What is the translation of " PROGRAM IS IMPLEMENTED " in Spanish?

• programa se implementa
• programa se aplica
• programa es implementado
• programa es ejecutado

Examples of using Program is implemented in English and their translations into Spanish

What if a water recycling program is implemented?
¿Qué pasaría si se implementara un programa de reciclaje de agua?

This program is implemented by the Perris Housing Authority.
Este programa es implementado por la Autoridad de Viviendas de Perris.

Ancient Rome would envy us if my program is implemented.
La antigua Roma nos envidiaría si mi programa fuera puesto en práctica.

Our program is implemented in close coordination with local partners.
Nuestro programa se ejecuta en estrecha colaboración con socios locales.

This website will be updated as the program is implemented.
Se actualizará este sitio web conforme se implemente el programa.

This program is implemented under the Human Resource Development project.
Este programa se aplica en el marco del proyecto de Desarrollo de recursos humanos.

Our idea was to create a wide roof perforated by lines of light running from north to south, following the natural slope, under which the program is implemented.
Nuestra idea era crear un amplio techo perforado por líneas ligeras de norte a sur, siguiendo la pendiente natural, en virtud del cual se implementa el programa.

Our program is implemented and monitored in partnership with the Rainforest Alliance.
Nuestro programa se implementa y supervisa en asociación con la Alianza Rainforest.

Teachers and administrators report drops in bullying and other violence when the program is implemented, and a rise in responsibility, trust and decency.
Los maestros y administradores informan de caídas en la intimidación y otros actos de violencia cuando se implementa el programa, y un aumento de la responsabilidad, la confianza y las buenas costumbres.

The program is implemented by the Secretariat of Environment and Sustainable Development.
El programa es implementado por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable.

It is therefore important to have a record about the offer of educational services in areas where the program is implemented, since currently the voucher has been extended to cover children up to the sixth grade.
Es por lo tanto importante tener antecedentes acerca de la oferta de servicios educacionales en las zonas donde el programa se aplica, ya que en la actualidad el bono se ha extendido para cubrir a niños y niñas hasta sexto grado.

Once the program is implemented we will be open to other posible programes.
Una vez implantado el programa anterior, estaremos abierto a otros programas:.

Rule 22.2 would not be contravened if the current proposal was assessed under Annex 4 of Resolution Conf. 9.24(Rev. CoP14), but annotated subject to a zero quota, until such time as the program is implemented and reviewed by relevant experts(eg CSG) and a separate proposal to lift the zero quota has been accepted by the Parties.
El artículo 22.2 no sería imcumplido si la propuesta se evalúa bajo el anexo 4 de la Resolución Conf. 9.24(Rev. CoP14), pero anotando sujetos a una cuota cero, hasta que el programa sea implementado y revisado por los expertos pertinentes(eg GEC) y una propuesta separada para levantar la cuota cero haya sido aceptada por las Partes.

This aspect of the program is implemented using methodology developed by I. Ron Hubbard.
Este aspecto del programa se implementa usando tecnología desarrollada por L. Ronald Hubbard.

The program is implemented by the Special Secretariat on Human Rights, in partnership with Petróleo Brasileiro S.A.(Petrobrás) and the Children and Adolescents Reference, Studies and Actions Center, an NGO.
El programa es ejecutado por la Secretaría Especial de Derechos Humanos, en asociación con Petróleo Brasileiro S.A.(Petrobrás) y la ONG Centro de Referencia, Estudios y Acciones sobre Niños y Adolescentes.

CropLife Latin America promote this program in 18 Latin American countries where the program is implemented by National Associations with the participation of manufacturers, importers, authorities, distributors and farmers.
CropLife Latin America impulsa este programa en 18 países de América Latina en donde el programa es ejecutado por Asociaciones Nacionales con la participación de fabricantes, importadores, autoridades, distribuidores y agricultores.

Our program is implemented by Knowmads staff and by our invited lecturers/contributors.
Nuestro programa es implementado por el personal de Knowmads y por nuestros conferencistas invitados.

