What is the translation of " PRACTICES IN THE FIELD " in Greek?

• πρακτικών στον τομέα
• πρακτικές στον τομέα
• πρακτικών στο πεδίο
• πρακτικής στον τομέα
• τις πρακτικές του κλάδου
• πρακτικές στον τοµέα
• πρακτικών στο χώρο

Examples of using Practices in the field in English and their translations into Greek

Innovative practices in the field of vocational training and education.
Καινοτόμες πρακτικές στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης και εκπαίδευσης.

Dissemination of experience and good practices in the field of social dialogue.
Διάδοση εμπειρίας και καλών πρακτικών στο χώρο του κοινωνικού διαλόγου.

Best practices in the field of basic skills teaching for adult learners.
Bέλτιστες πρακτικές στον τομέα της διδασκαλίας βασικών δεξιοτήτων σε ενήλικες εκπαιδευόμενους.

One of the results of the project was the compilation of good practices in the field of Eco-citizenship.
Ένα από τα αποτελέσματα του έργου ήταν η καταγραφή των καλών πρακτικών στον τομέα της Οικοκοινωνίας.

JASMINE seeks also to promote good practices in the field of microcredit and to draft a code of good conduct for micro-credit institutions.
Η Jasmine αποσκοπεί επίσης στην προώθηση των ορθών πρακτικών στο πεδίο των μικροπιστώσεων και στην εκπόνηση ενός κώδικα δεοντολογίας για τους οργανισμούς μικροπιστώσεων.

To exchange information on laws, regulations and administrative practices in the field of investment.
Τα συμβαλλόμενα μέρη ενθαρρύνουν την ανταλλαγή πληροφοριών για τη νομοθεσία, τους κανονισμούς και τις διοικητικές πρακτικές στον τομέα των επενδύσεων.

They will be asked to share existing good practices in the field of energy data collection and sharing, as well as problems, limits and barriers faced.
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανταλλαγή υφιστάμενων καλών πρακτικών στο πεδίο της συλλογής και ανταλλαγής ενεργειακών δεδομένων, καθώς και στον εντοπισμό προβλημάτων όπως εμπόδια και περιορισμοί στο πεδίο αυτό.

Calls for increased public and private funding for research and development on improved practices in the field of organic farming;
Ζητεί την ενίσχυση της δημόσιας και ιδιωτικής χρηματοδότησης για έρευνα και ανάπτυξη σχετικά με βελτιωμένες πρακτικές στον τομέα της βιολογικής γεωργίας·.

I voted against the report by Mrs Krehl on best practices in the field of regional policy and obstacles to the use of the Structural Funds.
Ψήφισα κατά την έκθεσης της κ. Krehl για τις καλύτερες πρακτικές στον τομέα της περιφερειακής πολιτικής και των εμποδίων όσον αφορά τη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων.

This module aims at enhancing the quality of student's knowledge and skills through open and innovative practices in the field of modern genetics.
Αυτή η ενότητα αποσκοπεί στην ενίσχυση της ποιότητας των γνώσεων και των δεξιοτήτων του φοιτητή μέσω ανοιχτών και καινοτόμων πρακτικών στον τομέα της σύγχρονης γενετικής.

The main outcome will be a compendium of good practices in the field of business models design and implementation.
Κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι μια σύνοψη των καλών πρακτικών στον τομέα των επιχειρηματικών μοντέλων σχεδιασμού και υλοποίησης.

It has been responsible for helping to enact more than 150 laws protecting individuals from abusive or coercive practices in the field of mental health.
Έχει βοηθήσει καθοριστικά στο να τεθούν σε ισχύ περισσότεροι από 150 νόμοι που προστατεύουν τα άτομα από ενδεχόμενες καταχρηστικές ή καταναγκαστικές πρακτικές στον τομέα της ψυχικής υγείας.

Draws attention to the importance of disseminating good practices in the field of energy via initiatives like the Covenant of Mayors;
Εφιστά την προσοχή στη σημασία της διάδοσης ορθών πρακτικών στον τομέα της ενέργειας μέσω πρωτοβουλιών όπως το Σύμφωνο των Δημάρχων.

In 2014, PRISM has established a new branch in Senegal(Ziguinchor) which intends to foster cooperation and exchanges of good practices in the field of youth.
Το 2014, η PRISM ίδρυσε ένα νέο υποκατάστημα στη Σενεγάλη(Ζιγκουίντσορ), με στόχο την ενίσχυση της συνεργασίας και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών στον τομέα της εργασίας των νέων.

All partners will identify and describe(in average) 2 good practices in the field of rural development and/ or geographic information.
Όλοι οι εταίροι θα εντοπίσουν και θα περιγράψουν 2(κατά μέσο όρο) καλές πρακτικές στον τομέα της αγροτικής ανάπτυξης και/ ή των γεωγραφικών πληροφοριών.

Guest speakers will participate in the programme to critically analyze the modern research approaches and appropriate practices in the field of rehabilitation.
Στο πρόγραμμα θα συμμετέχουν προσκεκλημένοι ομιλητές για να αναλύσουν με κριτικό πνεύμα τις σύγχρονες ερευνητικές προσεγγίσεις και τις ενδεδειγμένες πρακτικές στον τομέα της αποκατάστασης.

And I respect your struggle to abolish coercive practices in the field of mental health and to restore human dignity and freedom to all people.
Και σέβομαι τον αγώνα σας για την κατάργηση των καταναγκαστικών πρακτικών στον τομέα της ψυχικής υγείας και την αποκατάσταση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και της ελευθερίας σε όλους τους ανθρώπους.

