What is the translation of " PROGRAMME EVALUATION " in Slovenian?

• vrednotenje programa
• oceno programa
• ocenjevanje programa
• vrednotenje programov
• evalvacijo programov

Examples of using Programme evaluation in English and their translations into Slovenian

Programme Evaluation.
Ocenjevanje programa.

What is project/ programme evaluation?
Kaj je projektno oz. programsko vrednotenje?

Programme Evaluation.
Ocenjevanje programov.

Reserve for accompanying measures and Programme evaluation.
Rezerva za spremljevalne ukrepe in oceno programa.

An independent ex post programme evaluation would be undertaken 2 years after the end of FP6.
Neodvisno naknadno vrednotenje programa se bo opravilo 2 leti po zaključku 6OP.

Latvia:(1) relates to external institutional evaluation, and(2) to external programme evaluation.
Latvija:(1) velja za zunanjo evalvacijo institucij,(2) pa za zunanjo evalvacijo programov.

Programme evaluations should therefore draw on the experience of LAGs as much as possible.
Ocene programa morajo torej, kolikor je le mogoče, izhajati iz izkušenj lokalnih akcijskih skupin.

Where appropriate and feasible, quantitative indicators developed in 2003 for programme evaluation were also used.
Kadar je bilo to primerno in izvedljivo, so bili uporabljeni tudi kvantitativni kazalci, oblikovani leta 2003 za oceno programa.

As you know, mid-term programme evaluations were completed at the end of 2003 and updated at the end of 2005.
Kot veste, so bile vmesne ocene programa pripravljene ob koncu 2003 in posodobljene na koncu leta 2005.

In addition, it directs and monitors the programme's overall implementation, as well as project follow-up activities and programme evaluations at EU level.
Poleg tega usmerja in spremlja celotno izvajanje programa, dejavnosti za nadaljevanje projekta in ocenjevanje programa na ravni EU.

Most agencies focus on programme evaluation, but a growing number are becoming involved in institutional accreditations or audits6.
Večina agencij se osredotoča na vrednotenje programov, vendar se jih vse več začenja ukvarjati z akreditacijo ali presojo zavodov6.

To monitor the quality by carrying out regular yearly self-evaluations, occasional external and internal institutional evaluations, and programme evaluations;
Spremljanje kakovosti na osnovi rednih letnih samoevalvacij, občasnih zunanjih in notranjih institucionalnih evalvacij ter programskih evalvacij;

In Leader+, programme evaluation was not integrated at the design stage and essential evaluation features e.g. baseline data, were not suciently considered'.
Pri Leader+ vrednotenje programa ni bilo ni bilo integrirano v fazi načrtovanja, bistvenih delov vrednotenja, npr. osnovnih podatkov, pa se ni dovolj upoštevalo.

In more recent years, another significant ground for rejection was the absence of SMART[6] objectives, or of methods to be used for programme evaluation and impact assessment.
Zadnja leta je bil pomemben razlog za zavrnitev tudi neobstoj ciljev SMART[6] ali metod, ki naj bi bile uporabljene za ocenjevanje programa in oceno učinka.

In this respect, it implements the com-Ń munity aid, except for programme evaluation, strategic studies and any other task which require discretionary powers in translating political choices.
V zvezi s tem se izvaja pomoč Skupnosti, razen vrednotenja programov, strateških študij in vseh drugih nalog, ki zahtevajo pooblastila pri uresničevanju političnih odločitev.

For example, a non-comprehensive collection of valuable information is provided by the European Commission(EC) on its“FP Programme Evaluation Monitoring Documents” website.
Evropska komisija, na primer, na svoji spletni strani o vrednotenju okvirnih programov objavlja sicer nepopolno zbirko dokumentov s koristnimi informacijami.

In response to challenges and issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
Da bi se Komisija odzvala na izzive in vprašanja, ugotovljene med oceno programa, načrtuje naslednje ukrepe za okrepitev učinka in boljše izvajanje programa..

Thisis a good example ofthe activerole played by the Commission in providing assistance to Member States to make programming and programme evaluation more effective.
Ta primerje dober prikaz dejavne vloge, ki jo ima Komisija pri prizadevanju za pomoč državamčlanicam, da bi bili programsko načrtovanjein vrednotenje programov učinkovitejši.

Research projects take considerably more time to complete than needs assessments or programme evaluations- usually several years- and are therefore suited to more fundamental questions.
Raziskovalni projekti trajajo bistveno dalj časa od ocen potreb ali evalvacij programov- običajno več let- in so zato primerni za raziskovanje bolj temeljnih vprašanj.

