What is the translation of " PROGRAMME EVALUATION " in Slovak?

• hodnotenie programu
• hodnotenia programov
• hodnotenia programu
• vyhodnocovanie programov

Examples of using Programme evaluation in English and their translations into Slovak

Programme Evaluation.
Hodnotenie programu.

Monitoring and programme evaluation 19.
Monitorovanie a hodnotenie programu 19.

Programme Evaluation.
Vyhodnotenie programov.

Reserve for accompanying measures and Programme evaluation.
Rezerva na sprievodné opatrenia a hodnotenie programu.

Project/programme evaluation.
Hodnotenie projektu/programu.

(Ministry of Education, Science and Culture) for programme evaluation.
(Ministerstvo školstva, vedy a kultúry) pre hodnotenie programu u č ite.

Programme evaluation plans are based on insuffi- ciently clear prioritisation criteria.
Plány hodnotenia programov sú založené na nedostatočne jasných kritériách stanovovania priorít.

Review activities and products related to progress in the implementation of the programme evaluation plan;
Skúma činnosti a výstupy súvisiace s pokrokom vo vykonávaní plánu hodnotenia programu;

Compulsory for programme evaluation for institutional evaluation 2. Menntamálaráðuneytið.
Povinné pre hodnotenie programu pre hodnotenie inštitúcie 2. Menntamálaráðuneytið.

The only rule is that there should not be a ROM the same year a programme evaluation is carried out.
Jediným pravidlom je, že ROM by nemalo byť v tom istom roku, v ktorom sa vykonalo hodnotenie programu.

Most agencies focus on programme evaluation, but a growing number are becoming involved in institutional accreditations or audits6.
Väčšina agentúr sa zameriava na hodnotenie programov, ale čoraz viac sa ich zaoberá akreditáciami alebo auditmi inštitúcií6.

Where appropriate and feasible, quantitative indicators developed in 2003 for programme evaluation were also used.
V prípadoch, kde to bolo vhodné a možné, sa použili aj kvantitatívne ukazovatele vypracované v roku 2003 na hodnotenie programu.

For programme evaluation plans, it will be done on the basis of the EAMR.- The Commission accepts this recommendation.
Pokiaľ ide o plány hodnotenia programov, tieto sa budú vypracovávať na základe správ o riadení vonkajšej pomoci.- Komisia prijíma toto odporúčanie.

(6) The Commission considers that the Court's recommendation on programme evaluation has been implemented from a conceptual point of view.
(6) Komisia zastáva názor, že odporúčanie Dvora audítorov o hodnotení programu už bolo z koncepčného hľadiska realizované.

Findings of the programme evaluation show that the Parents' Toolkit allows for much stronger involvement of parents in their children's schooling.
Z výsledkov hodnotenia programu vyplýva, že súbor nástrojov pre rodičov umožňuje oveľa intenzívnejšie zapojenie rodičov do školského vzdelávania detí.

III Overall, EuropeAid's evaluation and ROM functions are well organised but there is a lack of overall supervision of programme evaluation activities.
III Celkovo sú systémy hodnotenia a ROM generálneho riaditeľstva EuropeAid dobre zorganizované, ale chýba celkový dohľad nad činnosťami hodnotenia programov.

There will be a common basis for data collection and programme evaluation; harmonization and enforcement of marketing regulations will be facilitated.
Pre zber údajov a vyhodnocovanie programov bude vytvorená spoločná základňa, umožní sa harmonizácia a pomôže to pri uplatňovaní kódexu o marketingu.

In more recent years, another significant ground for rejection was the absence of SMART[6] objectives, or of methods to be used for programme evaluation and impact assessment.
V posledných rokoch bola ďalším podstatným dôvodom zamietnutia programu absencia cieľov SMART[6] alebo metód, ktoré sa majú použiť na hodnotenie programu a vplyvu.

The most common remains programme evaluation, but programme accreditation comes close and institutional audit is the third most popular type.
Najbežnejším ostáva hodnotenie programu, ale akreditácia programu sa k nemu približuje a inštitucionálny audit je tretím všeobecne najrozšírenejším druhom.

