What is the translation of " PROCESSING OPERATION " in Greek?

• πράξη επεξεργασίας
• λειτουργία επεξεργασίας
• εργασία τελειοποίησης
• διαδικασία επεξεργασίας
• την εργασία μεταποίησης
• πράξης επεξεργασίας
• δραστηριοτήτων επεξεργασίας

Examples of using Processing operation in English and their translations into Greek

Revocation of consent does not affect the legality of any previous processing operation.
Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν επηρεάζει τη νομιμότητα κάθε προηγούμενης πράξης επεξεργασίας.

(c) Principle of legality: Any data processing operation may only be carried out if it has a legitimate purpose.
Αρχή της νομιμότητας: Οποιαδήποτε πράξη επεξεργασίας δεδομένων μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο αν έχει νόμιμο σκοπό.

In particular, the controller hould ensure and be obliged to demonstrate the compliance of each processing operation with this Regulation.
Ειδικότερα, ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να διασφαλίζει και να υποχρεούται να αποδείξει τη συμμόρφωση κάθε πράξης επεξεργασίας προς τον παρόντα κανονισμό.

This specific processing operation has been included in the DPO's public register with the following Record reference: DPR-EC-00451.
Η συγκεκριμένη πράξη επεξεργασίας έχει καταχωριστεί στο δημόσιο μητρώο του ΥΠΔ με τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς: DPR-EC-00496.

(65) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should document each processing operation.
(65) Για την απόδειξη της συμμόρφωσης προς τον παρόντα κανονισμό, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία πρέπει να τεκμηριώνουν κάθε πράξη επεξεργασίας.

Therefore, each information about a processing operation with regard to Personal Data is linked to one consent statement in the.
Επομένως, κάθε πληροφορία σχετικά με την λειτουργία επεξεργασίας, αναφορικά με τα Προσωπικά Δεδομένα, συνδέεται με μία δήλωση συγκατάθεσης στο WEB.

Periodically review the impact assessment and the processing involved, at least when the risk of the processing operation changes.
Να επανεξετάζει σε τακτά χρονικά διαστήματα την εκτίμηση αντικτύπου και την επεξεργασία που αυτή αφορά, τουλάχιστον όταν μεταβάλλεται ο κίνδυνος της πράξης επεξεργασίας.

Or whether simple monitoring constitutes a processing operation or how to achieve a reasonable interpretation of the concept of sensitive data.
Ή κατά πόσο ο απλός έλεγχος αποτελεί λειτουργία επεξεργασίας ή πώς θα επιτευχθεί μια λογική ερμηνεία της έννοιας των ευαίσθητων στοιχείων.

The principles of fair and transparent processing require to inform the data subject of the existence of the processing operation and its purposes.
(60) Οι αρχές της δίκαιης και διαφανούς επεξεργασίας απαιτούν να ενημερώνεται το υποκείμενο των δεδομένων για την ύπαρξη της πράξης επεξεργασίας και τους σκοπούς της.

Where Europol does not modify the processing operation accordingly, the EDPS may exercise the powers granted to him or her under Article 43(3).
Εάν η Ευρωπόλ δεν προβεί σε αντίστοιχη τροποποίηση της πράξης επεξεργασίας, ο ΕΕΠΔ δύναται να ασκήσει τις εξουσίες του δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 3.

(65) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should document each processing operation under its responsibility.
(65) Για την απόδειξη της συμμόρφωσης προς τον παρόντα κανονισμό, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία πρέπει να τεκμηριώνουν κάθε πράξη επεξεργασίας.

FIX: Error message when you perform a processing operation or a query operation in SQL Server 2005 Analysis Services:"Error 0xC1020034.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Μήνυμα λάθους όταν εκτελείτε μια λειτουργία επεξεργασίας ή ένα ερώτημα λειτουργίας στις υπηρεσίες ανάλυσης του SQL Server 2005:"σφάλμα 0xC1020034.

