What is the translation of " MULTIPLE PROBLEMS " in Portuguese?

• múltiplos problemas
• vários problemas

Examples of using Multiple problems in English and their translations into Portuguese

This created multiple problems for Ludwig.
Isto criou problemas múltiplos para Ludwig.

As usual, it could be that individual updates fix multiple problems.
Como de costume, pode ser que as atualizações individuais corrigir vários problemas.

I think that we have multiple problems in the education in America.
Eu penso que temos múltiplos problemas na educação na América.

Some of the companies offer fixes as cheap as~$100, but there do seem to be multiple problems.
Algumas das empresas oferecem correções tão barato quanto~$ 100, mas não parecem ser vários problemas.

Fixing multiple problems caused by Win32/Daonol.C infiltration.
Consertando múltiplos problemas causados por uma infiltração Win32/Daonol.C.

There is an urgent need to comprehensively address the multiple problems in the inshore fishing sector in the European Union.
É urgente abordar globalmente os numerosos problemas do sector da pesca costeira da União Europeia.

This is due to the professionalism of said personnel, who manifest the commitment that Guatemala has made on these multiple problems.
Isso se deve ao profissionalismo desse pessoal, que materializa o compromisso que a Guatemala assumiu com esse problema múltiplo.

There are multiple problems with a typical approach to configuration.
Existem diversos problemas com a abordagem típica para a configuração.

If not to give to a plant of appropriate leaving, it can lead to emergence of multiple problems of its development and growth.
Se não dar a uma fábrica da partida apropriada, pode levar à emergência de múltiplos problemas do seu desenvolvimento e crescimento.

B2B journey maps have multiple problems within one key problem your product needs to solve for.
Mapas de jornada B2B têm vários problemas dentro de um problema-chave que seu produto precisa resolver.

The mouth breathing has also been considered a public health problem due to the multiple problems that this can cause dysfunction.
A respiração bucal também tem sido considerada um problema de saúde pública devido aos múltiplos problemas que essa disfunção pode causar.

After experiencing multiple problems with IBM's proprietary JDK on the PowerPC architecture he managed to get the free environment running Tomcat4.
Depois de passar por vários problemas com o JDK proprietário da IBM na arquitetura PowerPC ele conseguiu fazer o ambiente livre rodar o Tomcat4.

Among the factors associated with the outcome, the female sex is usually associated with the greater occurrence of multiple problems in older adults20 20.
Entre os fatores associados ao desfecho, o sexo feminino é normalmente associado à maior ocorrência de múltiplos problemas em idosos20 20.

Dear Authorities, there are multiple problems which demand solutions.
Ilustres Autoridades, são múltiplos os problemas que exigem uma solução.

The larger tragedy is the failure of our elected officials to muster the political will to compromise so these multiple problems can be addres-sed.
A pior tragédia é o fracasso dos legisladores em encontrar vontade política para atingir um compromisso para que estes múltiplos problemas possam ser resolvidos.

However, some adware programs are known to spread to multiple problems, so you may continue to receive ads even after uninstalling it.
Contudo, alguns programas de adware são conhecidos por espalhar para vários problemas, assim você pode continuar a receber anúncios, mesmo depois de desinstalá-lo.

Most of the slips are caused by serious errors of statistical interpretation, 21% plagiarism or self-plagiarism, 10% double publication, 7% multiple problems and 4% other events.
A maioria dos deslizes é ocasionado por sérios erros de interpretação estatística, 21% plagiarismo ou autoplágio, 10% publicação duplas, 7% múltiplos problemas e 4% outros eventos.

D distortions cause multiple problems with recognized text: OCR errors might occur, page splitting fails and font size changes from top to bottom.
Distorções 3D causam vários problemas: erros de OCR, problemas com a divisão de páginas e alterações no tamanho da fonte de cima para baixo.

That is why I think that the only thing that we should call for is a study at legal level into the multiple problems which arise from the use of the Internet.
Por este motivo, penso que a única coisa que devemos solicitar é um estudo de natureza jurídica sobre os múltiplos problemas que surgem com a utilização da Internet.

In some scenarios, multiple problems can give the similar reaction, let us discuss various reasons behind this type of error message in MS Outlook.
Em alguns cenários, vários problemas podem dar a mesma reação, vamos discutir várias razões por trás desse tipo de mensagem de erro no MS Outlook.

We observed that individuals from the lowest stratum of the index of goods showed a lower occurrence of multiple problems, especially in the adjusted analysis.
Observou-se que indivíduos do menor estrato do índice de bens apresentaram menor ocorrência de múltiplos problemas, principalmente quando realizada a análise ajustada.

These issues revealed the multiple problems and challenges faced by coastal municipalities and the need to create technical solutions specific to these territories.
Tais questões evidenciavam os múltiplos problemas e desafios enfrentados pelos municípios costeiros e a necessidade de gerar abordagens técnicas específicas para estes territórios.

Di Grassi is the only full-time driver in FE this season who has yet to score a point, after suffering multiple problems across the first four races.
Di Grassi é o único piloto fazendo o campeonato completo da F-E nesta temporada que ainda não marcou nenhum ponto, depois de sofrer vários problemas nas quatro primeiras corridas.

I therefore voted against this report which, although it emphasises the multiple problems underlying the process of Montenegro's accession, retains the basic idea of giving this country the opportunity of joining the EU.
Por conseguinte, votei contra este relatório que, apesar de destacar os múltiplos problemas subjacentes ao processo de adesão do Montenegro, mantém a ideia de base de conceder a oportunidade de adesão à UE a este país.

Because the target function is approximated locally for each query to the system, lazy learning systems can simultaneously solve multiple problems and deal successfully with changes in the problem domain.
Com esta aproximação local os sistemas com este método têm capacidade de, simultaneamente, resolver múltiplos problemas e lidar com sucessos com mudanças no domínio do problema..

The lower frequency of multiple problems among individuals who consumed alcoholic beverages(one or more times per month) can be explained by the reverse causality bias given the cross-sectional evaluation performed in this article.
A menor frequência de múltiplos problemas entre indivíduos que consumiam alguma bebida alcoólica(uma ou mais vezes por mês) pode ser explicada pelo viés de causalidade reversa, dada a avaliação transversal realizada no presente artigo.

Our team will help you to have a pleasure time and prevent you from facing multiple problems, particularly related to car rental in the airport of Majorka.
Nossa equipe irá ajudá-lo a ter um momento de prazer e impedi-lo de enfrentar vários problemas, principalmente relacionados com o aluguer de automóveis no aeroporto de Majorka.

Experts are needed who understand that multiple problems of water resources management can only be addressed through a holistic approach considering both technical and socioeconomic problems of resources use.
Especialistas são necessários que entendem que vários problemas de gestão de recursos hídricos só pode ser abordada através de uma abordagem holística, considerando ambos os problemas técnicos e socioeconômicos da utilização dos recursos.

Two years had passed since the end of the war against French colonialism and the small nation was suffering multiple problems, the most acute being the reunification of the country.
Tinham decorrido doze anos depois do fim da guerra contra o colonialismo francês, e sobre a pequena nação pairavam múltiplos problemas, sendo o mais premente deles a reunificação.

The reconversion of these areas, already underway, poses multiple problems of decontaminating polluted soil, defusing explosives, dealing with abandoned military hardware, restructuring the arms industry and converting infrastructure, especially airports.
A reconversão destas zonas, já iniciada, coloca múltiplos problemas de descontaminação dos solos poluídos, de neutralização dos explosivos e dos equipamentos militares abandonados, de reconversão das indústrias de armamento e das infraestruturas, nomeadamente aeroportuárias.