What is the translation of " PROCESS THAT INVOLVES " in Greek?

• διαδικασία που περιλαμβάνει
• διεργασία που περιλαμβάνει
• διαδικασίας που περιλαμβάνει

Examples of using Process that involves in English and their translations into Greek

So reality is a process that involves our consciousness.
H πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδηση μας.

(Laughter)(Applause) I mean, the loss of virginity is usually a process that involves.
(Γέλια)(Χειροκρότημα) Εννοώ ότι το να χάσει κάποιος την παρθενιά του είναι συνήθως μια διαδικασία που περιλαμβάνει.

It is a long-term process that involves strategic planning.
Είναι όμως μία διαδικασία που εμπεριέχει μακροχρόνιο στρατηγικό σχεδιασμό.

First Principle of Biocentrism: What we perceive as reality is a process that involves our consciousness.
Αυτό που αντιλαμβανόμαστε ως πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδησή μας.

A process that involves the creation of a unique name or image for contemporary visual art.
Μια διαδικασία που εμπεριέχει τη δημιουργία ενός μοναδικού ονόματος ή εικόνας της σύγχρονης εικαστικής τέχνης.

The answer is simple, reality is a process that involves your consciousness.
Η απάντηση είναι απλή- η πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδησή μας.

It is a process that involves ongoing conversations between the research staff and you before and after a study.
Είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει συνεχείς συνομιλίες μεταξύ του ερευνητικού προσωπικού και πριν και μετά από μια μελέτη.

What we identify as reality is a process that involves our consciousness.
Αυτό που αντιλαμβανόμαστε ως πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδησή μας.

This is a process that involves examining infant and childhood photographs and searching all similar details.
Αυτή είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει την εξέταση βρεφικών και παιδικών φωτογραφιών και την αναζήτηση όλων των παρόμοιων λεπτομερειών.

But according to biocentrism, reality is a process that involves our consciousness.
Αλλά σύμφωνα με τον Βιοκεντρισμό, H πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδηση μας.

Food dehydration is a process that involves eliminating all traces of moisture for preservation purposes.
Η αφυδάτωση των τροφίμων είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει την εξάλειψη της υγρασίας για σκοπούς συντήρησης.

First Principle of Biocentrism: What we perceive as reality is a process that involves our consciousness.
Η θεωρία του Lanza για τον βιοκεντρισμό έχει επτά αρχές: Αυτό που αντιλαμβανόμαστε ως πραγματικότητα είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τη συνείδησή μας.

Developing a new model is a process that involves years of dedication from designers and engineers.
Η ανάπτυξη ενός νέου μοντέλου είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει χρόνια αφοσίωσης από σχεδιαστές και μηχανικούς.

The research shows that a low-protein diet in middle age is useful for preventing cancer and overall mortality, through a process that involves regulating IGF-I and possibly insulin levels.
Η έρευνα δείχνει ότι μια διατροφή χαμηλή σε πρωτεΐνες, στη μέση ηλικία, είναι χρήσιμη για την πρόληψη του καρκίνου και τη συνολική θνησιμότητα, μέσω μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει τη ρύθμιση της IGF-I και, ενδεχομένως τα επίπεδα της ινσουλίνης.

So, modulation is a process that involves oscillations, so it can be frequency, amplitude, phase, etc.
Έτσι, η διαμόρφωση είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει ταλαντώσεις, έτσι μπορεί να είναι η συχνότητα, το εύρος, η φάση κ. λπ.

The research shows that a low-protein diet in middle age is useful for preventing cancer and overall mortality, through a process that involves regulating IGF-I and possibly insulin levels,” she said.
Η έρευνα δείχνει ότι μια δίαιτα χαμηλή σε πρωτεΐνες στη μέση ηλικία είναι χρήσιμη για την πρόληψη του καρκίνου και της γενικής θνησιμότητας, μέσω μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει τη ρύθμιση της IGF-1 και πιθανώς των επιπέδων ινσουλίνης”, ανέφεραν οι ερευνητές της μελέτης.

Developing charisma is a process that involves looking at the things you do under a microscope.
Η ανάπτυξη του χαρισματικού είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει την εξέταση των πράξεων που κάνετε κάτω από ένα μικροσκόπιο.

The study authors concluded that their research"shows that a low-protein diet in middle age is useful for preventing cancer and overall mortality, through a process that involves regulating IGF-I and possibly insulin levels.
Η έρευνα δείχνει ότι μια διατροφή χαμηλή σε πρωτεΐνες, στη μέση ηλικία, είναι χρήσιμη για την πρόληψη του καρκίνου και τη συνολική θνησιμότητα, μέσω μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει τη ρύθμιση της IGF-I και, ενδεχομένως τα επίπεδα της ινσουλίνης.

