What is the translation of " MUTATING " in Greek?

• μετάλλαξη
• μεταλλαγμένα
• μεταλλάσσονται
• μεταλλάσσεται
• μεταλλασσόμενα
• μεταλλασσόμενο
• μεταλλάσσοντας
• μετάλλαξης
• μεταλλάσεται
• μεταλλασσόμενες
• μετάλλαξή

Examples of using Mutating in English and their translations into Greek

This virus, it's gonna keep on mutating.
Αυτός ο ιός θα συνεχίσει να μεταλλάσσεται.

Dividing and mutating at the same time?
Διαιρούναι και μεταλλάσσονται την ίδια στιγμή;?

Who has become more dangerous than a mutating plague.
Που έχει γίνει πιο επικίνδυνη από μια μετάλλαξη πανούκλας.

I love the smell of mutating pumpkin guts in the evening.
Λατρεύω την μυρωδιά από μεταλλαγμένα εντόσθια κολοκύθας το βράδυ.

Extracts vital organs to replenish its own mutating cells.
Αποσπά ζωτικά όργανα για να ανανεώσει τα δικά του μεταλλαγμένα κύτταρα.

Mutating a key collection derived from a dictionary is not allowed.
Η μετάλλαξη μιας συλλογής κλειδιών που προέρχεται από λεξικό δεν επιτρέπεται.

She was working on an expose on the dangers of mutating pandemics.
Δούλευε σε μία αποκάλυψη για τους κινδύνους της μετάλλαξης πανδημιών.

They are becoming violent and mutating into something from beyond this world.
Γίνονται βίαιοι και μεταλλάσσονται σε κάτι… πέρα από αυτό τον κόσμο.

She insists there is no serious evidence of animals mutating in the zone.
Επιμένει εμφαντικά ότι δεν υπάρχουν σοβαρές αποδείξεις για μεταλλαγμένα ζώα στην περιοχή.

But by 2013, the first cases of the parasite mutating and developing resistance to both drugs were detected.
Αλλά μέχρι το 2013, εντοπίστηκαν τα πρώτα κρούσματα μετάλλαξης των παρασίτων και ανάπτυξης ανθεκτικότητας στα δύο φάρμακα.

He points out that our intelligence depends on around 2000 to 5000 constantly mutating genes.
Επισημαίνει ότι η νοημοσύνη μας εξαρτάται από περίπου 2 ως 5 διαρκώς μεταλλασσόμενα γονίδια.

Sometimes it's bad, like a virus mutating from monkeys to humans.
Μερικές φορές είναι κακή, όπως ένα ιός που μεταλλάσεται και από μαϊμούδες επηρεάζει ανθρώπους.

It happened the way viruses always defeat the human immune system, namely, by mutating.
Συνέβη με τον τρόπο που ένας ιός νικάει πάντα το ανθρώπινο ανοσοποιητικό σύστημα, δηλαδή, με τη μετάλλαξή του.

After mutating in strange ways, they fight with each other based on jumps and blows to see who is the best.
Μετά μεταλλάσσονται σε παράξενα σχήματα, που αγωνίζονται μεταξύ τους με βάση άλματα και χτυπήματα για να δούμε ποιος είναι ο καλύτερος.

Which is to be expected, as influenza is one of the fastest mutating viruses in existence.
Ποια είναι αναμενόμενο, η γρίπη είναι μία από τις ταχύτερα ιών που μεταλλάσσονται σε ύπαρξη.

By mutating genes in the nucleus of healthy cells, these normal cells are more likely to later develop into cancer.
Με τη μετάλλαξη των γονιδίων στον πυρήνα των υγιών κυττάρων, σε αυτά τα φυσιολογικά κύτταρα είναι πιο πιθανό να αναπτυχθεί καρκίνος.

Chinese authorities confirmed that the virus is transmissible between humans and said it is adapting and mutating.
Οι Κινέζοι αξιωματούχοι προειδοποιούν ότι ο ιός μεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο, προσαρμόζεται και μεταλλάσσεται.

Five floors above the noise of the streets, under the mutating clouds, one can see the new idols of the big city.
Πέντε πατώματα πάνω από την οχλοβοή των δρόμων, κάτω από μεταλλασσόμενα σύννεφα, μπορεί κανείς να τα δει: τα νέα είδωλα της μεγαλούπολης.

