What is the translation of " PURPOSE OF THE PROCESSING " in Polish?

• celu przetwarzania
• cel przetwarzania

Examples of using Purpose of the processing in English and their translations into Polish

The purpose of the processing.
Cel przetwarzania danych.

For what purpose do we process your data(purpose of the processing) and upon what legal basis?
W jakich celach przetwarzamy Twoje dane(cele przetwarzania) i na jakiej podstawie prawnej to robimy?

The purpose of the processing of his personal data;
Cel przetwarzania jej danych osobowych;

All data is being processed based on your consent and we use purpose of the processing as criteria to determine how long to retain your personal data.
Wszelkie dane są przetwarzane za Twoją zgodą, a okres przechowywania Twoich danych jest ustalany na podstawie celu przetwarzania.

The period during which the Administrator processes the data depends on the type of service provided and the purpose of the processing.
Okres przetwarzania danych przez Administratora zależy od rodzaju świadczonej usługi i celu przetwarzania.

Scope and purpose of the processing of personal data i.
Zakres i cel przetwarzania danych osobowych i.

The processing complies with legal requirements, which means that personal details are not retained for longer than essential for the purpose of the processing.
Przetwarzanie jest zgodne z wymogami prawnymi, co oznacza, że dane osobowe nie są przechowywane dłużej niż jest to niezbędne do celów przetwarzania.

With regard to the purpose of the processing of personal data, the person concerned is entitled to supplement incomplete personal data.
W odniesieniu do celu przetwarzania danych osobowych dana osoba jest uprawniona do uzupełniania niekompletnych danych osobowych.

For this category of persons the proposal should contain additional provisions to restrict the purpose of the processing, to fix precise time limits and to limit the access to data.
Dla tej kategorii osób wniosek powinien zawierać dodatkowe przepisy ograniczające cel przetwarzania, określające dokładne terminy i ograniczające dostęp do danych.

The purpose of the processing, which is not limited to the fight against terrorism, but also relates to any other serious transnational crime;
Celu przetwarzania, który nie jest ograniczony do walki z terroryzmem, ale także jest związany z jakąkolwiek inną poważną przestępczością o charakterze ponadnarodowym;

Directive 95/46/EC obliges the cloud client to provide a data subject from whom data relating to himself are collected with information on his identity and the purpose of the processing.
Dyrektywa 95/46/WE zobowiązuje klienta usługi w chmurze do zapewnienia osobie, której dane dotyczą i od której gromadzone są dane, informacje na temat jego tożsamości i celu przetwarzania.

Additional provisions to restrict the purpose of the processing, to fix precise time limits and to limit the access to data, as far as non suspects are concerned.
Dodatkowe przepisy ograniczające cel przetwarzania, określające dokładne terminy i ograniczające dostęp do danych, w przypadku gdy jest mowa o osobach niebędących podejrzanymi;

You may also request Ricoh to correct, supplement, block or delete said data totally or partially in the event that it is factually inaccurate, incomplete or irrelevant to the purpose of the processing.
Możesz także zażądać korekty, uzupełnienia, zablokowania lub usunięcia wspomnianych danych, w całości lub częściowo, w przypadku gdy są nieprawidłowe, niekompletne lub nieodpowiednie w stosunku do celu przetwarzania.

If the purpose of the processing is no longer given and the legal obligation to retain data expires, we will routinely delete the data or restrict the processing of the data in accordance with the applicable legal provisions.
Jeśli cel przetwarzania nie jest już podany, a obowiązek prawny do przechowywania danych wygasł, będziemy rutynowo usuwać dane lub ograniczać ich przetwarzanie zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa.

As an affected person you have the right at any time on free information about your stored personal data(article 15 GDPR), their origin and recipient and the purpose of the processing of your data, on correction Article 16 GDPR.
Jako osoba zarażona masz prawo w każdej chwili o bezpłatnych informacjach o przechowywanych danych osobowych(artykuł 15 GDPR), ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, w sprawie korekty art. 16 RRSR.

The transparency principle- individuals should be provided with information as to the purpose of the processing and the identity of the data controller in the third country, and other information insofar as this is necessary to ensure fairness.
Zasada przejrzystości- osoby fizyczne powinny otrzymywać informacje na temat celu przetwarzania danych oraz tożsamości administratora danych w kraju trzecim, oraz inne informacje w zakresie, w jakim jest to konieczne dla zapewnienia uczciwego traktowania.

