What is the translation of " PROBLEM SHOULD " in Greek?

• πρόβλημα θα πρέπει
• προβλήματος θα πρέπει
• πρόβλημα θα έπρεπε

Examples of using Problem should in English and their translations into Greek

The problem should disappear.
Το πρόβλημα πρέπει να εξαφανιστεί.

After rebooting your computer, the problem should be solved.
Μόλις γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, το πρόβλημα πρέπει να διορθωθεί.

This problem should disappear.
Το πρόβλημα πρέπει να εξαφανιστεί.

After you perform the previous seven steps, the problem should be resolved.
Αφού εκτελέσετε τα προηγούμενα βήματα επτά, το πρόβλημα θα πρέπει να επιλυθεί.

The problem should be solved now.
Το πρόβλημα πρέπει να λυθεί τώρα.

After restoring your system, the problem should be completely resolved.
Αφού επαναφέρετε το σύστημά σας σε προηγούμενη κατάσταση, το πρόβλημα πρέπει να επιλυθεί τελείως.

The problem should be evident.
Το πρόβλημα θα έπρεπε να είναι προφανές.

After doing that, restart your PC and the problem should be permanently resolved.
Μετά από αυτό, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και το πρόβλημα θα πρέπει να επιλυθεί οριστικά.

The problem should be obvious.
Το πρόβλημα θα έπρεπε να είναι προφανές.

After that, the problem should be gone.
Μετά από αυτό, το πρόβλημα πρέπει να εξαφανιστεί.

The problem should have been resolved yesterday.
Το πρόβλημα έπρεπε να είχε λυθεί χθες.

If this happens a few times a week, the problem should be investigated immediately by your GP.
Αν αυτό συμβαίνει αρκετές φορές την εβδομάδα, το πρόβλημα θα πρέπει να διερευνηθεί αμέσως από τον γιατρό σας.

The problem should exhibit economy of moves.
Το πρόβλημα πρέπει να παρουσιάζει οικονομία κινήσεων.

Offering an apology to a buyer who experiences a problem should be a natural response from customer support suppliers.
Προσφέροντας μια συγγνώμη σε έναν πελάτη που αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα θα πρέπει να είναι μια φυσική αντίδραση από τους φορείς παροχής υπηρεσιών πελάτη.

Te problem should be gone after a few days.
Το πρόβλημα θα έπρεπε να έχει περάσει μετά από μερικές ημέρες.

After that, the problem should disappear.
Μετά από αυτό, το πρόβλημα πρέπει να εξαφανιστεί.

This problem should be taken on board when determining eligibility.
Αυτό το πρόβλημα θα πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά τον καθορισμό της επιλεξιμότητας.

Common sense dictates that effective handling of this complex problem should be governed by the principles of solidarity and fair burden sharing.
Η κοινή λογική επιτάσσει ότι η αποτελεσματική αντιμετώπιση του σύνθετου αυτού προβλήματος θα πρέπει να διέπεται από τις αρχές της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής των βαρών.

This problem should be sorted out by the Venezuelan people themselves.
Αυτό το πρόβλημα πρέπει να επιλυθεί από τους ίδιους τους πολίτες της Βενεζουέλας.

Update: This problem should be solved.
Ανανέωση: Το πρόβλημα θα πρέπει να έχει λυθεί.

This problem should have been identified at an early stage and solutions found in order to ensure that the available aid had maximum effect across all target beneficiaries.
Το παραπάνω πρόβλημα θα έπρεπε να εντοπιστεί σε αρχικό στάδιο και να βρεθούν λύσεις, ώστε να εξασφαλιστεί ότι η διαθέσιμη βοήθεια θα έχει το μέγιστο αποτέλεσμα για όλους τους δικαιούχους.

Therefore, the problem should be addressed.
Επομένως, το πρόβλημα πρέπει να αντιμετωπιστεί.

However, this problem should go away in a few weeks, when you will see that your skin is drying, thus, less acne forms.
Ωστόσο, αυτό το πρόβλημα θα πρέπει να φύγει σε λίγες εβδομάδες, όταν θα δείτε ότι το δέρμα σας είναι το στέγνωμα, έτσι, λιγότερο ακμής μορφές.

After doing that, the problem should be resolved completely.
Μετά από αυτό το πρόβλημα θα πρέπει να επιλυθεί πλήρως.

Solving the problem should undoubtedly be the priority now, but looking at how Portugal got into this mess might help to formulate a solution.
Αναμφίβολα, η λύση του προβλήματος θα πρέπει να είναι η προτεραιότητα τώρα, αλλά η διερεύνηση των λόγων που οδήγησε την Πορτογαλία στη σημερινή κατάσταση, θα μπορούσε να βοήθησει στη λύση.

When that happens, the problem should be solved swiftly and efficiently.
Όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο, το πρόβλημα θα πρέπει να επιλύεται γρήγορα και αποδοτικά.

But the problem should be obvious.
Το πρόβλημα θα έπρεπε να είναι προφανές.

And this problem should be solved somehow.
Και αυτό το πρόβλημα θα πρέπει να λυθεί με κάποιο τρόπο.

As a result, the problem should be eliminated in the near future.
Ως εκ τούτου, το πρόβλημα θα πρέπει να ξεπεραστεί στο προσεχές μέλλον.

If it works, the problem should be on your webhosting provider's side.
Εάν λειτουργεί, το πρόβλημα θα πρέπει να είναι από την πλευρά του παρόχου σας.