What is the translation of " PROGRAMME EVALUATION " in Greek?

• αξιολόγηση του προγράμματος
• αξιολόγησης του προγράμματος
• αξιολόγηση των προγραμμάτων
• αξιολόγησης των προγραμ

Examples of using Programme evaluation in English and their translations into Greek

The measures for programme evaluation.
Τα μέτρα για την αξιολόγηση του προγράμματος.

For programme evaluation plans, it will be done on the basis of the EAMR.- The Commission accepts this recommendation.
Για τα σχέδια αξιολόγησης προγραμμάτων, τούτο θα γίνεται με βάση τις ΕΔΕΒ.- Η Επιτροπή αποδέχεται τη συγκεκριμένη σύσταση.

Rural development programme evaluation;
Αξιολόγηση προγράμματος αγροτικής ανάπτυξης; Πολιτικό- διοικητικό δίκτυο;

Programme evaluation occurs at a precise stage of the decision-making process, in other words following programme implementation.
Η αξιολόγηση του προγράμματος λαμβάνει χώρα σε μια συγκεκριμένη φάση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, με άλλα λόγια ακολουθεί την υλοποίηση του προγράμματος..

Improvements in the Commission's programme evaluation 6.55.
Βελτιώσεις στο πρόγραμμα αξιολόγησης της Επιτροπής 6.55.

Her thesis was health promotion programme evaluation on healthy eating and physical activity among young university students.
Ολοκλήρωσε και το διδακτορικό της στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης(Α.Π.Θ.) με αντικείμενο την αξιολόγηση προγράμματος προαγωγής υγείας υγιεινής διατροφής και φυσικής δραστηριότητας σε νέους ενήλικες.

Parliament will be involved through the Steering Committee and programme evaluation.
Το Κοινοβούλιο θα συμμετάσχει μέσω της οργανωτικής επιτροπής και της αξιολόγησης του προγράμματος.

Programme evaluability, programme evaluation and intervention cycle.
Δυνατότητα αξιολόγησης προγράμματος, αξιολόγηση προγράμματος παρεμβάσεων.

The new organization chart features a newly created Unit A5 within which a new section'programme evaluation' has been created.
Στο νέο οργανόγραμμα κάνει την εμφάνιση της μια καινούργια μονάδα, η Α5, μέσα στην οποία δημιουργήθηκε ένας καινούργιος τομέας«αξιολόγηση των ενεργειακών προγραμμάτων».

Secondly, as a tool in planning programme evaluation: the LCREP can be used as an agenda for planning evaluation tasks.
Δεύτερον, ως εργαλείο στο σχεδιασμό της αξιολόγησης του προγράμματος: το LCREP μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ημερήσια διάταξη για το σχεδιασμό των καθηκόντων αξιολόγησης..

The only rule is that there should not be a ROM the same year a programme evaluation is carried out.
Ο μοναδικός κανόνας είναι να μην πραγματοποιείται ROM το ίδιο έτος κατά το οποίο πραγματοποιείται αξιολόγηση του προγράμματος.

The people who pass the programme evaluation and comply with the academic requirements, established by the University of Barcelona(UB), will receive a UB qualification.
Οι άνθρωποι που περνούν την αξιολόγηση του προγράμματος και πληρούν τις ακαδημαϊκές απαιτήσεις που καθορίζονται από την UB, θα απονεμηθεί το UB(Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης).

(6) The Commission considers that the Court's recommendation on programme evaluation has been implemented from a conceptual point of view.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η σύσταση του Συνεδρίου σχετικά με την αξιολόγηση του προγράμματος έχει εφαρμοστεί από εννοιολογική άποψη.

The Commission failed to define either the rules for application or the terms for fixing the corresponding sliding-scale rates. Procedures Programme evaluation 31.
Η Επιτροπή δεν είχε καθορίσει ούτε τους τρόπους εφαρμογής ούτε τους όρους καθορισμού των αντίστοιχων προοδευτικά μειούμενων συντελεστών. ∆ιαδικασίες Αξιολόγηση των προγραμμάτων 31.

The conference presented the findings and recommendations of the programme evaluation, with a specific focus on highlighting key, necessary reforms.
Το συνέδριο παρουσίασε τα συμπεράσματα και τις συστάσεις της αξιολόγησης του προγράμματος, με ιδιαίτερη έμφαση στην ανάδειξη βασικών, αναγκαίων μεταρρυθμίσεων.

EN Official Journal of the European Union C 293/215 THE COURT'S OBSERVATIONS- inadequacies in the Commission's internal control system; and- shortcomings in the Commission's programme evaluation.
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 293/215 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ- ανεπάρκειες στο σύστημα εσωτερικού ελέγχου της Επιτροπής, και- ελλείψεις στο πρόγραμμα αξιολόγησης της Επιτροπής.

The ECA reference to the VICO projects as examples of programme evaluation, in fact, confirms the Commission's point on a stringent trade-off between timeliness and comprehensiveness of ex post evaluations..
Η αναφορά του ΕΕΣ στα σχέδια VICO ως παραδείγματα αξιολόγησης προγραμμάτων επιβεβαιώνει τη θέση της Επιτροπής για εξισορρόπηση μεταξύ έγκαιρης διάθεσης και πληρότητας των εκ των υστέρων αξιολογήσεων..

Experts are needed to evaluate proposals for EU funding and for other activities such as monitoring, programme evaluation and policy development.
Οι εμπειρογνώμονες είναι απαραίτητοι για την αξιολόγηση προτάσεων για ευρωπαϊκή χρηματοδότηση και για άλλες δραστηριότητες, όπως η παρακολούθηση, η αξιολόγηση προγραμμάτων και η ανάπτυξη πολιτικής.