The Provider is obliged to ensure that the collected personal data is processed in a form that permits identification of the User's users only during the necessary time to achieve the purpose of the processing.
Usługodawca jest zobowiązany do zapewnienia, że zgromadzone dane osobowe są przetwarzane w formie umożliwiającej identyfikację użytkowników Użytkownika jedynie w czasie niezbędnym do osiągnięcia celu przetwarzania.

Subject and time frame of the cloud service to be provided by the cloud provider, extent, manner and purpose of the processing of personal data by the cloud provider as well as the types of personal data processed.
Przedmiot i ramy czasowe usługi w chmurze, która ma być świadczona przez dostawcę usługi w chmurze, zakres, sposób i cel przetwarzania danych osobowych przez dostawcę usługi w chmurze, jak również rodzaje przetwarzanych danych osobowych.

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data.
W ramach obowiązujących postanowień ustawowych mają Państwo w każdej chwili prawo do uzyskania nieodpłatnej informacji dotyczącej Państwa danych osobowych, ich pochodzenia jak i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych oraz ewentualnie prawo do korekty, zablokowania lub usunięcia tych danych.

The transparency principle- the data subject shall be provided with the information concerning the purpose of the processing of personal data and of the data controller in the third country.
Zasadę zapewnienia obowiązku informacyjnego- osobom, których dane dotyczą powinna być zapewniona odpowiednia informacja o celu przetwarzania danych osobowych oraz o administratorze danych w państwie trzecim.

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data.
W ramach obowiązujących przepisów ustawowych w dowolnym momencie mają Państwo prawo do uzyskania bezpłatnej informacji na temat przechowywanych danych osobowych dotyczących Państwa osoby, ich pochodzenia, odbiorcy oraz celu przetwarzania, a także prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych.

You may also request information about: the purpose of the processing; the categories of personal data concerned; who else except us might have received the data from us; what the source of the information was(if you didn't provide it directly to us); and how long it will be stored.
Użytkownik może także zażądać informacji na temat: celu przetwarzania; kategorii danych osobowych; informacji, kto jeszcze oprócz nas mógł otrzymać dane od nas; jakie było źródło informacji(jeżeli nie zostało dostarczone przez użytkownika); długości przechowywania.

It is a requirement that data subjects whose personal data are processed in the cloud are informed as to the identity of the data controller and the purpose of the processing an existing requirement for all controllers under Data Protection Directive 95/46/EC.
Wymagane jest poinformowanie osób, których dane osobowe są przetwarzane w chmurze, o tożsamości administratora danych i celu przetwarzania istniejący wymóg dla wszystkich administratorów na mocy dyrektywy o ochronie danych 95/46/WE.

The purpose of the processing of personal data that can be collected is to use them mainly by the HOLDER to manage your relationship with you, to offer products and services according to your interests, improve your user experience and, where appropriate, for the treatment of your requests, requests or orders.
Celem przetwarzania danych osobowych, które mogą być gromadzone, jest wykorzystanie ich głównie przez URZĄDZENIE do zarządzania relacjami z Tobą, oferowania produktów i usług zgodnie z Twoimi zainteresowaniami, poprawy doświadczenia użytkownika oraz, w stosownych przypadkach, leczenia twoich próśb, próśb lub zamówień.

Personal data processed by Eurojust shall be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose of the processing, and, taking into account the information provided by the competent authorities of the Member States or other partners in accordance with Articles 13 and 26, accurate and up-to-date.
Dane osobowe przetwarzane przez Eurojust powinny być wystarczające, odpowiednie i nie nadmierne w stosunku do celów przetwarzania oraz, uwzględniając informacje dostarczane przez właściwe władze Państw Członkowskich lub innych partnerów zgodnie z art. 13 i 26, dokładne i aktualne.

The purpose of the processing shall be determined in that legal basis or, as regards the processing referred to in point(e) of paragraph 1, shall be necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Cel przetwarzania musi być określony w tej podstawie prawnej lub, w przypadku przetwarzania, o którym mowa w ust. 1 lit. e- musi być ono niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.

