The retention period varies depending on thepurpose of the processing.
Η περίοδος διατήρησης ποικίλλει ανάλογα με τοσκοπό της επεξεργασίας.
Thepurpose of the processing operation.
Τους σκοπούς της επεξεργασίας·.
When the data are not necessary for thepurpose of the processing, and.
Όταν τα δεδομένα δεν είναι απαραίτητα για τοσκοπό της επεξεργασίας και.
Purpose of the processingof personal data.
Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων.
Categories of personal information processed, purpose of the processing.
Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που χαίρουν επεξεργασίας,σκοπός της επεξεργασίας και νομική βάση.
Scope and purpose of the processingof personal data i.
Πεδίο εφαρμογής και σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
The retention time of personal data varies according to thepurpose of the processing.
Ο χρόνος διατήρησης των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διαφέρει ανάλογα με τοσκοπό της επεξεργασίας.
Purpose of the processingof personal data and legal basis.
Σκοπός της επεξεργασίαςτων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και νομική βάση.
Categories of personal data processed, purpose of the processing and legal basis.
Κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που χαίρουν επεξεργασίας,σκοπός της επεξεργασίας και νομική βάση.
Thepurpose of the processingof data is twofold.
Οσκοπός της επεξεργασίαςτων δεδομένων της εργασίας είναι διπλός.
(a) a systematic description of the envisaged Processing operations and thepurpose of the Processing;
Συστηματική περιγραφή των προβλεπόμενων πράξεων επεξεργασίας και τωνσκοπών της επεξεργασίας.
When thepurpose of the processing no longer exists, the data is erased.
Όταν οσκοπός της επεξεργασίας παύσει να υφίσταται, τα δεδομένα διαγράφονται.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας συλλέγει και επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των αιτούντων για τουςσκοπούς της επεξεργασίαςτης διαδικασίας υποβολής αιτήσεων εργασίας.
Thepurpose of the processing as well as the legal basis for the processing..
Τονσκοπό της επεξεργασίας καθώς και τη νομική βάση για την επεξεργασία..
Data Protection and Procedures The data controller shall collect andprocess the personal data of applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων οφείλει να συλλέγει καινα επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των αιτούντων για τοσκοπό της διεκπεραίωσηςτης διαδικασίας υποβολής αίτησης.
Thepurpose of the processingof this data is to answer your questions.
Σκοπός της επεξεργασίας αυτών των δεδομένων είναι να παρέχουμε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας.
The data controller shall collect and process via company Concludis GmbH, Frankfurter Straße 561,51145 Köln, the personal data of applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων οφείλει να συλλέγει καινα επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των αιτούντων για τοσκοπό της διεκπεραίωσηςτης διαδικασίας υποβολής αίτησης.
Purpose of the processingof personal data and legal basis for processing..
Σκοπός της επεξεργασίαςτων προσωπικών δεδομένων και νομική βάση επεξεργασίας..
The new conservation period if thepurpose of the processing has changed since the acquisition of personal data.
Τη νέα περίοδο διατήρησης, εάν οσκοπός της επεξεργασίας έχει αλλάξει μετά την απόκτηση προσωπικών δεδομένων.
When thepurpose of the processingof your personal data is fulfilled, they are deleted.
Όταν ολοκληρωθεί ο σκοπός επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, τότε αυτά διαγράφονται.
The description of thepurpose of the processingof personal data included or about to be included in the file;
Την περιγραφή τουσκοπού της επεξεργασίαςτων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται ή πρόκειται να περιληφθούν στο αρχείο.
Thepurpose of the processing consists in the provision of contractual services, billing and our customer service.
Σκοπός της επεξεργασίας είναι η παροχή συμβατικών υπηρεσιών,η χρέωση και η εξυπηρέτηση των πελατών μας.
The legal basis of the processing listed above from point 1 to point 5 of paragraph 2“Purpose of the processing for which the data are intended” is reflected in the fulfilment of contractual obligations, pre-contractual and statutory measures in order to manage the maritime transport contract.
Η νομική βάση των διαχειρίσεων που περιγράφονται από το σημείο 1 μέχρι το σημείο 4 της παραγράφου 2“Στόχοι της διαχείρισης για τους οποίους προορίζονται τα δεδομένα” εντοπίζεται στην εκπλήρωση συμβατικών υποχρεώσεων, προσυμβατικών μέτρων και νομοθετικών μέτρων με σκοπό τη διαχείριση της σύμβασης θαλάσσιας μεταφοράς.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文