What is the translation of " PRACTICES IN THE FIELD " in Spanish?

• prácticas en el ámbito
• prácticas en materia
• prácticas en la esfera
• prácticas en el campo
• prácticas sobre el terreno

Examples of using Practices in the field in English and their translations into Spanish

Good practices in the field of education.
Buenas prácticas en materia de enseñanza.

The report comprehensively covers all aspects of verification and identifies and analyses a variety of models and practices in the field.
El informe abarca exhaustivamente todos los aspectos de la verificación y señala y analiza una serie de modelos y prácticas en esa esfera.

Marcus practices in the field of Personal Injur y law.
Marcus practica en el campo de las Lesiones Personales.

In December 2002, the organization hosts its first conference to promote exchanges of best practices in the field of addiction treatment.
En diciembre 2002, la organización organiza el primer fórum de intercambios de buenas prácticas en materia de tratamiento de las adicciones.

And best practices in the field of special education.
Y las mejores prácticas en el campo de educación especial.

Mexico recommended that these features be singled out in the report on the State review as good practices in the field of human rights.
México recomendó que en el informe sobre el examen se pusieran de relieve estas características como buenas prácticas en materia de derechos humanos.

Successes and good practices in the field of international cooperation.
Éxitos y buenas prácticas en la esfera de la cooperación internacional.

Ultimately, the aim is to extract useful lessons from existing entrepreneurship policies and programmes in order to gain a better understanding of good practices in the field.
Se trata, en última instancia, de extraer enseñanzas útiles de las políticas y programas existentes y de conocer mejor las mejores prácticas en esa esfera.

Share its best practices in the field of education for children with disabilities(Oman);
Difundir las mejores prácticas en el campo de la educación para niños con discapacidad(Omán);

He argued that the Award had provided the context to give visibility to many good practices in the field of local cultural policy and sustainable development.
El Premio había permitido dar visibilidad a numerosas buenas prácticas en materia de políticas culturales locales y desarrollo sostenible.

Sharing best practices in the field of cleaner electricity production from fossil fuels in the ECE region;
Compartir las mejores prácticas en el ámbito de la producción de electricidad menos contaminante a partir de combustibles fósiles en la región de la CEPE;

Note by the Secretary-General transmitting the report of UNIDO on best practices in the field of industrial policies and strategies resolution 51/170.
Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la ONUDI sobre las mejores prácticas en materia de política y estrategias industriales resolución 51/170.

With better practices in the field, and the transference of knowledge, we can achieve standardisation in production," José Pablo tells me.
Con mejores prácticas en el campo y la transferencia de conocimiento, podemos alcanzar estandarización en el producto", dijo José Pablo.

It promotes the exchange of information and good practices in the field of public transport organisation, planning and funding.
Promueve el intercambio de información y de buenas prácticas en el terreno de la organización, la planificación y la financiación del transporte público.

The Working Group requested the secretariat to continue to collect and disseminate information concerning good practices in the field of corruption prevention.
Pidió a la secretaría que siguiera recopilando y difundiendo información sobre las buenas prácticas en el ámbito de la prevención de la corrupción.

They aim to promote good practices in the field of graphic design and visual communication.
Tienen como objetivo fomentar las buenas prácticas en el sector del diseño gráfico y la comunicación visual.

It also participated in several international meetings on the issue of human trafficking and considered successful experiences and best practices in the field.
El Consejo participó también en varios encuentros internacionales sobre la cuestión de la trata de personas y ha estudiado las demás experiencias exitosas y las mejores prácticas en este campo.

Promote a campaign defining concepts, policies and practices in the field of social inclusion, participatory democracy and human rights in the city.
Promover una campaña de definición de conceptos, políticas y prácticas del ámbito de la inclusión social, la democracia participativa y los derechos humanos en la ciudad.

In this respect, the course offers the students a general overview of the most important topics, theories and practices in the field of Human Capital Management.
En este sentido, el curso ofrece a los estudiantes una visión general de los temas críticos, teorías y prácticas en el campo de la Gestión del Capital Humano.

We are determined to work together to ensure that practices in the field of the rule of law including all its administrative, legislative and judicial aspects, are in compliance with relevant EU standards.
Estamos decididos a colaborar para que las prácticas en materia de estado de derecho, incluidos todos sus aspectos administrativos, legislativos y judiciales, se ajusten a las normas pertinentes de la Unión Europea.

Networking and discussions among the selected municipalities and local authorities on experiences and best practices in the field of l resettlement and integration of refugees.
Red de contactos y debates entre los municipios seleccionados y las autoridades locales sobre experiencias y mejores prácticas en el ámbito de l reasentamiento e integración de los refugiados.