In some people, however, these genes stop performing properly and begin growing and mutating abnormally.
Σε μερικές γυναίκες, όμως, αυτά τα γονίδια να σταματήσει λειτουργεί σωστά και να αρχίσει να αυξάνεται και μεταλλάσσοντας ανώμαλα.

They staunchly face genetically mutating beasts and mysterious diseases in an attempt to re-establish the human race as masters of Earth.
Τα γενετικά μεταλλαγμένα θηρία και μυστηριώδεις ασθένειες σε μια προσπάθεια να αποκατασταθεί η ανθρώπινη φυλή ως κύριοι της γης.

Now gestating within two hosts, the pathogen has twice the odds of mutating into a more successful virus.
Όταν αναπτύσσεται σε δύο είδη ξενιστών, το παθογόνο έχει τις διπλάσιες πιθανότητες να μεταλλαχθεί σε έναν πιο επιτυχημένο ιό.

But by 2013, the first cases of the parasite mutating and developing resistance to both drugs were detected, in western parts of the country.
Αλλά μέχρι το 2013, εντοπίστηκαν τα πρώτα κρούσματα μετάλλαξης των παρασίτων και ανάπτυξης ανθεκτικότητας στα δύο φάρμακα, στα δυτικά μέρη της χώρας.

Like all adaptations, Mother Nature's way of improving us, randomly mutating until the gene proves useful.
Όπως όλες οι προσαρμογές, ο τρόπος της μητέρας φύσης να μας βελτιώνει, μεταλλάσσοντας τυχαία μέχρι το γονίδιο να αποδειχτεί χρήσιμο.

You can click on each of all time, and depending on the kind of sequence you select, your cube will turn into a world of constantly transforming and mutating.
Μπορείτε να κάνετε κλικ σε κάθε ένα όλων των εποχών, και ανάλογα με το είδος της σειράς που θα επιλέξετε, κύβος σας θα μετατραπεί σε έναν κόσμο που διαρκώς μεταμορφώνουμε και τη μετάλλαξή του.

The spread of cancer- known as metastasis- is a fight between a rapidly mutating cancer and the rest of the body.
Η εξάπλωση του καρκίνου-που είναι γνωστή ως μετάσταση- είναι μια μάχη ανάμεσα σε έναν ταχέως μεταλλασσόμενο καρκίνο και στο υπόλοιπο σώμα.

The Anti-Lawful mystic Order is a constantly mutating natural function whose principle is to dominate upon the biogenic fields and bring mankind to adverse future courses where they will experience the fall to fields of lower or lowest biological functionality.
Η Αντινομική μυστηριακή Τάξη είναι ένα διαρκώς μεταλλασσόμενο φυσικό λειτούργημα, που έχει ως αρχή του να κυριαρχεί πάνω στα βιογονικά πεδία και να φέρνει τον άνθρωπο σε δυσμενείς μελλοντικές πορείες, όπου θα βιώνει την πτώση σε πεδία κατώτερης ή κατώτατης βιολογικής λειτουργικότητας.

Ukraine's Health Ministry said the virus' origin is unknown and showed"no signs of mutating to become more virulent.".
Το Υπουργείο Υγείας της Ουκρανίας δήλωσε πως η προέλευση του ιού είναι άγνωστη και πως"δεν παρατηρήθηκαν συμπτώματα μετάλλαξης του ώστε να γίνει πιο ισχυρός.".

The scientists are claiming that the virus keeps mutating and it may even become possible for it to be transmitted from humans to humans.
Οι επιστήμονες υποστηρίζουν ότι ο ιός μεταλλάσεται σταθερά και ενδεχομένως κάποια στιγμή να καταστεί δυνατή η μετάδοσή του από άνθρωπο σε άνθρωπο.

Disturbances to a cell-carcinogens, diet, or even stress-might rearrange the epigenetic tags without directly mutating any DNA.
Διαταραχές σε ένα κύτταρο- καρκινογόνες ουσίες, δίαιτα, ακόμα και το στρες- μπορεί να αναδιατάξουν τους επιγενετικούς διακόπτες χωρίς απευθείας μετάλλαξη του DNA.

We have gotten reports, sketchy at best… of people mutating, their bodies swelling and distorting… changing somehow.
Έχουμε αναφορές, αποσπασματικές οι καλύτερες… για ανθρώπους που μεταλλάσσονται, τα σώματά τους σκίζονται και παραμορφώνονται… κατά κάποιο τρόπο αλλάζουν.