Transformation, then, is a whole-making process that involves processes of elimination and integration.
Ο μετασχηματισμός, λοιπόν, είναι μια ολοκληρωμένη διαδικασία που περιλαμβάνει διαδικασίες αποβολής και ενσωμάτωσης.

It is a value added process that involves the construction of machines and structures from various raw materials.
Είναι μια προστιθεμένης αξίας διαδικασία που περιλαμβάνει τη δημιουργία των μηχανών, των μερών, και των δομών από τις διάφορες πρώτες ύλες.

The receiver, is completely relaxed, in a process that involves body, mind and emotion.
Ο δέκτης, αφήνεται ολοκληρωτικά στα χέρια του θεραπευτή, σε μία διαδικασία, που εμπεριέχει το σώμα, το μυαλό και το συναίσθημα.

It is a value added process that involves the creation of machines, parts, and structures from various raw materials.
Είναι μια προστιθεμένης αξίας διαδικασία που περιλαμβάνει τη δημιουργία των μηχανών, των μερών, και των δομών από τις διάφορες πρώτες ύλες.

Building European security beyond NATO will be a very complicated process that involves not only strategy but also classical diplomacy.
Οικοδομώντας την ευρωπαϊκή ασφάλεια πέραν του ΝΑΤΟ είναι μια πιο περίπλοκη διαδικασία, που περιλαμβάνει όχι μόνο στρατηγική, αλλά και κλασική διπλωματία.

Pain is a complica ted process that involves an intricate interplay between a number of important chemicals found naturally in the brain and spinal cord.
Ο πόνος είναι μια πολύπλοκη διαδικασία που περιλαμβάνει μια περίπλοκη αλληλεπίδραση μεταξύ μια σειρά σημαντικών χημικών ουσιών που βρίσκεται φυσιολογικά στον εγκέφαλο και το νωτιαίο μυελό.

The research shows that a low-protein diet in middle age is useful for preventing cancer and overall mortality, through a process that involves regulating IGF-1 and possibly insulin levels,” says co-author Dr. Eileen Crimmins.
Η έρευνα δείχνει ότι μια δίαιτα χαμηλή σε πρωτεΐνες στη μέση ηλικία είναι χρήσιμη για την πρόληψη του καρκίνου και της γενικής θνησιμότητας, μέσω μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει τη ρύθμιση της IGF-1 και πιθανώς των επιπέδων ινσουλίνης”, ανέφεραν οι ερευνητές της μελέτης.

Targeting ET-1 is a process that involves identifying signals in cells that could promote lesion repair.
H στόχευση της ΕΤ- 1, είναι μια διαδικασία που περιλαμβάνει τον προσδιορισμό σημάτων σε κύτταρα που θα μπορούσαν να προάγουν την επισκευή της βλάβης.

General agreement, characterised by the absence of sustained opposition to substantialissues by any important part of concerned interests and by a process that involves seeking totake into account the views of all parties concerned and to reconcile any conflictingarguments.
Συναίνεση(Consensus) Γενική συμφωνία που χαρακτηρίζεται από την απουσία επίμονων αντιθέσεων σε ουσιώδη ζητήματα από οποιοδήποτε από τα σημαντικά μέρη των ενδιαφερομένων και από μια διεργασία που περιλαμβάνει την επιδίωξη να λαμβάνονται υπόψη οι απόψεις όλων των ενδιαφερομένων μερών και να συμβιβάζονται τυχόν αντικρουόμενες απόψεις.

Mentoring is seen as a process that involves several stages and is directed towards the enrichment of the mentee's knowledge and capabilities and the expansion of their mindset.
Η Συμβουλευτική Καθοδήγηση θεωρείται ως μια διαδικασία που περιλαμβάνει διάφορα στάδια και κατευθύνεται προς τον εμπλουτισμό των γνώσεων και των δυνατοτήτων του Συμβουλευόμενου και την επέκταση της νοοτροπίας του.

Detoxification is not one reaction, but rather a process that involves multiple reactions and multiple players.
Η αποτοξίνωση δεν είναι μια αντίδραση, αλλά μια διαδικασία που περιλαμβάνει πολλαπλές αντιδράσεις και πολλαπλούς παράγοντες.4.

In most cases, deforestation is a process that involves a competition amongst different land users for scarce resources, a process exacerbated by counter-productive policies and weak institutions.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, η αποψίλωση είναι μια διαδικασία που εμπεριέχει έναν ανταγωνισμό μεταξύ διαφορετικών χρηστών γης για τους ανεπαρκείς πόρους, μια διαδικασία που ενισχύεται από αντιπαραγωγικές πολιτικές και ανίσχυρους θεσμούς.