Programme evaluation should take into account the fact that the achievement of the Programme objectives may require a longer time period than the duration of the Programme..
Η αξιολόγηση του Προγράμματος θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη το γεγονός ότι, για την επίτευξη των στόχων του Προγράμματος, θα μπορούσε να απαιτηθεί χρονικό διάστημα μεγαλύτερο από τη διάρκειά του..

The understanding of its principles and practice is crucial for those involved in the design or assessment of epidemiological studies and programme evaluation.
Η κατανόηση των αρχών και της πρακτικής της είναι ζωτικής σημασίας για όσους ασχολούνται με το σχεδιασμό ή την αξιολόγηση των επιδημιολογικών μελετών και αξιολόγησης του προγράμματος.

A system for monitoring the implementation of programme evaluation plans already exists in the EAMR, and progress in strategic evaluations is reported to Commissioners.
Στις εκθέσεις για τη διαχείριση της εξωτερικής βοήθειας(EAMR) υπάρχει ήδη σύστημα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των σχεδίων αξιολόγησης των προγραμ- μάτων και η πρόοδος στις στρατηγικές αξιολογήσεις αναφέρεται στους επιτρόπους.

The following papers from Bernard Gazier, Robert Fay and Kurt Briiss look at labour market policy aspects of training and employment programme evaluation from a variety of points of view.
Οι επόμενες εισηγήσεις από τους Bernard Gazier, Robert Fay και Kurt Brüss εξετάζουν τις πλευρές της πολιτικής για την αγορά εργασίας στην αξιολόγηση προγραμμάτων κατάρτισης και απασχόλησης από πολλές οπτικές γωνίες.

The programme evaluation revealed important personal changes in the students, such as the improvement of the self-esteem and self-knowledge, improvement of communication skills and management of the difficult situations, acceptance of diversity.
Η αξιολόγηση του προγράμματος έδειξε σημαντικές προσωπικές αλλαγές στους μαθητές, όπως βελτίωση της αυτό-εκτίμησης και της αυτογνωσίας, βελτίωση των δεξιοτήτων επικοινωνίας και διαχείρισης δύσκολων καταστάσεων, αποδοχή της διαφορετικότητας.

Experts are needed to evaluate proposals for EU funding and for other activities such as monitoring, programme evaluation and policy development.
Οι Εμπειρογνώμονες απαιτούνται για την αξιολόγηση των προτάσεων έργου που χρηματοδοτούνται από την Ε.Ε. αλλά και για άλλες δραστηριότητες, όπως η παρακολούθηση, αξιολόγηση του Προγράμματος και η διαμόρφωση πολιτικής.

The timetable for programme evaluation(at both MS and EU level) should ensure that information is available to influence future developments, and does not come too early or too late.
Το χρονοδιάγραμμα για την αξιολόγηση του προγράμματος(τόσο σε επίπεδο κρατών μελών όσο και σε επίπεδο ΕΕ) θα πρέπει να διασφαλίζει ότι διατίθεται πληροφορίες για την επιρροή των μελλοντικών εξελίξεων και ότι οι πληροφορίες αυτές δεν χορηγούνται ούτε πολύ νωρίς ούτε πολύ αργά.

In more recent years, another significant ground for rejection was the absence of SMART[6] objectives, or of methods to be used for programme evaluation and impact assessment.
Κατά τα πιο πρόσφατα έτη, άλλος ένας σημαντικός λόγος απόρριψης ήταν η απουσία των στόχων SMART[6] ή των μεθόδων που θα χρησιμοποιούνταν για την αξιολόγηση του προγράμματος και την εκτίμηση επιπτώσεων.

The evaluation reporting system shall ensure that data for programme evaluation are collected efficiently, effectively, in a timely manner and at the appropriate level of granularity by recipients of Union funds;
Το σύστημα υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις αξιολογήσεις διασφαλίζει ότι τα δεδομένα για την αξιολόγηση του προγράμματος συλλέγονται αποτελεσματικά, αποδοτικά, εγκαίρως και με τον κατάλληλο βαθμό λεπτομέρειας από τους αποδέκτες των κονδυλίων της Ένωσης·.

Further assessments as to potential deadweight can only be done on a case-by-case basis and during programme evaluation, for which the Commission has issued guidance.
Περαιτέρω εκτιμήσεις όσον αφορά τη δυνητική εμφάνιση του φαινομένου μη αποδοτικής δαπάνης μπορούν να διενεργηθούν μόνο κατά περίπτωση και κατά την αξιολόγηση του προγράμματος, για την οποία η Επιτροπή έχει εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές.

On this point, one of the main conclusions of the Phare programme evaluation carried out on behalf of the Commission pointed out that insufficient time was devoted to defining measures in advance of programme implementation(3).
Στο θέμα αυτό, ένα από τα κυριότερα συμπεράσματα της αξιολόγησης του προγράμματος Phare που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό της Επιτροπής επισήμανε την ανεπάρκεια του χρόνου που αφιερώνεται στον προσδιορισμό των δράσεων πριν από την εφαρμογή των προγραμμάτων(3).

Particular areas of focus include how you use leadership capabilities in curriculum design, educational strategies, assessment of learning, clinical supervision, educational research and programme evaluation through professional application& scholarship.
Ιδιαίτερη τομείς της εστίασης περιλαμβάνουν το πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες ηγεσίας στο σχεδιασμό του προγράμματος σπουδών, εκπαιδευτικές στρατηγικές, την αξιολόγηση της μάθησης, κλινική παρακολούθηση, εκπαιδευτική έρευνα και αξιολόγηση του προγράμματος μέσα από την επαγγελματική εφαρμογή και υποτροφία…[-].