Examples of using Mutating in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The virus mutating.
Mutating your own cub.
Kendi yavrunu mutantlaştırdığına göre.The virus mutating.
Virüs mutasyon geçiriyor.Mutating differently with each person.
Tahmin ettiğim gibi her insanda farklı mutasyona uğruyor.This virus, it's gonna keep on mutating.
Virüs, mutasyona uğramaya devam edecek.Rapidly mutating deadly viruses.
Hızlı mutasyona uğrayan ölümcül virüsler.Well, we will find a way to stop it mutating.
It's gonna keep on mutating. This virus.
Virüs, mutasyona uğramaya devam edecek.Mutating differently with each person as I suspected.
Tahmin ettiğim gibi her insanda farklı mutasyona uğruyor.They just keep mutating like a virus?
Virüs gibi sürekli mutasyona mı uğruyorlar?She was working on an exposé on the dangers of mutating pandemics.
Dividing and mutating at the same time?
Aynı zamanda bölünüyor ve mutasyona mı uğruyor?It extracts vital organs to replenish its own mutating cells.
Kendi mutasyon hücrelerini çoğaltmak için içinden hayati organlar çıkarıyor.Like the virus, mutating, changing in order to survive.
What happened? The water system in the lab is mutating people's DNA?
Laboratuardaki su sistemi insanların DNAsını değişime uğratıyor. Ne oldu?Spreading a mutating virus across the city. There could be a monkey out there.
Unfortunately, the virus is mutating too quickly for that.
Ne yazık ki hayır. Virüs çok çabuk mutasyona uğruyor.A mutating virus across the city. There could be a monkey out there spreading.
Dışarıda mutasyona uğramış virüsü şehre saçan bir maymun olabilir.Sometimes it's bad, like a virus mutating from monkeys to humans.
Bazen bu kötüdür maymunlardan insanlara mutasyona uğrayan bir virüs gibi.Mutating endlessly until your planet is a barren wasteland.
Canavar diye bir şey yoktur…gezegeninizi çorak bir çöle çevirene dek mutasyon geçirecektir.What happened? The water system in the lab is mutating people's DNA.
Ne oldu? Laboratuardaki su sistemi insanların DNAsını değişime uğratıyor.Changing somehow. of people mutating, their bodies swelling and distorting… We have gotten reports, sketchy at best.
Aldığımız raporlar kabataslak olsalar da… insanların mutasyona uğrayarak değiştiklerini… vücutlarının şişip çarpıklaştığını bildiriyor.There could be a monkey out there spreading a mutating virus across the city.
Dışarıda mutasyona uğramış virüsü şehre saçan bir maymun olabilir.As you know the contagions rapidly mutating nature necessitated our requiring a specimen of DNA from the original virus.- They're not Sir.
Bildiğiniz gibi, salgının hızla değişme doğası yüzünden… esas mikroptan, DNA örneği almamız gerekti.- Yok, efendim.It's called the Flint Lockwood Diatonic Super Mutating Dynamic Food Replicator.
Bunun adı Flint Lockwood Diyatonik… Süper Mutasyon Dinamik Yemek Replikatörü.If the virus keeps mutating and you haven't heard from homeland in almost a month, how could you be sure of what you're so sure of?
Virüs mutasyona devam ediyorsa ve bir aydır kimseyle irtibat kurmadığınız da düşünülürse bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?The water system in the lab is mutating people's DNA. What happened?
Ne oldu? Laboratuardaki su sistemi insanların DNAsını değişime uğratıyor.We have gotten reports, sketchy at best… of people mutating, their bodies swelling and distorting… changing somehow.
Aldığımız raporlar kabataslak olsalar da insanların mutasyona uğrayarak değiştiklerini vücutlarının şişip çarpıklaştığını bildiriyor.Sketchy at best… changing somehow. of people mutating, their bodies We have gotten reports, swelling and distorting.
Aldığımız raporlar kabataslak olsalar da… insanların mutasyona uğrayarak değiştiklerini… vücutlarının şişip çarpıklaştığını bildiriyor.They're not Sir… as you know the contagions rapidly mutating nature necessitated our requiring a specimen of DNA from the original virus.
Bildiğiniz gibi, salgının hızla değişme doğası yüzünden… esas mikroptan, DNA örneği almamız gerekti.- Yok, efendim.