Our sales engineers are available to consult with you to determine which product or custom built equipment will be the best fit in your processing operation.
Οι μηχανικοί πωλήσεών μας είναι διαθέσιμοι για να συζητήσουν μαζί σας για να καθορίσει ποιο προϊόν ή προσαρμοσμένη χτισμένο εξοπλισμός θα είναι το καλύτερο κατάλληλο σε λειτουργία επεξεργασίας σας.

The transfer of personal data to third countries is a processing operation in a Member State, the lawfulness of which is subject to national law.
Η διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτες χώρες είναι μια πράξη επεξεργασίας που πραγματοποιείται σε κράτος μέλος, η νομιμότητα της οποίας υπόκειται στο εθνικό δίκαιο.

In particular, the controller should ensure and be obliged able to demonstrate the compliance of each processing operation with this Regulation.
Ειδικότερα, ο υπεύθυνος επεξεργασίας θα πρέπει να υποχρεούται να υλοποιεί κατάλληλα και αποτελεσματικά μέτρα και να είναι σε θέση να αποδεικνύει τη συμμόρφωση των δραστηριοτήτων επεξεργασίας με τον παρόντα κανονισμό.

Therefore, the server cancels the processing operation and then restarts that operation so that the MOLAP cache reflects the new data.
Επομένως, ο διακομιστής ακυρώνει τη λειτουργία επεξεργασίας και στη συνέχεια κάνει επανεκκίνηση αυτής της λειτουργίας, έτσι ώστε το cache MOLAP απεικονίζει τα νέα δεδομένα.

Where processed products are to be released for free circulation after outward processing and the processing operation concerns goods of a non-commercial nature.
Στ όταν πρόκειται να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία μεταποιημένα προϊόντα μετά την τελειοποίηση προς επανεισαγωγή και οι εργασίες τελειοποίησης αφορούν εμπορεύματα μη εμπορικού χαρακτήρα.

Conversely, a processing operation may correspond to the above mentioned cases and still be considered by the controller not to be“likely to result in a high risk”.
Αντιθέτως, μια πράξη επεξεργασίας που ενδεχομένως αντιστοιχεί στις ανωτέρω αναφερόμενες περιπτώσεις κατά τον υπεύθυνο επεξεργασίας μπορεί να θεωρείται ότι εξακολουθεί να μην«ενδέχεται να επιφέρει υψηλό κίνδυνο».

The company has also been given four years to relocate its cracking and leaching processing operation- which creates the radioactive waste- to Western Australia.
Η εταιρεία έλαβε επίσης τέσσερα χρόνια για να μεταφέρει τη λειτουργία επεξεργασίας πυρόλυσης και έκπλυσης-η οποία δημιουργεί τα ραδιενεργά απόβλητα- στη Δυτική Αυστραλία.

The percentage which the processed products for which a customs debt is incurred constitute of the total value of the processed products of the same kind resulting from the processing operation;
Το ποσοστό στο οποίο τα μεταποιημένα προϊόντα για τα οποία γεννάται τελωνειακή οφειλή αποτελούν τη συνολική αξία των μεταποιημένων προϊόντων του ιδίου είδους που προκύπτουν από την εργασία μεταποίησης·.

In the context of end-use or inward processing, goods or products resulting from a processing operation, which have no or low economic value and which cannot be used without further processing..
Στο πλαίσιο του ειδικού προορισμού ή της τελειοποίησης προς επανεξαγωγή, τα εμπορεύματα ή τα προϊόντα που προκύπτουν από εργασίες τελειοποίησης, χωρίς ή με μικρή οικονομική αξία και τα οποία δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς περαιτέρω επεξεργασία.

(20) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should be able to demonstrate that the data subject has given consent to the processing operation.
(20) Όταν η επεξεργασία βασίζεται στη συναίνεση του υποκειμένου των δεδομένων, ο υπεύθυνος της επεξεργασίας θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει ότι το υποκείμενο των δεδομένων συγκατατέθηκε στην πράξη επεξεργασίας.

