What is the translation of " DOESN'T EXPLAIN " in Slovenian?

• ne pojasni
• ne razloži
• ne pojasnjuje
• ne pove
• to ne opravičuje

Examples of using Doesn't explain in English and their translations into Slovenian

But that doesn't explain everything.
A ne razloži vsega.

Doesn't explain the low white count.
Ne razloži nizkih belih krvničk.

Cold feet just doesn't explain anything.
Ozka luknjica" ne pove čisto ničesar.

Doesn't explain who killed Baxter.
Ne pojasnjuje kdo je ubil Baxterja.

The audio guide doesn't explain much more.
Avdio vodnik ne pojasnjuje veliko več.

Doesn't explain this guy Arlo, though.
Kar pa ne pojasnjuje Arlovega primera.

So far so good but this doesn't explain much.
To je zaenkrat dobra novica, ampak ne pove veliko.

Jesus doesn't explain the details.
Jezus teh podrobnosti še ne pove.

What did you find that doesn't explain these symptoms?
Si našel kaj, kar ne pojasni simptomov?

Still doesn't explain why Laura was killed yesterday.
To vseeno ne pojasnjuje, zakaj je bila Laura včeraj umorjena.

But that doesn't explain this fire.
To ne opravičuje požara.

Doesn't explain the tingly hand or why Chase hates him.
To še ne razloži mravljinčaste roke ali zakaj ga Chase sovraži.

I did find it, but it doesn't explain why Blake was salvaging that car.
Sem, vendar to ne pojasnjuje, zakaj ga je Blake raziskoval.

Doesn't explain why you're hanging around instead of rushing off as usual.
Kar pa ne razloži tvojega posedanja tukaj namesto tvojega običajnega odvihranja.

That still doesn't explain why he's at the Sweet Cage.
To še vedno ne razloži zakaj je v Sladki kletki.

Still doesn't explain the flash of lightning and the yellow rain… and EL Chupacabra.
Kar pa ne pojasni bliska in rumenega dežja. InEl Chupacabre.

It still doesn't explain how they found us here?
To še ne pove, kako so nas našli tu?

That still doesn't explain what you're doing here.
To še vedno ne pojasnjuje, kaj počnete tu.

Still, that doesn't explain why I need your help.
To še vedno ne pojasnjuje, zakaj potrebujem vašo pomoč.

That still doesn't explain why you were in that basement.
To še vedno ne pojasni Zakaj ste bili v tej kleti.

Plus, Cotard's doesn't explain the paresthesia in his hand.
In Cotardova ne razloži parestezije v njegovi roki.

That still doesn't explain why he's wrapped up like that.
To vseeno ne pojasni, zakaj je tako povit v plastico.

But that still doesn't explain how he could have found her.
Vendar to še vedno ne pojasni tega, kako jo je našel.

But that doesn't explain why they keep taking my scissors.
Ampak to še vedno ne pojasni, zakaj mi jemljejo škarje.

That still doesn't explain him trying to kill you, Hercules.
To še vedno ne pojasni, zakaj te je hotel ubiti, Hercules.

But that still doesn't explain why snowflakes have six sides.
Ampak to nam še ne razloži, zakaj so snežinke šesterokrake.

That still doesn't explain what our shooter was doing in here.
To še vedno ne razloži Kaj naš strelec delal tukaj.

That still doesn't explain how an eight-year-old girl can kill two grown men.
To še ne pojasni, kako lahko 8 letna deklica ubije 2 moška.

That still doesn't explain why he's hanging out with the dode patrol.
Ne. To še vedno ne razloži, zakaj se druži s tistimi idioti.

But it doesn't explain why someone would want me out of their office alive.
Toda to še ne pojasnjuje zakaj so me pustili živega zapustiti njihovo pisarno.