Further assessments as to potential deadweight can only be done on a case-by-case basis and during programme evaluation, for which the Commission has issued guidance.
Ďalšie posúdenia v súvislosti s potenciálnou mŕtvou váhou možno vykonať iba osobitne pre každý prípad a počas hodnotenia programu. Na tento účel Komisia vydala usmernenie.

In response to challenges and issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
V reakcii na výzvy a problémy zistené počas hodnotenia programu Komisia plánuje uskutočniť nasledujúce opatrenia s cieľom posilniť vplyv programu a zlepšiť jeho vykonávanie.

They provide thorough guidance on how to perform key tasks such as staffing, recruitment, motivation, managing relationships between paid and volunteer staff and programme evaluation.
Obsahuje podrobné rady týkajúce sa toho, ako je treba vykonávať kľúčové úlohy ako napríklad nábor personálu, motiváciu, vyhodnocovanie programov a manažovanie vzťahov medzi plateným personálom a dobrovoľníkmi.

In this respect, it implements the aid of the Union, except for programme evaluation, strategic studies and any other task which requires discretionary powers in translating political choices.
V tejto súvislosti realizuje pomoc Únie, okrem hodnotenia programov, strategických štúdií a ostatných úloh, ktoré si vyžadujú diskrečné právomoci pri uskutočňovaní politických rozhodnutí.

Good practice in other EU budgetary areas and further afield suggests that such a strategy should consider the main legal, organisational and methodological issues surrounding programme evaluation.
Z osvedčených postupov v ostatných rozpočtových oblastiach EÚ a mimo nej vyplýva, že pri stratégii by sa mali zohľadniť hlavné právne, organizačné a metodické otázky týkajúce sa hodnotenia programov.

In this respect, the Commission will consider the Evaluators' suggestion of assessing in the ex-post programme evaluation the extent to which the projects' funded are inspiring Member States' policy changes and interventions.
V tejto súvislosti Komisia zváži návrh hodnotiteľov, aby sa v rámci dodatočného(ex-post) hodnotenia programu posúdila miera, v akej financované projekty podnecujú členské štáty k politickým zmenám a k intervencii.

It is responsible for checking how assistance is being managed by the managing authority, ensuring compliance with the programme priorities and implementing rules and reviewing the programme evaluation.
Je zodpovedný za kontrolu spôsobu spravovania pomoci riadiacim orgánom, za zabezpečenie dodržiavania programu priorít, zavádzanie predpisov a revidovanie vyhodnotenia programu.

Out of the 10 programme evaluation reports re- viewed by the Court, four mentioned unclear objectives and indicators, as well as the absence of baselines and unavailability of monitoring data, as major weaknesses37(see Box 2).
Z desiatich správ o hodnotení programu, ktoré preskúmal Dvor audítorov, sa v štyroch uvádzali nejasné ciele a ukazovatele, ako aj chýbajúce východiskové situácie a monitorovacie údaje ako hlavné nedostatky37(pozri rámček 2).

The following examples illustrate the range of new developments.(i) DG AGRI's new Rural Development Information System 2 is an IT system which assists in managing the workflow of programmes, including programme evaluation.
Nasledujúce príklady ilustrujú rôznorodosť nových výsledkov vývoja. i Nový informačný systém rozvoja vidieka 2 GR AGRI je informačný systém, ktorý pomáha pri riadení pracovných tokov programov vrátane hodnotenia programov.

Programme evaluation will examine issues such as the relevance, effectiveness, efficiency, utility, sustainability and coherence of the actions and assess performance against the Programme's objective and the rolling work programme..
V rámci hodnotenia programu sa preskúmajú otázky, ako je relevantnosť, efektívnosť, účinnosť, úžitkovosť, udržateľnosť a súdržnosť akcií, a posúdi sa výkon programu z hľadiska cieľov a priebežného pracovného programu..

Under these EU programmes, the Agency is responsible for all implementing tasks concerning EU aid, except for programme evaluation, monitoring of legislation and strategic studies, or any other action which comes under the exclusive competence of the European Commission.
Výkonný orgán v rámci týchto programov vykonáva úlohy súvisiace s podpornými programami Spoločenstva, okrem vyhodnotenia programov, monitorovania právnych predpisov, strategických štúdií alebo iných opatrení, ktoré spadajú výlučne do právomoci Komisie.