنها كانت حبلى… في الأساس لكن

It still doesn't explain why you should perceive these straight lines as bowed outwards.
مازال هذا لا يفسر لماذا يجب أن ترى هذه الخطوط المستقيمة متقوسة للخارج

Yeah, it still doesn't explain why the noodle we found on his inner thigh was underneath his clothing.
نعم، ولكن ما زلنا لانفسر لماذا قطعة المكرونة التي وجدناها كانت تحت ملابسه

But it still does not explain the electron velocity.
لكنه لا يزال لا يفسر سرعة الإلكترون

And it still does not explain who killed her.
ولازالَ لايفسر من الذي قتلها

Uh, makes sense, but it still does not explain motive.
هذا يبدو منطقياً، لكن هذا لايفسر الدافع