To contribute to the development of quality lifelong learning and to promote high performance, innovation and a European dimension in systems and practices in the field;
Να συμβάλει στην βελτίωση της ποιότητας της δια βίου μάθησης, στην προώθηση των υψηλών επιδόσεων, της καινοτομίας και της ευρωπαϊκής διάστασης στα συστήματα και τις πρακτικές του κλάδου.

This would be in line with envisaged Community best practices in the field of consumer protection3.
Μια τέτοια ρύθµιση εκτιµάται πως θα εναρµονίζεται µε προßλεπόµενες ßέλτιστες κοινοτικές πρακτικές στον τοµέα της προστασίας των καταναλωτών3.

To facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others.
Να διευκολύνει την ανάπτυξη καινοτόμων πρακτικών στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης εκτός της τριτοβάθμιας, και τη μεταφορά τους, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς από μία συμμετέχουσα χώρα σε άλλες.

I support the Commission's 13 recommendations aimed at developing policies and practices in the field of cross-border e-commerce.
Υποστηρίζω τις 13 συστάσεις της Επιτροπής που αποσκοπούν στην ανάπτυξη πολιτικών και πρακτικών στον τομέα του διασυνοριακού ηλεκτρονικού εμπορίου.

They will be asked to share existing good practices in the field of energy data collection and sharing, as well as problems, limits and barriers faced. To access the survey, click here.
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανταλλαγή υφιστάμενων καλών πρακτικών στο πεδίο της συλλογής και ανταλλαγής ενεργειακών δεδομένων, καθώς και στον εντοπισμό προβλημάτων όπως εμπόδια και περιορισμοί στο πεδίο αυτό.

Erasmus+ provides the opportunity for organisations to develop, transfer and implement innovative practices in the field of sport between organisations, authorities and others.
Το Πρόγραμμα Erasmus+ παρέχει την ευκαιρεία να εξελιχθούν, να μεταφέρουν και να εφαρμόσουν καινοτόμες πρακτικές στον τομέα του αθλητισμού μεταξύ οργανισμών, αρχών και άλλων.

TIME aims to identify and exchange good practices in the field of intercultural mediation, which will lead to the design of a training programme for both intercultural mediators and their trainers.
Αυτό θα επιτρέψει την αναγνώριση και την ανταλλαγή καλών πρακτικών στον τομέα της διαπολιτισμικής μεσολάβησης και τον σχεδιασμό πρότυπων προγραμμάτων κατάρτισης τόσο για διαπολιτισμικούς μεσολαβητές όσο και για τους εκπαιδευτές τους.

Activities encouraging policy dialogue, cooperation, networking and exchanges of practices in the field of youth, such as conferences, workshops and meetings;
Δραστηριότητες που ενισχύουν τον πολιτικό διάλογο, τη συνεργασία και την ανταλλαγή καλών πρακτικών στον τομέα της Νεολαίας, πχ συνέδρια, σεμινάρια, εργαστήρια, συναντήσεις κα.

CCHR's members include prominent doctors, lawyers, artists, educators, civil and human rights representatives and professionals who see it as their duty to“expose and help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental healing.”.
Στο Επιτελείο Συμβούλων της CCHR περιλαμβάνονται εξέχοντες δικηγόροι, καλλιτέχνες, εκπαιδευτικοί, εκπρόσωποι πολιτικών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων και επαγγελματίες που θεωρούν καθήκον τους την«αποκάλυψη και την εξάλειψη κάθε επιζήμιας πρακτικής στον τομέα της πνευματικής θεραπείας».

The project aims the testing and implementation of innovative methodologies and practices in the field of education, in secondary schools of 8 European countries.
Το έργο έχει ως στόχο τη δοκιμή και την εφαρμογή καινοτόμων μεθοδολογιών και πρακτικών στον τομέα της εκπαίδευσης, σε σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

I voted in favour of Mrs Krehl's report on best practices in the field of regional policy because it contains an innovative definition of these best practices and examples of success stories, and lists very specific recommendations for all areas of EU intervention in this field..
Ψήφισα υπέρ της έκθεσης της κ. Krehl για τις καλύτερες πρακτικές στον τομέα της περιφερειακής πολιτικής, επειδή περιέχει έναν πρωτότυπο προσδιορισμό των καλύτερων πρακτικών και παραδείγματα επιτυχημένων περιπτώσεων, ενώ απαριθμεί πολύ συγκεκριμένες συστάσεις για όλους τους χώρους παρέμβασης της ΕΕ σε αυτόν τον τομέα..

Activities encouraging policy dialogue, cooperation, networking and exchanges of practices in the field of youth, such as conferences, workshops and meetings;
Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων δραστηριότητες που ενθαρρύνουν τον πολιτικό διάλογο, τη συνεργασία, τη δικτύωση και την ανταλλαγή πρακτικών στον τομέα της νεολαίας, όπως συνέδρια, εργαστήρια και συναντήσεις·.

The thirteenth year of its operation, the EMEA delivered a strong performance in its core activity areas relating to the evaluation and supervision of medicines, while also pursuing with good results its broader mandate to stimulate innovation within the EU and contribute to European and global cooperation on scientific and regulatory practices in the field of medicines.
Την χρονιά που µας πέρασε, την δέκατη τρίτη της λειτουργίας του, ο Οργανισµός επέδειξε εξαιρετικές επιδόσεις στους τοµείς της κύριας δραστηριότητάς του ως προς την αξιολόγηση και την εποπτεία φαρµάκων, ενώ παράλληλα συνέχισε να εργάζεται επιτυχώς στην διευρυµένη αποστολή του προωθώντας την καινοτοµία εντός της ΕΕ και συµβάλλοντας στην ευρωπαϊκή και παγκόσµια συνεργασία όσον αφορά τις επιστηµονικές και κανονιστικές πρακτικές στον τοµέα των φαρµάκων.