What is the translation of " PROGRAM IS IMPLEMENTED " in Greek?

• πρόγραμμα υλοποιείται
• πρόγραμμα εφαρμόζεται
• την υλοποίηση του προγράμματος

Examples of using Program is implemented in English and their translations into Greek

The program is implemented throughout.
Το πρόγραμμα εφαρμόζεται σε όλη.

With method, smart planning and targeted results, we are sure that after the program is implemented, your sales and relationships with your customers will never be the same anymore!
Με μεθοδικότητα, έξυπνο σχεδιασμό και στοχευμένα αποτελέσματα, είμαστε σίγουροι ότι μετά την υλοποίηση του προγράμματος, οι πωλήσεις και οι σχέσεις σας με τους πελάτες σας, δεν θα είναι ποτέ πια οι ίδιες!

The program is implemented in 24 months.
Το πρόγραμμα υλοποιείται σε 24 μήνες.

What we have been talking about is how we can make sure that this program is implemented well, so that in fact we get out to the capital markets as soon as possible.
Συζητήσεις γίνονται, σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διασφαλίσουμε την ορθή υλοποίηση του προγράμματος, ώστε να καταστεί δυνατό να βγούμε στις κεφαλαιαγορές το συντομότερο δυνατόν.

The program is implemented by the following partners.
Το πρόγραμμα υλοποιείται από τους ακόλουθους φορείς.

The teacher is advised to inform the Museum Educator on the preparation that has been made in the classroom for preschool and elementary children, so that the program is implemented based on the needs of the students.
Ο εκπαιδευτικός θα ήταν καλά να ενημερώσει τον Μουσειοπαιδαγωγό για την προετοιμασία που έχει γίνει στην τάξη, για τα παιδιά προσχολικών τάξεων και δημοτικού, έτσι ώστε το πρόγραμμα να εφαρμοστεί βάσει των αναγκών των μαθητών.

The program is implemented by the European Commission.
Το πρόγραμμα υλοποιείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

The commitments given at the July 21 Summit-that euro area partners would continue to support countries under adjustment programs, like Greece, for as long as it takes to regain market access(provided the program is implemented)-represent an important breakthrough, and the credibility of this commitment is critical to a sustainable Greek debt position.
Ότι τα μέλη της ευρωζώνης θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν τις χώρες στο πλαίσιο των προγραμμάτων προσαρμογής, όπως η Ελλάδα, για όσο χρονικό διάστημα χρειάζεται μέχρι να ανακτήσουν την πρόσβαση τους στις αγορές(με την προϋπόθεση το πρόγραμμα να εφαρμοστεί), αντιπροσωπεύουν μια σημαντική εξέλιξη και η αξιοπιστία της δέσμευσης αυτής είναι κρίσιμη για τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους.

The program is implemented in Athens and Thessaloniki.
Το πρόγραμμα υλοποιείται στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη.

The commitments given at the July 21 Summit-that euro area partners would continue to support countries under adjustment programs, like Greece, for as long as it takes to regain market access(provided the program is implemented)-represent an important breakthrough, and the credibility of this commitment is critical to a sustainable Greek debt position.
Οι δεσμεύσεις που δόθηκαν κατά τη Σύνοδο Κορυφής της 21ης Ιουλίου-ότι τα μέλη της ευρωζώνης θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν τις χώρες στο πλαίσιο των προγραμμάτων προσαρμογής, όπως η Ελλάδα, για όσο χρονικό διάστημα χρειάζεται μέχρι να ανακτήσουν την πρόσβαση τους στις αγορές(με την προϋπόθεση το πρόγραμμα να εφαρμοστεί), αντιπροσωπεύουν μια σημαντική εξέλιξη και η αξιοπιστία της δέσμευσης αυτής είναι κρίσιμη για τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους.

The program is implemented by local authorities.
Το πρόγραμμα υλοποιείται από τους φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης.