The program is implemented in a joint effort with The Coca-Cola Company and other companies in six cities across the nation.
Este programa se realiza en conjunto con The Coca-Cola Company y otras empresas en 6 ciudades del país.

This Program is implemented through a system of aids in loans form, providing financial support to requests from Third Sector Organizations.
Este Programa se implementa mediante una línea de ayudas, en forma de préstamos, para dar apoyo financiero a las peticiones de las Entidades del Tercer Sector.

The program is implemented by non-governmental organizations and their design and methodological support is provided by the Ministry of Social Development.
El programa es ejecutado por organizaciones no gubernamentales y su diseño y soporte metodológico está a cargo de Ministerio de Desarrollo Social.

The program is implemented successfully in the European Union since 2010, and the initiative by the 2030 Agenda Work Group is among those who have taken the program outside of Europe.
El programa se aplica con éxito en la Unión Europea desde el 2010, y la del Grupo Agenda 2030 es una de las iniciativas que lo trasladan fuera de Europa.

This program is implemented in Nuevo León and Puebla, Mexico, training physical education teachers in a methodology designed to support the neuro-psychomotor development of the students.
Este programa se implementa en Nuevo León y Puebla, México, capacitando a profesores de educación física en una metodología diseñada para apoyar el desarrollo neuropsicomotor de los estudiantes.

This program is implemented in 34 provinces of Afghanistan and by 2010 has implemented 48640 projects that benefited 20656132 men and women in rural areas.
Este programa se ejecuta en 34 provincias del Afganistán y hasta 2010 se han ejecutado, en el marco del mismo, 48.640 proyectos que benefician a 20.656.132 hombres y mujeres de las zonas rurales.

For comparison, this program is implemented only in 56% of the schools in the Jewish education system and 64% of the kindergartens under the Ministry of Education's supervision including Ultra-orthodox schools and kindergartens.
A efectos comparativos, cabe señalar que el programa se aplica únicamente en el 56% de las escuelas del sistema educativo judío y el 64% de los jardines de infancia supervisados por el Ministerio de Educación con inclusión de las escuelas y los jardines de infancia ultraortodoxos.

This program is implemented by the application of organic fertilizers( VEGEVERT), by the use of OSIRYL for the reactivation of the root colonization in grasses and the supply of nutritional supplements( ANTYS 15, NUTRIKALI) which promotes the natural resistance of plants.
Este programa se implementa mediante aplicaciones al suelo de fertilizantes orgánicos( VEGEVERT, EVER 7…), mediante el uso de OSIRYL para reactivar la colonización de las raíces de las gramíneas y el aporte de suplementos nutricionales( ANTYS, NUTRIBIO+, NUTRIKALI) incluyendo ANTYS Ca que promueve la resistencia natural de las plantas.

The program is implemented by the company to guide and to certify the dealers that perform the correct disposal of waste generated in the provision of services, such as: metals, plastics, rubber, paper, fuels, solvents, lubricating oil, used batteries, among others.
Es el programa implementado por la empresa para orientar y certificar a las concesionarias que realizan el destino correcto de los residuos generados en la prestación de servicios, tales como: metales, plásticos, caucho, papel, combustible, solventes, aceite lubricante, baterías usadas, entre otros.

After the program is implemented, the researchers will evaluate its impact on access to credit, investment in land and housing, property values, labor market outcomes and household income using both household level surveys and aggregate institutional data.
Después que se implemente el programa, los investigadores evaluarán su impacto en el acceso al crédito, la inversión en la tierra y la vivienda, el valor de la propiedad, los resultados del mercado laboral y los ingresos del hogar utilizando tanto encuestas a nivel doméstico y global de datos institucionales.

After training, the program was implemented.
Tras el entrenamiento se aplicó el programa.

The program was implemented in another ten countries in which Odebrecht is present.
El programa se implementó en más de diez países donde opera Odebrecht.

The Program was implemented through a three-pronged strategy to achieve the following results.
El Programa fue implementado mediante una estrategia de tres pilares para lograr los siguientes resultados.