What is the translation of " IT DOESN'T EXPLAIN " in Romanian?

• nu explică
• nu explici
• nu explica

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Romanian

It doesn't explain why.
Dar nu explică de ce.

The thing that it doesn't explain.
Lucrul care nu explică.

It doesn't explain anything.
Nu explica nimic.

Unfortunately it doesn't explain why.
Din păcate, nu explică de ce.

It doesn't explain the fever.
Nu explică febra.

It's just that it doesn't explain anything.
Atâta doar, că nu explici nimic.

It doesn't explain why.
Dar nu explică şi de ce.

You can say a miracle occurs, it's just that it doesn't explain anything or offer anything.
Poţi spune că se întâmplă o minune. Atâta doar, că nu explici nimic. Nu oferă nimic.

No, it doesn't explain.
Nu, nu explică.

Well, it rules out benign positional vertigo… neither good nor bad, just puzzling, since it doesn't explain your dizziness.
Păi, asta exclude ameţeala reglării poziţiei benigne… nu e nici de bine, nici de rău, ci e doar un puzzle din moment ce nu explici ameţeala ta.

But it doesn't explain the smell.
Dar nu explica mirosul.

It doesn't explain it very well.
Nu explica prea multe.

I know, but it doesn't explain Nightingale.
Ştiu, dar nu explica Nightingale.

It doesn't explain the Larkin Trust.
Asta nu explică Larkin Trust.

That's fine, Richard, but it doesn't explain Malcolm Brand showing up in my apartment.
Bine, dar asta nu explică prezenţa lui Malcolm Brand în apartamentul meu.

It doesn't explain the gestural slip.
Nu explică scăparea gestuală.

But it doesn't explain the amnesia.
Asta nu explică amnezia.

It doesn't explain how to get back.
Nu explica cum sa ne intoarcem.

But it doesn't explain this, sir.
Dar nu explică acest lucru, domnule.

It doesn't explain Trisha Seward.
Nu explica omorul Trishei Seward.

And it doesn't explain why I survived.
Şi nu explică de ce am supravieţuit.

It doesn't explain Trisha Seward.
Nu explică omorul Trishei Seward.

But it doesn't explain why he remembers.
Dar nu explică de ce își amintește el.

It doesn't explain anything, my child!
Nu explică nimic, draga mea!

It doesn't explain my response to you.
Nu explică atracţia faţă de tine.

But it doesn't explain what happened to him.
Dar nu explică ce s-a întâmplat cu el.

It doesn't explain why he was hiding it..
Dar nu explică de ce a ascuns asta.

Yet, it doesn't explain for the other two victims.
Însa asta nu explica celelalte doua victime.

It doesn't explain how she started to speak English.
Nu explică şi cum a ajuns să vorbească engleza.

It doesn't explain everything, but it's definitely possible.
Nu explică tot, dar cu siguranţă e posibil.