The program is implemented by the organization's own resources.
Το πρόγραμμα υλοποιείται με πόρους των Γιατρών του Κόσμου.

This program is implemented with the full financial support of.
Το πρόγραμμα υλοποιείται με την πλήρη οικονομική υποστήριξη.

The program is implemented with the support of the Latsis Foundation.
Το πρόγραμμα υλοποιείται με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λάτση.

The program is implemented on J2ME platform, MIDP 2.0 specification.
Το πρόγραμμα υλοποιείται στην πλατφόρμα J2ME, MIDP προδιαγραφές 2.

The program is implemented through the provision of three types of services.
Το πρόγραμμα εφαρμόζεται μέσω της παροχής τριών ειδών υπηρεσιών.

The program is implemented in collaboration with the Museum of Cycladic Art.
Το πρόγραμμα υλοποιείται σε συνεργασία με το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης.

The program is implemented- by class- by educational and special pedagogues.
Το πρόγραμμα υλοποιείται- ανά τάξη- από εκπαιδευτικούς και ειδικούς παιδαγωγούς.

The program is implemented at a school in Kasama city 60 miles north of Tokyo.
Το πρόγραμμα υλοποιείται σε σχολείο στην πόλη Κασάμα 60 μίλια βόρεια του Τόκιο.

The Program is implemented by the Center of Sustainable Entrepreneurship Excelixi.
Το Πρόγραμμα υλοποιείται από το Κέντρο Βιώσιμης Επιχειρηματικότητας Εξέλιξη.

Where: The program is implemented in the homes of the families by volunteers.
Πού: Το πρόγραμμα εφαρμόζεται στα σπίτια των οικογενειών από εθελοντές της εταιρείας.

The program is implemented with the support of ETHENEA Independent Investors S.A.
Το πρόγραμμα υλοποιείται με την υποστήριξη της ETHENEA Independent Investors S.A.

The program is implemented in cooperation with the"Open Schools" of the Municipality of Athens.
Το πρόγραμμα υλοποιείται σε συνεργασία με τα«Ανοιχτά Σχολεία» του Δήμου Αθηναίων.

The program is implemented with the support of the Cyprus Dietetic& Nutrition Association.
Το πρόγραμμα υλοποιείται με την υποστήριξη του Συνδέσμου Διαιτολόγων- Διατροφολόγων Κύπρου.

The Program is implemented by the Department of Forestry and Natural Environment, TEL EMATECH.
Το Πρόγραμμα υλοποιείται από το τμήμα Δασοπονίας& Διαχείρισης Φυσικού Περιβάλλοντος του ΤΕΙ Καβάλας.

If the program is implemented correctly, Greece will grow and re-enter the financial markets in 2017.
Αν το πρόγραμμα εφαρμοστεί σωστά, η Ελλάδα θα αναπτυχθεί και θα επανέλθει στις αγορές το 2017.

The program is implemented as a standalone application and as a plugin to a variety of graphics editors.
Το πρόγραμμα υλοποιείται ως μια αυτόνομη εφαρμογή και ως ένα plugin σε μια ποικιλία από γραφικά συντάκτες.

Initially the program is implemented by the physiotherapist and then by the patient himself to intensive basis.
Αρχικά το πρόγραμμα εφαρμόζεται από τον φυσικοθεραπευτή και κατόπιν από τον ίδιο τον ασθενή σε εντατική βάση.

The program is implemented by 8 partners from Italy, Greece, Portugal, Spain, Belgium& Denmark.
Το πρόγραμμα υλοποιείται από 8 εταίρους προερχόμενους από την Ιταλία, την Ελλάδα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, το Βέλγιο και τη Δανία.

The program is implemented in collaboration with the parents, who are often provided with specific instructions and guidelines.
Το πρόγραμμα υλοποιείται σε συνεργασία με τους γονείς, στους οποίους παρέχονται συχνά συγκεκριμένες κατευθυντήριες γραμμές.