What is the translation of " DOESN'T EXPLAIN " in Croatian?

• ne objašnjava
• ne objasnjava
• ne pojašnjava
• ne objasniti
• nije objasnite
• nije objašnjenje
• ne opravdava
• ne objapšnjava

Examples of using Doesn't explain in English and their translations into Croatian

Doesn't explain you though.
Ali to nije objašnjenje za tebe.

True, but that doesn't explain this.
Istina, ali to ne objasniti.

Doesn't explain his estrogen level.
To ne objasnjava visok estrogen.

Yeah, but that still doesn't explain the storage locker.
Da, ali to i dalje ne pojašnjava skladište.

Doesn't explain the pneumoperitoneum.
Ne objasnjava pneuomoperitoneum.

Well, that still doesn't explain why Commander Reza.
Pa, to još uvijek ne objasniti zašto zapovjednik Reza.

Doesn't explain the liver problem.
Ali ne objasnjava probleme sa jetrom.

I'm done. Jimsonweed doesn't explain the screaming.
Zavrsio sam.-Kuznjak ne objasnjava vristanje.

That doesn't explain the 25 grand he brought to you.
To ne pojašnjava tih 25, 000 koje ti je donio.

To that man. Okay, that still doesn't explain what happened.
U redu, to još uvijek nije objasnite što se dogodilo tom čovjeku.

Still doesn't explain what you're up to.
Još nisi objasnio što si naumio.

Not the hallucinations- that vasculitis doesn't explain.
A ne halucinacije koje upale žila ne objašnjavaju.

Still doesn't explain the baby.
Još uvijek ne objašnjavaju bebu.

And the scrapes and bruises on your hands. That still doesn't explain the blood and makeup on your shirt.
I modrice na vašim rukama. To ne opravdava krv na vašoj košulji.

Cancer doesn't explain the collapsed lung.
Tumor ne objasnjava kolaps pluca.

Let's assume you know what you're doing, Smugglers? it doesn't explain why I look like a village idiot.
Pretpostavimo da znaš što radiš, Krijumčari?! ali to ne objašnjava zašto izgledam kao seoski idiot.

But that doesn't explain Danielle Marchetti.
Ali to ne objasnjava danielle marchetti.

Doesn't explain how you beat us to the victims here.
To ne pojašnjava kako si stigao prije nas do žrtve.

But then even that doesn't explain the biggest find I had.
Ali ni to nije objasniti najveći otkriće koje sam imao.

Doesn't explain what happened to everybody else here.
Ne objašnjava što se ovdje dogodilo svima.

Which still doesn't explain who killed him.
Što i dalje ne pojašnjava tko ga je ubio.

Doesn't explain why Jared was stabbed or who would want to kill him.
Ne objasniti zašto Jared je izboden Ili tko bi želio da ga ubiju.

Bad blood doesn't explain the heart or the liver.
Kriva krv ne objasnjava srce ili jetru.

Doesn't explain why you're running an off-the-books operation outside of your jurisdiction.
Ne objasniti zašto ste trčanje Off-the-knjige operacija izvan svoje nadležnosti.

Ah, that still doesn't explain the guns in his apartment.
Ali to opet ne pojašnjava oružje u njegovom stanu.

Age doesn't explain the ossification of cartilage where the ribs meet the sternum.
Starost ne objasnjava okostavanje hrskavice na mestu gde se rebra spajaju sa grudnom kosti.

Okay, that still doesn't explain what happened to that man.
U redu, to još uvijek nije objasnite što se dogodilo tom čovjeku.

Still doesn't explain the effusion. Echo suggested a conduction abnormality, EKG confirmed it.
To jos ne objasnjava izljev. EKG potvrđuje.

It still doesn't explain who she was arguing with.
To nam i dalje ne pojašnjava sa kim se svađala.

That doesn't explain how you an SG-5 ended up half way across the galaxy.
To ne objašnjava kako ste vi i SG-5 završili na drugom kraju galaksije.