Silvio Orthopedics, SL informs users that thepurpose of the processingof the data collected includes.
Silvio Ortopedia, SL informa aos usuários que a finalidade do tratamentodos dados coletados incluem.
Purpose of the processing: to maintain a commercial relationship with the User.
Objetivo do tratamento: manter uma relação comercial com o Utilizador.
Processed personal data will be deleted as soon as thepurpose of the processing has been fulfilled and no legally prescribed retention obligations are to be observed.
Os dados pessoais tratados são apagados assim que a finalidade do tratamento é alcançada e cessa de haver obrigações legais de conservação.
Purpose of the processingof the data provided voluntarily by the user.
Finalidade do tratamento de dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador.
The data controller shall collect andprocess the personal data of applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
O responsável pelo tratamento dos dados recolhe eprocessa os dados pessoais dos candidatos para efeitos de processamento do procedimento de candidatura.
When thepurpose of the processing no longer exists, the data is erased.
Quando a finalidade do processamento não existir mais, os dados são excluídos.
Below please find a summary of how job applicants' personal data are processed.1. Categories of data, purpose of the processing, and legal framework.
Disponibilizamos aqui um resumo sobre o processamento de dados pessoais dos candidatos:1. Categorias de dados, objetivos de processamento dos dados pessoais e base legal.
Thepurpose of the processingof this data is to answer your questions.
A finalidade do tratamento destes dados é podermos responder às suas perguntas.
Processing of personal data related to your use of our websites, applications and online platforms Categories of personal data processed, purpose of the processing and legal basis.
Tratamento de dados pessoais obtidos de quem utilize os nossos websites, aplicações e plataformas online. Categorias de dados pessoais tratados, objetivo do tratamento e fundamento jurídico.
Thepurpose of the processingof data will only be the managing your application.
A finalidade do tratamentodos dados será apenas a gerenciar seu aplicativo.
For this category of persons the proposal should contain additional provisions to restrict thepurpose of the processing, to fix precise time limits and to limit the access to data.
No que respeita a esta categoria de pessoas, a proposta deverá prever disposições suplementares que restrinjam a finalidade do tratamento, que estabeleçam prazos específicos e limitem o acesso aos dados.
Thepurpose of the processingof data will be the managing the personal area of the Web page service.
O objectivo do processamento de dados será a gestão da área pessoal do serviço de página da Web.
Data protection for applications and the application procedures The data controller shall collect andprocess the personal data of applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
Proteção de dados em candidaturas e processos de candidatura O responsável pelo tratamento dos dados recolhe eprocessa os dados pessoais dos candidatos para efeitos de processamento do procedimento de candidatura.
Purpose of processing Thepurpose of the processing is primarily to simplify the use of websites for users.
Finalidade do processamento dos dados O objetivo do processamento é simplificar o uso do site para os usuários.
Data subjects' rights You are entitled to receive information about the processing of your personal data for example the origin of this data, thepurpose of the processing, the modalities of data processing.
O utilizador tem o direito de receber informação sobre o processamento dos seus dados de identificação pessoal por exemplo, a origem dos dados, o propósito do processamento, as modalidades de processamento dos dados.
Purpose of processing Thepurpose of the processing is the optimization and/or attractive design of our portal's services.
Finalidade do processamento O objetivo do processamento é a otimização do design e das ofertas do nosso portal.
Data protection for affiliates, applications and the application procedures  The data controller shall collect andprocess the personal data of affiliates and applicants for thepurpose of the processingof the application procedure.
Proteção de dados para afiliados, aplicações e procedimentos de aplicação O responsável pelo tratamento dos dados recolherá eprocessará os dados pessoais dos requerentes para efeitos do processamentodo procedimento do pedido.
Scope and purpose of the processingof personal data i. Google AdWords Conversion TrackingOur website uses Google Conversion Tracking.
Âmbito e finalidade do processamento de dados pessoais i. Google AdWords Conversion Tracking O nosso website utiliza o Google Conversion-Tracking.
All entities sub-contracted by Pestana Group shall be bound by Pestana Group by means of a written agreement which covers: the object and duration of the processing,the nature and purpose of the processing, the type of personal data,the categories of data subjects and the rights and obligations of the parties.
Todas as entidades subcontratadas pelo Grupo Pestana ficam vinculadas a esta última através de um contrato escrito no qual são regulados, nomeadamente, o objeto e a duração do tratamento,a natureza e finalidade do tratamento, o tipo de dados pessoais, as categorias dos titulares dos dados e os direitos e obrigações das partes.
Purpose of the processingof the data provided voluntarily by the user The data provided by the user/visitor shall be processed.
Finalidade do tratamento de dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador Os dados fornecidos pelo utilizador/visitante serão tratados.
Data preservation criteria:they are kept as long as there is a mutual interest in maintaining thepurpose of the processing and when they are no longer necessary for that purpose they will be deleted with adequate security measures in order to guarantee pseudonymisation of the data or complete destruction of them.
Critérios de conservação dos dados:serão conservados enquanto existir um interesse mútuo em manter o objetivo do tratamento e, quando já não for necessário para esse efeito, serão eliminados com medidas de segurança adequadas para garantir a pseudonimização dos dados ou a destruição total dos mesmos.
Thepurpose of the processing, which is not limited to the fight against terrorism, but also relates to any other serious transnational crime;
Finalidade do tratamento de dados, que não se limita à luta contra o terrorismo, mas que tem igualmente a ver com outros crimes transnacionais graves;
Personal data processed by Eurojust shall be adequate, relevant andnot excessive in relation to thepurpose of the processing, and, taking into account the information provided by the competent authorities of the Member States or other partners in accordance with Articles 13 and 26, accurate and up-to-date.
Os dados pessoais tratados pela Eurojust devem ser adequados, pertinentes enão excessivos em relação à finalidade do tratamento e, tendo em conta as informações fornecidas pelas autoridades competentes dos Estados-Membros ou por outros parceiros, nos termos dos artigos 13.o e 26. o, devem ser exactos e estar actualizados.
Thepurpose of the processing is to send private messages via the portal, which represents an essential function in the portal within the context of the user relationship.
O objetivo do processamento é enviar mensagens privadas através do portal, que representa uma função essencial no portal dentro da estrutura do relacionamento do usuário.
Additional provisions to restrict thepurpose of the processing, to fix precise time limits and to limit the access to data, as far as non suspects are concerned.
Disposições adicionais para restringir a finalidade do tratamento, fixar prazos exactos e limitar o acesso aos dados, no que se refere às pessoas não suspeitas.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文