You may have to slightly modify the content of the consent clauses for sending newsletters or other messages sent electronically to a client by posting information about the data processing, the purpose of the processing and the data of the controller of personal data, as well as about the recipients' rights.
Być może trzeba będzie lekko zmodyfikować treść klauzul zgody na wysyłanie newsletterów lub innych komunikatów wysyłanych elektronicznie do klienta, zamieszczając informacje o samym fakcie przetwarzania danych, celu przetwarzania oraz danych administratora, a także o przysługujących odbiorcom prawach.

The Provider is obliged to process personal data only to the extent necessary to achieve the purpose of the processing and only in accordance with the terms of this GBT article or the User's written instructions, including in the case of the transfer of personal data to a third country or international organization.
Dostawca zobowiązany jest do przetwarzania danych osobowych wyłącznie w zakresie niezbędnym do osiągnięcia celu przetwarzania i wyłącznie zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule VOP lub pisemnej kierunku użytkownika, nawet jeśli jest to przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej.

Processing by a processor shall be governed by a contract or other legal act under Union or Member State law, that is binding on the processor with regard to the controller and that sets out the subject-matter and duration of the processing, the nature and purpose of the processing, the type of personal data and categories of data subjects and the obligations and rights of the controller.
Przetwarzanie przez podmiot przetwarzający odbywa się na podstawie umowy lub innego instrumentu prawnego, które podlegają prawu Unii lub prawu państwa członkowskiego i wiążą podmiot przetwarzający i administratora, określają przedmiot i czas trwania przetwarzania, charakter i cel przetwarzania, rodzaj danych osobowych oraz kategorie osób, których dane dotyczą, obowiązki i prawa administratora.

The controller shall implement mechanisms for ensuring that, by default, only those personal data are processed which are necessary for each specific purpose of the processing and are especially not collected or retained beyond the minimum necessary for those purposes, both in terms of the amount of the data and the time of their storage.
Administrator wdraża mechanizmy służące zapewnieniu, by domyślnie przetwarzane były jedynie te dane osobowe, które są niezbędne dla realizacji każdorazowego szczególnego celu przetwarzania oraz by w szczególności nie były one zbierane lub zatrzymywane dłużej niż przez okres niezbędny do realizacji tych celów, zarówno jeśli chodzi o ilość danych, jak i okres ich przechowywania.

How to use "purpose of the processing" in an English sentence

The purpose of the processing of the Data is to proceed with your request.

What is the legal basis for and purpose of the processing of personal data?

The purpose of the processing is to carry out the event or the competition.

End purposes: The purpose of the processing is to manage the sending of newsletters.

What is the purpose of the processing of your data and our legitimacy for it?

The purpose of the processing is to record your consent to be contacted by ICFJ.

The nature and purpose of the Processing is to deliver whistleblowing functions for the Controller.

The data controller in in charge of the purpose of the processing of personal data.

The purpose of the processing restrictions is to see if fees and charges at any.

The purpose of the processing is to give effect to the request for your claim.

How to use "celu przetwarzania, cel przetwarzania" in a Polish sentence

Wołoska 9a, Warszawa oraz na udostepnienie tych danych w celu przetwarzania przez Marketing House Sp.

Poprosimy Cię wówczas o wskazanie konkretnego celu przetwarzania któremu się sprzeciwiasz i rozpatrzymy Twoje żądanie w granicach określonych przez przepisy prawne.

Podmiot przetwarzający oświadcza, iż stosuje środki bezpieczeństwa spełniające wymogi Rozporządzenia. 1 2 2 Zakres i cel przetwarzania danych 1.

Jedna zgoda obejmuje jeden cel przetwarzania danych.

Cel przetwarzania – sprzedaż karnetu – nie warunkuje zbierania wizerunku.

Zakres, sposób, czas i cel przetwarzania danych osobowych określane są przez akceptację warunków przez Użytkownika.

W takim przypadku zostaną Państwo poinformowani o celu przetwarzania oraz zakresie wyrażonej zgody.

Pliki te mogą być również wykorzystywane w celu przetwarzania w serwisie Facebook czynności Klienta, wykonanych z użyciem przycisków „Udostępnij” lub „Lubię to”.

Istotne jest to, żeby umowa powierzenia zawarta była na piśmie oraz wyraźnie określała zakres i cel przetwarzania danych.

W celu precyzyjnego przekazania informacji na temat przetwarzania Państwa danych osobowych pogrupowaliśmy je według celu przetwarzania danych.