What is the translation of " PROBLEM RESOLUTION " in Greek?

• επίλυση προβλημάτων
• επίλυσης προβλημάτων

Examples of using Problem resolution in English and their translations into Greek

Sanctions do not offer the chance for dialogue and problem resolution.
Οι κυρώσεις δεν προσφέρουν την ευκαιρία για διάλογο και επίλυση προβλημάτων.

More specifically, in regards to the PC problem resolution, we deal with all major operating systems.
Πιο συγκεκριμένα στον τομέα της επίλυσης προβλημάτων υπολογιστών, αναλαμβάνουμε όλα τα δημοφιλή λειτουργικά συστήματα.

Expansion in case of lifting of trade boundaries as a result of the Cyprus political problem resolution.
Επέκταση σε περίπτωση άρσης των εμπορικών ορίων ως αποτέλεσμα της επίλυσης του πολιτικού προβλήματος στην Κύπρο.

Obtain the negotiation tools for problem resolution and conflict management;
Αποκτήσετε τα εργαλεία διαπραγμάτευσης για την επίλυση προβλημάτων και διαχείριση των συγκρούσεων.

Similarly, a problem resolution mechanism will allow for a faster resolution of disputes between companies and national authorities.
Ομοίως, ένας μηχανισμός επίλυσης προβλημάτων θα επιτρέψει την ταχύτερη επίλυση των διαφορών μεταξύ εταιρειών και εθνικών αρχών.

The CPLP is based on the former QPRP(Quality Problem Resolution Process) from GMIO.
Η CPIP βασίζεται στην πρώην QPRP(Quality διαδικασία επίλυσης προβλημάτων) από GMIO.

We are aware of the quality level needed to compete in today's market and actively participate in Continuous Improvement and Problem Resolution.
Έχουμε επίγνωση του επιπέδου ποιότητας που απαιτείται για να ανταγωνιστούν στη σημερινή αγορά και να συμμετάσχουν ενεργά στη Συνεχή Βελτίωση και την Επίλυση Προβλημάτων.

Such a visible demonstration of strong customer service and problem resolution can have a very powerful effect.
Μια τόσο εμφανής παρουσίαση μιας ισχυρής εξυπηρέτησης πελατών και επίλυση προβλημάτων μπορεί να έχει ένα ισχυρό αποτέλεσμα.

A session gives you the opportunity to express your feelings in a supportive environment as well as root out obstacles that restrict you from problem resolution.
Μια συνεδρία σας δίνει την ευκαιρία να εκφράσουν τα συναισθήματά σας σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, καθώς και ξεριζώσουμε τα εμπόδια που περιορίζουν από την επίλυση προβλημάτων.

Build life skills such as responsibility, problem resolution, self-confidence, teamwork, goal setting, anger management and work ethic.
Δημιουργήσει δεξιότητες ζωής, όπως την ανάληψη ευθύνης, την επίλυση προβλημάτων, την αυτοπεποίθηση, την ομαδική εργασία, τη ρύθμιση στόχων, τη διαχείριση του θυμού και την ηθική στην εργασία.

We combine traditional therapy with a practical, problem-solving approach that creates an efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων.

Problem Resolution- using our self-help practices- where are you are mindful of challenges or problems in your life and spontaneously arise easy ways to find resolutions..
Επίλυση Προβλημάτων- με τη χρήση των δικών μας πρακτικών αυτοβοήθειας- όπου είστε σε επίγνωση των προκλήσεων ή των προβλημάτων στη ζωή σας και αυθόρμητα προκύπτουν εύκολοι τρόποι εξεύρεσης λύσεων.

Maintenance takes less time and cost with easy device replacement, quick problem resolution, easy to access diagnostics.
Η συντήρηση παίρνει λιγότερο χρόνο και κόστος με την εύκολη αντικατάσταση της συσκευής, γρήγορη επίλυση προβλημάτων, εύκολο στη διάγνωση σφαλμάτων.

Customers- We may share Personal Data(e.g. when collected through special purpose portals) with our customers to address traceability and other regulatory or contractual requirements or to facilitate problem resolution.
Πελάτες- Ενδέχεται να μοιραστούμε Προσωπικά δεδομένα(π.χ. Όταν συλλεχθούν μέσω πυλών ειδικού σκοπού) με τους πελάτες μας για να αντιμετωπίσουμε απαιτήσεις εντοπισμού και άλλες ρυθμιστικές ή συμβατικές απαιτήσεις, ή για τη διευκόλυνση της επίλυσης προβλημάτων.

Initial field analyzes with clients and internal tests showed a decrease in network provision time of 67%, improved problem resolution by 80%, reduced security breach by 48% and savings in operating expenses by 61%.
Τα πρώτα στοιχεία της ανάλυσης των δεδομένων που προέκυψαν τόσο από επιχειρήσεις, οι οποίες πραγματοποίησαν παραγωγικές δοκιμές, όσο και από εσωτερικές δοκιμές κατέδειξαν μείωση του χρόνου παροχής δικτυακών υπηρεσιών κατά 67%, βελτίωση του χρόνου επίλυσης προβλημάτων κατά 80%, μειωμένες επιπτώσεις από συμβάντα παραβίασης ασφάλειας κατά 48% και εξοικονόμηση λειτουργικών εξόδων κατά 61%.

Counselling helps you to talk over your troubles in a friendly atmosphere as well as pin point issues that prevent problem resolution.
Συμβουλευτική σας βοηθά για να συζητήσετε τα προβλήματά σας σε μια φιλική ατμόσφαιρα, καθώς και pin και το σημείο τα ζητήματα που εμποδίζουν την επίλυση των προβλημάτων.

