What is the translation of " MULTIPLE PROBLEMS " in Greek?

• πολλαπλά προβλήματα
• πολλά προβλήματα
• διάφορα προβλήματα
• πολλαπλών προβλημάτων

Examples of using Multiple problems in English and their translations into Greek

We had multiple problems with the hotel.
Είχα πολλά προβλήματα με το ξενοδοχείο.

True, the BRICS are facing multiple problems.
Είναι αλήθεια ότι και οι BRICS αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα.

Note Multiple problems have been found with rebuilding indexes in SQL Server 2005.
Σημείωση Έχουν βρεθεί πολλά προβλήματα με την ανακατασκευή ευρετήρια του SQL Server 2005.

Many sites had multiple problems.
Πολλοί ιστοχώροι παρουσίαζαν πολλαπλά προβλήματα.

If it continues on the same path, it is certain that it will face multiple problems.
Εάν συνεχίσει στην ίδια πορεία είναι βέβαιο ότι θα αντιμετωπίσει πολλαπλά προβλήματα.

I think that we have multiple problems in the education in America.
Νομίζω ότι έχουμε πολλαπλά προβλήματα στην εκπαίδευση στην Αμερική.

The Titan Arm is a product that is engineered to solve multiple problems.
Ο βραχίονας είναι ένα προϊόν που έχει σχεδιαστεί για να λύνει πολλά προβλήματα.

Because the old building had multiple problems the building was reconstructed.
Επειδή το παλιό κτίριο, παρουσίαζε πολλαπλά προβλήματα το κτίριο ανακατασκευάστηκε.

Over the last month or so, my Samsung Galaxy Note 5 has had multiple problems.
Κατά τη διάρκεια του τελευταίου μήνα περίπου, το Samsung Galaxy Note 5 μου είχε πολλαπλά προβλήματα.

The scan's results will show multiple problems which, according to this software, can be fixed by PC Privacy Dock.
Τα αποτελέσματα της σάρωσης θα δείξει πολλαπλά προβλήματα, τα οποία, σύμφωνα με αυτό το λογισμικό, μπορεί να καθοριστεί με PC Privacy Dock.

We are in a situation of uncertainty, given the multiple problems we face.
Είμαστε σε κατάσταση αβεβαιότητας, δεδομένων των πολλαπλών προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε.

And this causes multiple problems when there is exploration and drilling activities for hydrocarbon in and around Cyprus Island.
Αυτό προκαλεί πολλαπλά προβλήματα όταν υπάρχουν δραστηριότητες εξερεύνησης και γεώτρησης υδρογονανθράκων εντός και γύρω από την Κύπρο.

But the project is also facing multiple problems and delays.
Αλλά το έργο αντιμετωπίζει επίσης πολλαπλά προβλήματα και καθυστερήσεις.

KOTZIAS: Despite the multiple problems that exist in the relations between the West and Russia, we should find ways to talk and communicate with the latter.
ΚΟΤΖΙΑΣ: Παρά τα πολλαπλά προβλήματα που υπάρχουν στις σχέσεις Δύσης και Ρωσίας, θα πρέπει να βρίσκουμε δρόμους συνομιλίας και συνεννόησης με την τελευταία.

An ambitious product by Oskar van Deventer packed with multiple problems to be solved.
Μια φιλόδοξη δημιουργία του Oskar γεμάτη με πολλαπλά προβλήματα που πρέπει να λυθούν.

Maccaferri always tries to solve the multiple problems that occur to the infrastructure by providing the most environmental friendly solutions.
Η Maccaferri πάντα προσπαθεί να λύσει τα πολλαπλά προβλήματα που προκύπτουν στις υποδομές προσφέροντας τις πιο φιλικές προς το περιβάλλον λύσεις.

Cast Duet is described as an ambitious puzzle by Oskar, packed with multiple problems to be solved!
Μια φιλόδοξη δημιουργία του Oskar γεμάτη με πολλαπλά προβλήματα που πρέπει να λυθούν!

For example, you may experience multiple problems or unpleasant situations at work or your life may be endangered if you can not hear the horns of the vehicles while you are….
Για παράδειγμα, μπορεί να αντιμετωπίσετε πολλά προβλήματα ή δυσάρεστες καταστάσεις στη δουλειά, ή ακόμα και η ζωή σας μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο, αν δεν μπορείτε να ακούσετε τις κόρνες των αυτοκινήτων, ενώ περπατάτε ή οδηγείτε.

