What is the translation of " PRACTICES IN THE FIELD " in Romanian?

• practici în domeniul
• practici în domeniu
• practicilor în domeniul
• practicilor în domeniu

Examples of using Practices in the field in English and their translations into Romanian

Best practices in the field of energy efficiency will refer to.
Bunele practici în domeniul eficienței energetice se vor referi la.

Approach the best interpretations and practices in the field;
Să abordăm cele mai bune interpretări și practici în domeniu.

Good practices in the field of sustainable development of universities;
Bune practici în domeniul dezvoltării durabile a universităților;

Policies Measures and Best Practices in the field of Energy Efficiency.
A in„ Politicile cele mai bune practici din domeniul Eficientei Energetice.

Comply with relevant laws, regulations and policies, international standards and other good practices in the field;
Conformarea cu legile, reglementările și politicile relevante, cu standardele internaționale și alte bune practici în domeniu;

Dissemination of experience and good practices in the field of social dialogue.
Răspândirea experienței și a bunelor practicii in domeniul dialogului social.

Regulations and practices in the field of national security which have an impact on human rights;
Reglementărilor şi practicilor din domeniul siguranţei naţionale cu impact asupra drepturilor omului;

Result 3: Presenting examples of good practices in the field of air quality;
Rezultat 3: Prezentarea exemplelor de bune practice în domeniul calităṭii aerului;

Thus, the clients using such solutions provided by Systimax partners have the guarantee of the best services and practices in the field.
Astfel, clienţii care beneficiază de aceste soluţii prin intermediul partenerilor Systimax au garanţia celor mai bune servicii şi bune practici în domeniu.

The purpose of the visit was carrying out an exchange of best practices in the field of regional and local development.
Scopul vizitei a fost efectuarea unui schimb de bune practici în domeniul dezvoltării regionale și locale.

(a) to contribute to the development of quality lifelong learning, and to promote high performance, innovation and a European dimension in systems and practices in the field;
(a) să contribuie la dezvoltarea învățării continue de calitate și să promoveze un nivel de performanță ridicat, inovația și o dimensiune europeană a sistemelor și practicilor în domeniu;

We guarantee that we will use the best and most effective practices in the field today to achieve the desired results.
Îţi garantăm că vom folosi cele mai bune şi mai eficiente practici din domeniu la ora actuală pentru a obţine rezultatele dorite.

To contribute to the development of quality lifelong learning, and to promote high performance, innovation and a European dimension in systems and practices in the field;
Să contribuie la dezvoltarea învăţării pe tot parcursul vieţii de calitate şi să promoveze un nivel de performanţă ridicat, inovarea şi o dimensiune europeană a sistemelor şi practicilor în domeniu;

Dan Iliovici:“Romania can become an example of good practices in the field of responsible gambling, we must work together and overcome prejudice”.
Dan Iliovici:“România poate ajunge un exemplu de bune practici în domeniul jocului responsabil, trebuie să conlucrăm și să învingemprejudecăți”.

Stakeholders have proposed that the Commission should support a wider dissemination of good practices in the field of ITS.
Conform propunerilor părţilor interesate, Comisia ar trebui să susţină o diseminare mai largă a bunelor practici în domeniul ITS.

JASMINE seeks also to promote good practices in the field of microcredit and to draft a code of good conduct for micro-credit institutions.
JASMINE urmăreşte, de asemenea, promovarea bunelor practici în domeniul microcreditelor şi conceperea unui cod de conduită pentru instituţiile de microcredite.

This conference is a unique opportunity to learn new notions and develop new practices in the field of Micropigmentation.
Această conferinţă este o oportunitate unică de a învăţa noţiuni noi şi de a dezvolta noi practici în domeniul micropigmentării.

I liked the promotion of the exchange of good practices in the field of non-formal education with particular emphasis on people who are in a worse social and cultural situation.
Mi-a plăcut promovarea schimbului de bune practici în domeniul educației nonformale, cu un accent deosebit pe persoanele care se află într-o situație socială și culturală mai proastă.

(4) Council Resolution Guidance: Council Resolution on Strengthening Policies, Systems and Practices in the field of Guidance.
(4) Rezoluţia de orientare a Consiliului: Rezoluţia Consiliului privind consolidarea politicilor, sistemelor şi practicilor în domeniul orientării.

I voted against the report by Mrs Krehl on best practices in the field of regional policy and obstacles to the use of the Structural Funds.
Am votat împotriva raportului întocmit de dna Krehl privind cele mai bune practici din domeniul politicii regionale şi obstacolele din calea utilizării fondurilor structurale.

The first phase of the project will begin in 2010 with the publication of a directory of best practices in the field of sustainable energy.
Prima fază a proiectului va începe în 2010, prin publicarea unui ghid al celor mai bune practici din domeniul energiei durabile.

Currently, most states have developed and harmonized laws and practices in the field, which are concentrated largely in the fight against counterfeiting and piracy.
Actualmente, majoritatea statelor au elaborat si armonizat legislatiile si practicile in domeniu, care sunt concentrate in mare masura in lupta impotriva contrafacerii si pirateriei.

Furthermore, the Coalition seeks implementation of international standards in civil and political rights, and of good practices in the field of social inclusion.
De asemenea, Coaliția urmărește respectarea standardelor internaționale în domeniul drepturilor civile și politice și a bunelor practici în domeniul incluziunii.

A reference tool to encourage EU countries to exchange best practices in the field of vocational education and training policies was presented together with ECVET.
Alături de SECEFP, a fost prezentat un instrument de referință pentru a încuraja țările UE să facă schimb de bune practici în domeniul politicilor de educație și formare profesională.

In cooperation with Member States, the Commission will assess the extent and nature of discrepancies in legislations and practices in the field of consular protection(2008 onwards).
În colaborare cu statele membre, Comisia va evalua amploarea şi natura diferențelor în cadrul legislaţiilor şi practicilor în domeniul protecţiei consulare(începând cu 2008).

A guide for promoting intercultural partnership, a guide for best practices in the field of the courses and a guide with new research and business ideas, resulting from the joint staff training events.
Ghid pentru promovarea parteneriatului intercultural, ghid pentru bune practici in domeniul cursurilor, ghid de cu noi idei de cercetare si afaceri, rezultate din mesele rotunde.

Assess the extent and nature of discrepancies in Member States' legislations and practices in the field of consular protection.
Evaluarea amplorii şi naturii divergenţelor în cadrul legislaţiilor statelor membre şi a practicilor în domeniul protecţiei consulare.

In 2004 we launched a two-day seminar presenting and awarding best practices in the field of energy efficiency and efficient use of renewable energy sources.
În 2004, am lansat un seminar de două zile în cadrul căruia au fost prezentate şi premiate bune practici în domeniul eficienţei energetice şi al utilizării eficiente a surselor de energie regenerabilă.

(5) Assess the extent and nature of discrepancies in Member States' legislations and practices in the field of consular protection.
(5) Evaluarea amplorii și naturii diferențelor în cadrul legislațiilor statelor membre și a practicilor în domeniul protecției consulare.

The goal of the visit was to facilitate the exchange of experience and best practices in the field of integrated solid waste management.
Scopul evenimentului a fost facilitarea schimbului de experiență și de bune practici în domeniul managementului integrat al deșeurilor.