New models of information exchange among partners, clients and suppliers, open new paths for production increase, faster problem resolution and operational cost reduction.
Νέα μοντέλα ανταλλαγής πληροφοριών με συνεργάτες, πελάτες και προμηθευτές ανοίγουν νέους δρόμους για αύξηση παραγωγικότητας, ταχύτερη επίλυση προβλημάτων και μείωση λειτουργικών εξόδων.

Prior to any onsite assistance, SYMMATRIX may initiate and perform remote diagnostics using electronic remote support tools(where avail.) to access covered products, or SYMMATRIX may use other means available to facilitate remote problem resolution.
Πριν από κάθε επιτόπια βοήθεια, η HP ενδέχεται να αρχίσει ή να εκτελέσει απομακρυσμένους διαγνωστικούς ελέγχους χρησιμοποιώντας λύσεις ηλεκτρονικής απομακρυσμένης υποστήριξης για να αποκτήσει πρόσβαση στα καλυπτόμενα προϊόντα, ή να χρησιμοποιήσει άλλα διαθέσιμα μέσα προκειμένου να διευκολύνει την απομακρυσμένη επίλυση του προβλήματος.

Support Department- If you have all the necessary skills in customer care and are able to handle immediate problem resolution, then this is the job for you.
Τμήμα Υποστήριξης- Αν έχετε όλα τα απαραίτητα προσόντα στην εξυπηρέτηση πελατών και είναι σε θέση να χειριστεί την άμεση επίλυση του προβλήματος, τότε αυτή είναι η δουλειά για σας.

A professional session gives you the opportunity to talk over your troubles in a friendly atmosphere and also pin point challenges that restrict you from problem resolution.
Ένας επαγγελματίας συνεδρία σας δίνει την ευκαιρία να μιλήσουμε για τα προβλήματά σας σε μια φιλική ατμόσφαιρα, αλλά και pin σημείο προκλήσεις που σας περιορίσει από την επίλυση προβλημάτων.

Technology evaluation Technology evaluation is a dynamic technique for an organization wanting to examine new ideas, determine and analyze causes of possible changes, plan problem resolution and successfully incorporate new technologies.
Η τεχνολογική αξιολόγηση είναι μία δυναμική τεχνική για ένα οργανισμό που επιθυμεί να εξετάσει νέες ιδέες, να καθορίσει και να αναλύσει αιτίες πιθανών αλλαγών, να σχεδιάσει την επίλυση προβλημάτων και να ενσωματώσει επιτυχώς νέες τεχνολογίες.

A professional counselors session allows you to talk about whats on your mind in a friendly setting and also root out patterns that prevent problem resolution.
Επαγγελματίας συνεδρία σύμβουλοι σάς επιτρέπει να μιλήσουμε για τι είναι στο μυαλό σας σε ένα φιλικό περιβάλλον, αλλά και εκριζώσει πρότυπα που εμποδίζουν την επίλυση των προβλημάτων.

The counseling allows you to discuss your fears and concerns in a supportive setting as well as isolate causes that restrict you from problem resolution.
Η παροχή συμβουλών σας επιτρέπει να συζητήσουν τους φόβους και τις ανησυχίες σας σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, καθώς επίσης και απομονώνουν και τις αιτίες που σας περιορίζουν από την επίλυση προβλημάτων.

A professional session helps you to express your innermost thoughts in a supportive setting as well as root out obstacles that restrict you from problem resolution.
Ένας επαγγελματίας συνεδρία σας βοηθά για να εκφράσουν τις εσώτερες σκέψεις σας σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, καθώς επίσης και ξεριζώσουμε τα εμπόδια που περιορίζουν από την επίλυση προβλημάτων.

Traditional psychotherapy is combined with a practical, problem-solving approach that creates a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων.

In general, I combine traditional psychotherapy with a practical, problem-solving approach that creates a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων.

A professional counselors session gives you the chance to discuss your deepest concerns in a comfortable atmosphere and also identify obstacles that prevent problem resolution.
Επαγγελματίας συνεδρία σύμβουλοι σας δίνει την ευκαιρία να συζητήσουν πιο βαθιά τις ανησυχίες σας σε μια άνετη ατμόσφαιρα και επίσης να προσδιορίσει τα εμπόδια που παρακωλύουν την επίλυση προβλημάτων.

Client-oriented therapy by combining traditional psychotherapy with practical, problem-solving approaches that create a dynamic and efficient path for change and problem resolution.
Συνδυάζουν την παραδοσιακή ψυχοθεραπεία με μια πρακτική προσέγγιση επίλυσης των προβλημάτων που δημιουργεί μια δυναμική και αποδοτική πορεία για την αλλαγή και την επίλυση προβλημάτων.

When collected through special purpose portals with our customers to address traceability and other regulatory or contractual requirements or to facilitate problem resolution.
Όταν συλλεχθούν μέσω πυλών ειδικού σκοπού με τους πελάτες μας για να αντιμετωπίσουμε απαιτήσεις εντοπισμού και άλλες ρυθμιστικές ή συμβατικές απαιτήσεις, ή για τη διευκόλυνση της επίλυσης προβλημάτων.

Students are taught the main principles of algorithmic thinking, such as: what is a problem, apprehend a problem, disintegration of a problem into smaller pieces and problem resolution strategic planning.
Οι φοιτητές διδάσκονται τις βασικές αρχές αλγοριθμικής σκέψης, όπως τι είναι πρόβλημα, κατανόηση ενός προβλήματος και την αποσύνθεση του σε μικρότερα κομμάτια, σχεδιασμό της στρατηγικής επίλυσης προβλημάτων.