Examples of using Doesn't explain in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doesn't explain the violence.
But that doesn't explain how.
Dar asta nu explică cum.Doesn't explain the gay thing.
But… that doesn't explain this.
Dar asta nu explică asta.Doesn't explain the liver.
Dar asta nu explica ficatul.
People also translate
Yeah, well, lucky they found a witness who said the same thing, but that doesn't explain what you were doing there in the first place.
Da, bine, noroc cã a gãsit un martor care a spus Același lucru, dar asta nu explicã Ce fãceai acolo, în primul rând.NF-2 doesn't explain fever.
NF-2 nu explica febra.Doesn't explain his throat swelling.
Nu explica edemul gitului.But it doesn't explain the money.
Dar asta nu explică banii.Doesn't explain the baseball glove.
Nu explica manușa de baseball.And that doesn't explain the sand!
Şi asta nu explică nisipul!Doesn't explain the liver problem, though.
Nu explică problema ficatului, totuşi.Science doesn't explain everything, Andy.
Ştiinţa nu explică tot, Andy.Doesn't explain the low white count.
Nu explică scăderea numărului de globule albe.But that doesn't explain why you hesitated.
Dar asta nu explica de ce ai ezitat.Doesn't explain why Jared was stabbed or who would want to kill him.
Nu explicã de ce Jared a fost înjunghiat Sau care ar vrea sã-l omoare.Which still doesn't explain who killed him.
Asta tot nu explică cine l-a omorât.It doesn't explain the Larkin Trust.
Asta nu explică Larkin Trust.But that doesn't explain why you went there.
Dar asta nu explica de ce ai fost acolo.It doesn't explain Betty Wright's murder.
Ea nu explică crimă Betty Wright.But that doesn't explain Danielle Marchetti.
Dar asta nu explică pe Danielle Marchetti.This doesn't explain the beating that you took.
Asta nu explică bătaia pe care ai încasat-o.That still doesn't explain why she took my car.
Asta tot nu explică de ce mi-a luat maşina.That doesn't explain why he hates you.
Asta nu explica de ce te uraste.Well, that doesn't explain wanting us dead.
Bine, dar asta nu explica ca ne-ai vrut pe noi morti.That doesn't explain where Silas is.
Asta nu explică unde este Silas.And this still doesn't explain the Ruby Mackenzie business.
Şi asta încă nu explică Ruby Mackenzie de afaceri.That doesn't explain why he would kill her.
Asta nu explica de ce a ucis-o.That still doesn't explain the other two deaths.
Asta înca nu explica celelalte doua decese.That doesn't explain what happened, does it?
Asta nu explica ce s-a intamplat, 