The steps taken to ensure the programmes are implemented effectively and appropriately, including the arrangements for publicity, monitoring and evaluation, and a specified set of quantified indicators for use in programme evaluation.
Ukrepe, sprejete za zagotavljanje učinkovitega in ustreznega izvajanja programov, tudi pri obveščanju javnosti, spremljanju in oceni, ter opredelitev kvantificiranih kazalnikov, ki se uporabijo pri oceni programa;

In response to the issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
Kot odziv na probleme, ki so bili ugotovljeni med ocenjevanjem programa, Komisija načrtuje izvedbo v nadaljevanju opisanih ukrepov, da bi okrepila učinek programa in izboljšala njegovo izvajanje.

Feedback from SMEs and other final beneficiaries on added-value, utility and relevance of the Programme(to be measured in the Programme evaluations) through the Europe Enterprise Network(EEN) and on-line surveys.
Povratne informacije od MSP in drugih končnih upravičencev o dodani vrednosti, uporabnosti in ustreznosti programa(ki jih je treba izmeriti v ocenah programa), pridobljene prek mreže Enterprise Europe Network in spletnih raziskav.

Ensuring that programme evaluations are conducted within the time limits laid down in this Regulation and conform to the common monitoring and evaluation framework and for submitting evaluations undertaken to the relevant national authorities and the Commission;
Zagotavljati, da je vrednotenje programa izvedeno v skladu s časovnimi roki, ki so določeni v tej uredbi, ter, da je z namenom skupnega spremljanja in vrednotenja, predložen ustreznim nacionalnim organom in Komisiji;

The steps taken to ensure the programmes are implemented effectively and appropriately, including the arrangements for publicity, monitoring and evaluation, and a specified set of quantified indicators for use in programme evaluation.".
Ukrepe, sprejete za zagotavljanje učinkovitega in ustreznega izvajanja programov, tudi v zvezi z obveščanjem javnosti, spremljanjem in vrednotenjem, obenem pa tudi opredelitev kvantificiranih kazalcev, ki se uporabijo pri vrednotenju programa.“.

Under these EU programmes, the Agency is responsible for all implementing tasks concerning EU aid, except for programme evaluation, monitoring of legislation and strategic studies, or any other action which comes under the exclusive competence of the European Commission.
Agencija je pri teh programih EU odgovorna za izvajanje vseh izvršilnih nalog v zvezi s pomočjo EU, razen za vrednotenje programov, spremljanje zakonodaje in za strateške študije ali katere koli druge aktivnosti, ki so v izključni pristojnosti Evropske komisije.

While it is true that no specific output indicators for renewable energy projects existed at the beginning of the period 2007-2013, the CMEF 2007-2013 included an indicator referring explicitly to renewable energy production for programme evaluation.
Čeprav je res, da v začetku obdobja 2007- 2013 niso obstajali posebni kazalniki izložkov za projekte na področju energije iz obnovljivih virov, je skupen okvir spremljanja in vrednotenja za obdobje 2007- 2013 zajemal kazalnik, ki se je nanašal izključno na proizvodnjo energije iz obnovljivih virov za vrednotenje programa.

Programme evaluation was not integrated at the design stage and essential evaluation features e.g. baseline data, were not sufficiently considered'. Recommendation:‘The accompaniment of local action groups with a mix of external evaluation and assisted self-evaluation should be designed and put down in the programme'. 53 Special Report No 5/2010- Implementation of the Leader approach for rural development.
Pri Leader+ vrednotenje programa ni bilo ni bilo integrirano v fazi načrtovanja, bistvenih delov vrednotenja, npr. osnovnih podatkov, pa se ni dovolj upoštevalo. priporočilo: treba bi bilo načrtovati in vnesti v program, da lokalne akcijske skupine spremlja zmes zunanjega vrednotenja in samoocenjevanja ob pomoči. 53 posebno poročilo št.

These bodies work together, under Commission supervision and respon-sibility1, to ensure the legality and regularity of: Cohesion Rural development(i) Managing authorities(MA) are responsible for planning and implementing an OP, including the selection of individual operations and programme evaluation.
Ti organi pod nadzorom in odgovornostjo Komisije1 sodelujejo pri zagotavljanju zakonitosti in pravilnosti: Kohezija Razvoj podeželja(i) Organi upravljanja so odgovorni za načrtovanje in izvajanje operativ nega programa, vključno z izborom posameznih operacij in vrednotenjem programov.