The model may also account for dark matter and dark energy, resolving multiple problems at once.
Το μοντέλο μπορεί να λαμβάνει υπόψη του τη σκοτεινή ύλη και τη σκοτεινή ενέργεια, επιλύοντας πολλαπλά προβλήματα με μιας.

I therefore voted against this report which, although it emphasises the multiple problems underlying the process of Montenegro's accession, retains the basic idea of giving this country the opportunity of joining the EU.
Καταψήφισα συνεπώς την παρούσα έκθεση η οποία, παρόλο που τονίζει τα πολλαπλά προβλήματα που εντοπίζονται στη διαδικασία ένταξης του Μαυροβουνίου, διατηρεί τη βασική ιδέα να παρασχεθεί στην εν λόγω χώρα η ευκαιρία να ενταχθεί στην ΕΕ.

The model may also account for dark matter and dark energy, resolving multiple problems at once.
Η νέα αυτή θεωρία μπορεί να εξηγήσει επίσης τη σκοτεινή ύλη και τη σκοτεινή ενέργεια επιλύοντας διάφορα προβλήματα της φυσικής ταυτόχρονα.

Multiple problems are studied, such as the detection of the manuscript tradition of poetic texts, the determination of the stemmatic relation of their known manuscripts and, where possible, the establishment of the archetype.
Μελετούνται τα πολλαπλά προβλήματα που ανακύπτουν κατά την προσπάθεια του εντοπισμού της χειρόγραφης παράδοσης, του καθορισμού της στεμματικής σχέσης τους και της κριτικής αποκατάστασής τους..

But again, we must align our hypotheses with the facts, and multiple problems oppose this interpretation.
Πρέπει να συγκρίνουμε τις υποθέσεις με τα γεγονότα, αλλά και πάλι πολλαπλά προβλήματα αντιτίθενται στην ερμηνεία αυτή.

The Password Change pages that are included with Microsoft Internet Information Services(IIS) 6.0 on a Microsoft Windows Server 2003 system have multiple problems.
Περίληψη Οι σελίδες Αλλαγή κωδικού πρόσβασης που περιλαμβάνονται με Microsoft Internet Information Services(IIS) 6 σε σύστημα Microsoft Windows Server 2003 έχουν πολλά προβλήματα.

Our team will help you to have a pleasure time and prevent you from facing multiple problems, particularly related to car rental in the airport of Majorka.
Η ομάδα μας θα σας βοηθήσει να έχετε μια χαρά ώρα και να σας αποτρέψει από το αντιμετωπίζουν πολλαπλά προβλήματα, κυρίως σχετίζονται με την ενοικίαση αυτοκινήτου στο αεροδρόμιο της Majorka.

Experts are needed who understand that multiple problems of water resources management can only be addressed through a holistic approach considering both technical and socioeconomic problems of resources use.
Οι εμπειρογνώμονες που χρειάζονται οι οποίοι κατανοούν ότι τα πολλαπλά προβλήματα της διαχείρισης των υδάτινων πόρων μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω μιας ολιστικής προσέγγισης λαμβάνοντας υπόψη τόσο τις τεχνικές και κοινωνικοοικονομικά προβλήματα της χρήσης των πόρων.

This results in a gooey slime that clogs nipples and creates multiple problems in the water system.”.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία κολώδους ουσίας, που φράζει τις εξόδους και δημιουργεί πολλαπλά προβλήματα στο σύστημα ύδρευσης.".

Hydrotherapy or water therapy at different temperatures can be effective for treating multiple problems, such as anemia.
Η υδροθεραπεία ή η θεραπεία με νερό σε διαφορετικές θερμοκρασίες μπορεί να είναι αποτελεσματική για τη θεραπεία πολλαπλών προβλημάτων, όπως είναι η αναιμία.

In a short period, hundreds and thousands of blockchains have emerged to address multiple problems in financial, business, social, and even political arenas.
Σε σύντομο χρονικό διάστημα, έχουν προκύψει εκατοντάδες χιλιάδες μπλοκάρες για την αντιμετώπιση πολλαπλών προβλημάτων σε οικονομικούς, επιχειρηματικούς, κοινωνικούς ή ακόμα και πολιτικούς χώρους.

As the Alliance sent petitions, filed suits and contacted EU headquarters, they also made a public declaration to stress multiple problems with the Special Law.
Ενώ η Συμμαχία στέλνει αιτήσεις, κάνει αγωγές και είναι σε επικοινωνία με τα αρχηγεία της ΕΕ, έκανε και μια δημόσια διακήρυξη για να τονίσει τα πολλαπλά προβλήματα με τον Ειδικό Νόμο.