He presented examples of good practices in the field of education from South Africa, and stressed the need to develop a new pedagogy that would give educational expression to the objectives of the Durban Declaration and Plan of Action.
Ofreció ejemplos de buenas prácticas en el ámbito de la educación en Sudáfrica y destacó la necesidad de desarrollar una nueva pedagogía que diera una dimensión educativa a los objetivos de la Declaración y el Programa de Acción de Durban.

Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of UNIDO on best practices in the field of industrial policies and strategies(resolution 51/170), A/53/254.
Documento: Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la ONUDI sobre las mejores prácticas en materia de política y de estrategias industriales(resolución 51/170), A/53/254.

There should be regular meetings between United Nations mechanisms and regional mechanisms in order to exchange information and share best practices in the field of human rights.
Deben celebrarse reuniones periódicas entre los mecanismos de las Naciones Unidas y los mecanismos regionales para intercambiar información, en particular sobre mejores prácticas, en la esfera de los derechos humanos.

It acknowledged the role of Indonesia in sharing best practices in the field of human rights at the regional and multilateral levels.
Expresó reconocimiento por el papel de Indonesia en la difusión de mejores prácticas en el ámbito de los derechos humanos en los planos regional y multilateral.

The guide contains a set of best practices in the field of combating racism in sport and is additionally supported by the recommendations of the Council of Europe and other key institutions which actively fight against racism in sport.
La guía, que contiene un conjunto de mejores prácticas en el ámbito de la lucha contra el racismo en el deporte, está, además, respaldada por las recomendaciones del Consejo de Europa y otras instituciones importantes que luchan activamente contra el racismo en el deporte.

Activities encouraging policy dialogue, cooperation, networking and exchanges of practices in the field of youth, such as conferences, workshops and meetings;
Actividades que fomenten el diálogo político, la cooperación, la conexión en red y los intercambios de prácticas en el ámbito de la juventud, como conferencias, talleres y reuniones;

Noting the importance of sharing good practices in the field of anti-corruption education, the Working Group recommended that the secretariat should continue its work to support States parties in introducing anti-corruption education at all stages of the education process.
Tras destacar la importancia de intercambiar buenas prácticas en el ámbito de la educación contra la corrupción, el Grupo de trabajo recomendó que la secretaría continuara su labor de ayuda a los Estados parte para introducir la educación contra la corrupción en todas las etapas del proceso educativo.

It is also active in developing and disseminating best practices in the field of cooperation between schools and youth care centres.
El centro también participa activamente en la formulación y divulgación de las mejores prácticas en lo referente a la cooperación entre las escuelas y los centros de atención a la juventud.

However, the capacity of UNCITRAL to be a source of better law and practices in the field of international trade law was limited by the lack of sufficient resources.
Sin embargo, la capacidad de la CNUDMI para ser una fuente de mejores leyes y prácticas en la esfera del derecho mercantil internacional se vio limitada por la falta de recursos suficientes.

How to use "practices in the field" in an English sentence

Advance best practices in the field of mediation.

Common practices in the field are ever evolving.

Research practices in the field of parapsychology (i.e.

Sarah Moe practices in the field of immigration.

Individual that practices in the field of aesthetics.

Michelle practices in the field of civil litigation.

Levinstein practices in the field of intellectual property law.

Best practices in the field of world language study.

Kelly practices in the field of professional liability claims.

Taylor Cates practices in the field of complex litigation.

How to use "prácticas en la esfera, prácticas en el ámbito" in a Spanish sentence

Su formación académica en el medio de las artes plásticas inicia desde los 16 años siguiendo formaciones teóricas y prácticas en la esfera artística.

f) Informes de buenas prácticas en el ámbito laboral de las empresas.

Experto diplomado Universitario sobre cuestiones prácticas en el ámbito de Responsabilidad Civil.

ICSK obtuvo, adicionalmente, la distinción por buenas prácticas en el ámbito de Capital Humano.

org/node/3418Herramientas de detección y difusión de buenas prácticas en el ámbito de las adicciones.

Mesa redonda "Casos de buenas prácticas en el ámbito de la Economía Circular".

Buscamos estudiantes que quieran realizar prácticas en el ámbito del diseño web y de aplicaciones.

Propuestas prácticas en el ámbito educativo #EscueladelDeporte Mauricio tenía un humor muy AGUDO A.

El crecimiento urbano, un nuevo ciclo de la intervención estatal en vivienda, nuevos protagonistas y renovadas prácticas en la esfera pública emergieron en medio de la alternancia de gobiernos democráticos y dictatoriales.

En mi caso, incluso realicé prácticas en el ámbito profesional.