At the same time, if there is more than one controller for one processing operation, the roles and responsibilities of each party should be defined, as well as the risks involved in each individual processing operation.
Παράλληλα, εάν για μία πράξη επεξεργασίας υπάρχουν περισσότεροι του ενός υπεύθυνοι επεξεργασίας, θα πρέπει να καθορίζονται οι ρόλοι και οι αρμοδιότητες κάθε μέρους, καθώς και οι κίνδυνοι που ενέχονται σε κάθε επιμέρους πράξη επεξεργασίας.

In particular, the controller should ensure and be obliged able to demonstrate the compliance of each processing operation with this Regulation.
Ειδικότερα, ο υπεύθυνος επεξεργασίας θα πρέπει να υποχρεούται να εφαρμόζει κατάλληλα και αποτελεσματικά μέτρα και να είναι σε θέση να αποδεικνύει τη συμμόρφωση των δραστηριοτήτων επεξεργασίας προς την παρούσα οδηγία.

Where we have based a processing operation on legitimate interest, you may object to the processing of your personal data, for example to answer your requests or administrative purposes, on grounds relating to your particular situation.
Όπου η διαδικασία επεξεργασίας από πλευράς μας βασίζεται σε έννομο συμφέρον, για παράδειγμα να απαντήσουμε στα αιτήματά σας ή για διοικητικούς σκοπούς, μπορείτε να εναντιωθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λόγους που σχετίζονται με την συγκεκριμένη εκάστοτε κατάστασή σας.

The percentage which the total value of the processed products of the same kind, irrespective of whether a customs debt is incurred, constitute of the total value of all processed products resulting from the processing operation.
Το ποσοστό στο οποίο η συνολική αξία των μεταποιημένων προϊόντων του ιδίου είδους, ανεξαρτήτως γένεσης τελωνειακής οφειλής, αποτελεί τη συνολική αξία όλων των μεταποιημένων προϊόντων που προκύπτουν από την εργασία μεταποίησης.

ABP UK opened the world's first certified carbon neutral abattoir in Ellesmere in 2015, where waste from the meat processing operation is used in conjunction with used cooking oil to provide the energy requirements for the site.
Το 2015, η ABP άνοιξε και το πρώτο σφαγείο«μηδενικού αποτυπώματος άνθρακα» στον κόσμο, στο Ellesmere του Ηνωμένου Βασιλείου, όπου τα απορρίμματα από τη διαδικασία επεξεργασίας των τροφίμων χρησιμοποιούνται, σε συνδυασμό με το χρησιμοποιημένο μαγειρικό λάδι, για την κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της μονάδας.

Text proposed by the Commission Amendment(20) Where processing is based on the data subject's consent, the controller should be able to demonstrate that the data subject has given consent to the processing operation.
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία(20) Όταν η επεξεργασία βασίζεται στη συναίνεση του υποκειμένου των δεδομένων, ο υπεύθυνος της επεξεργασίας θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει ότι το υποκείμενο των δεδομένων συγκατατέθηκε στην πράξη επεξεργασίας.

In 2015 the company opened the world's first certified carbon neutral abattoir in Ellesmere(UK) where waste material from the food processing operation is used in conjunction with used cooking oil to provide the energy requirements on site.
Το 2015, η ABP άνοιξε και το πρώτο σφαγείο«μηδενικού αποτυπώματος άνθρακα» στον κόσμο, στο Ellesmere του Ηνωμένου Βασιλείου, όπου τα απορρίμματα από τη διαδικασία επεξεργασίας των τροφίμων χρησιμοποιούνται, σε συνδυασμό με το χρησιμοποιημένο μαγειρικό λάδι, για την κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της μονάδας.

When assessing the impact of a processing operation, compliance with a code of conduct, any certifications, and binding corporate rules should be taken into account, as they can be evidence that Marketing Greece has chosen and has taken appropriate compliance measures.
Κατά την εκτίμηση του αντικτύπου μιας πράξης επεξεργασίας θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η συμμόρφωση με υφιστάμενο κώδικα δεοντολογίας, οι τυχόν πιστοποιήσεις, καθώς και οι δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες, καθώς μπορεί να αποτελέσουν απόδειξη ότι το Ε.Ε.Α. έχει επιλέξει και έχει λάβει τα κατάλληλα μέτρα συμμόρφωσης.