Examples of using Mutating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mutating how?
All of us, mutating.
Any mutating genetic sequences in his body.
Changing Cities, Mutating Societies.
This virus, it's gonna keep on mutating.
هذا الفيروس سيستمر في التحورMutating viruses change form so quickly.
تحور الفيروسات يغير الشكل بهذه السرعةShe showed me how they're mutating humans.
Mutating rapidly in each different biomass.
It's like… it's like the dog's still mutating.
A special mutating gene in the animal gave a similar result.
أعطى جين تحور خاص في الحيوان نتيجة مماثلةJust mimic everything they do like a rapidly mutating virus.
Young-eun made a mutating virus for sensitive files.
لقد صنعت يونج إيون فيرس متحور. من أجل الملفات الحساسةThe presence of favorable conditions for the growth of mutating cells- promotion.
The animals were mutating, and it was happening faster than anyone expected.
So it went back to seatemporarily to adjust it's body temperature after mutating.
لذلك عاد إلى البحرمؤقتا لضبط درجة حرارة الجسم بعد تحورهSometimes it's bad, like a virus mutating from monkeys to humans.
في بعض الأحيان هو سيء كتحور الفيروس من القرود إلى الإنسانAnd they keep mutating really fast because they have all of these genetic abnormalities.
وأنها تبقي تتحور بسرعة كبيرة لأن لديهم جميع هذه التشوهات الجينيةMia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.
(ميا) كانت تتجه بقوة لمختبرات محدده التي كانت قادره على تحويل الفيروساتThe animals were mutating, and it was happening faster than anyone expected.
كانت الحيوانات تتغير جينياً وكان ذلك يحدث بشكل أسرع من المتوقعThe virus jumped, probably from their feces to a mammal before mutating and landing on us.
الفايروس قفز. ربما من فضلاتها للـ ـثديات. قبل أن تتحور و تهبط إليناMutating state in place and calling setState will not cause a re-render.
UpdateColorMap now returns a new object, rather than mutating the old one. Object.
Your Doctor said this thing kept mutating, and that's why you were having trouble with a vaccine.
قال طبيبك أبقى هذا الشيء تحور، وهذا هو السبب كنت تواجه مشكلة مع اللقاحThese actions alltake place client side and are determined by the NPC's mutating traits'.
هذه الإجراءات كلهاتأخذ جانب العميل وتحددها السمات المتحولة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصينيIn the course of breeding work, a mutating gene was observed that gave such a rabbit appearance.
في أثناء عمل التكاثر، لوحظ وجود جين متحور أعطى مثل هذا الشكل من الأرانبThese leopards we're after… you think they started mutating before the other animals?
هؤلاء الفهود كانوا لاحقًا تعتقد أنهم بدأو في التحول قبل الحيوانات الآخرى؟?The contagion's rapidly mutating nature necessitated our acquiring a specimen of DNA from the original virus.
الطبيعة المتحولة السريعة… للمرض المعدي تطلبت تأمين عيّنة حمض نوويّ من الفيروس الأصليWith each passing moment, the"Bringer of chaos" evolves, mutating Earth from the inside out.
مع كل لحظة تمر،! ومع تطور"جالب الفوضى" تحور الأرض من الداخل إلى الخارجNow gestating within two hosts, the pathogen has twice the odds of mutating into a more successful virus.
الآن بحمله داخل عائلين اثنين، يمتلك مسبب المرض ضعف الاحتمالات في التحور إلى فيروس أكثر نجاحاًHalf a century ago, from the animals to humans,this virus was transmitted very rarely, but, mutating, H1N1 gradually became unsafe for humans.
قبل نصف قرن، من الحيوانات إلى البشر، كان هذاالفيروس ينتقل نادرا جدا، ولكن، تحور، H1N1 أصبحت تدريجيا غير آمنة للبشر
