What is the translation of " IT STILL DOESN'T EXPLAIN " in Italian?

• ancora non spiega

Examples of using It still doesn't explain in English and their translations into Italian

It still doesn't explain.
Ma ancora non spiega.

All right, it, it still doesn't explain it..
Ok, ma comunque questo non spiega niente.

It still doesn't explain the lungs.
Non spiega ancora il problema ai polmoni.

They leaked the plans in the first place. It still doesn't explain why.
Ancora non spiega perché in primo luogo abbiano divulgato i progetti.

But it still doesn't explain the phone.
Ma non spiega comunque il telefono.

Fascinating, Walter but it still doesn't explain why Susan Pratt blew up.
E' una dimostrazione affascinante, Walter. Ma non spiega ancora perche' Susan Pratt sia esplosa.

It still doesn't explain the fake girlfriend.
Non giustifica pero' la finta fidanzata.

Possible, but it still doesn't explain the dress.
Possibile, ma non spiega comunque il vestito.

It still doesn't explain the other two deaths.
Questo non spiega ancora le altre due morti.

Well, if it was, it still doesn't explain the connection to the Watcher Fleet.
Beh, se fosse, ancora non spiega il collegamento con la Flotta delle Sentinelle.

It still doesn't explain What you're doing..
Ancora non spiega cosa stai facendo.

But it still doesn't explain.
Ma non spiega ancora perché cerca di copiare Ray.

It still doesn't explain What you're doing..
Questo non spiega ancora perché te ne.

Yeah, but it still doesn't explain the bloodlust.
Sì, ma non spiega ancora la sete di sangue.

It still doesn't explain what or who he's building.
Ancora non spiega cosa o chi stia costruendo.

But it still doesn't explain the bloodlust.
Ma comunque non spiega la sete di sangue.

It still doesn't explain where the money came from.
Non spiega comunque da dove veniva il denaro.

It still doesn't explain why they wanted you dead.
Ma non spiega ancora perchè ti volessero morto.

It still doesn't explain the armed guards.
Questo ancora non spiega la presenza di guardie armate.

It still doesn't explain ventress' involvement.
Non spiega comunque il coinvolgimento di Ventress.

It still doesn't explain what or who he's building.
Ma ancora non ci dice cosa o chi stia costruendo.

It still doesn't explain how they found us here.
Questo comunque non spiega come abbiano fatto a trovarci qui.

It still doesn't explain the Mossberg. How did he get that?
Però non capisco come abbia avuto il fucile?

It still doesn't explain What we're doing back here.
Questo non spiega ancora cosa ci facciamo qui da loro.

It still doesn't explain how he found the secluded woods.
Il che ancora non spiega come abbia trovato quel bosco isolato.

And it still doesn't explain to me what happened to Colonel Budahas.
E non spiega ancora cos'è successo al colonnello Budahas.

It still doesn't explain why the machine put me on this plane.
Ancora non spiega perche' la Macchina mi abbia messo su questo volo.

It still doesn't explain what you're doing running around in my hood.
Vai in giro col mio cappuccio. Questo non spiega ancora perché te ne.

It still doesn't explain what you're doing running around in my hood.
Ancora non spiega cosa stai facendo scorrazzando in giro col mio cappuccio.

It still doesn't explain Mr. Ames' whereabouts the night of October 5th.
Questo non spiega ancora i movimenti del signor Ames nella notte del cinque ottobre.