What is the translation of " RELATIVELY COMPLEX " in Greek?

• σχετικά πολύπλοκη
• σχετικά περίπλοκες
• σχετικά σύνθετη
• σχετικά πολύπλοκο
• σχετικά πολύπλοκες
• σχετικά περίπλοκη

Examples of using Relatively complex in English and their translations into Greek

The numbers are relatively complex.
Τα ιερογλυφικά είναι μια σχετικά σύνθετη γραφή.

A relatively complex optical system produces an image with the object appearing black to white on a grey background.
Ένα σχετικά πολύπλοκο οπτικό σύστημα παράγει μια εικόνα με το αντικείμενο να εμφανίζεται μαύρο σε λευκό με γκρίζο φόντο.

Screen printing technology is relatively complex.
Η τεχνολογία εκτύπωσης οθόνης είναι σχετικά περίπλοκη.

Organic sunscreens are relatively complex molecules that are to some degree absorbed into the skin.
Τα οργανικά αντιηλιακά είναι σχετικά σύνθετα μόρια που, σε κάποιο βαθμό, απορροφούνται από το δέρμα.

Mr President, we are dealing with a long history and a relatively complex directive.
(NL) Κύριε Πρόεδρε, έχουμε να αντιμετωπίσουμε μία μακρά ιστορία και μία σχετικά σύνθετη οδηγία.

This represents a relatively complex aluminum extrusion.
Αυτό αντιπροσωπεύει μια σχετικά πολύπλοκη κατασκευή καλουπιού από αλουμίνιο.

General description&design: It is for 1250A rated current or above, with a relatively complex structure.
Γενική περιγραφή& σχεδιασμού: Πρόκειται για 1250A ονομαστικό ρεύμα ή παραπάνω, με ένα σχετικά πολύπλοκη δομή.

Even a relatively complex mineral lattice like topaz can only repeat the identical atomic structure again and again.
Ακόμα και ένα σχετικά περίπλοκο ορυκτό, όπως το τοπάζιο που αποτελείται από περίπου 10 άτομα μπορεί να επαναλάβει μόνο την ίδια ατομική δομή.

The table indicates that the lightning discharge is a relatively complex process, consisting of many consecutive steps.
Ο πίνακας δείχνει ότι η απαλλαγή αστραπή είναι μια σχετικά πολύπλοκη διαδικασία, που αποτελείται από πολλά διαδοχικά βήματα.

They are relatively complex to administer, and most companies are not yet using them in their daily course of business.
Οι καθοδηγητικές αναλύσεις είναι σχετικά περίπλοκες στην διαχείριση, και οι περισσότερες εταιρείες δεν τις χρησιμοποιούν ακόμη στην καθημερινή πορεία της δραστηριότητάς τους.

The application process of Taiwan VSCC Certification is relatively complex and requires that all tests are conducted by an accredited laboratory.
Η διαδικασία εφαρμογής της Ταϊβάν Πιστοποίησης VSCC είναι σχετικά πολύπλοκη και απαιτεί όλες οι δοκιμές να διεξάγονται από διαπιστευμένο εργαστήριο.

From a general standpoint, in a society like ours heterotopias and heterochronies are structured and distributed in a relatively complex fashion.
Κατά έναν γενικό τρόπο, σε μια κοινωνία όπως η δική μας, η ετεροτοπία και η ετεροχρονία οργανώνονται και διευθετούνται με έναν σχετικά περίπλοκο τρόπο.

The general structure is relatively complex, the conventional concrete reinforcement structure, tennis steel structure, or simple steel structure, etc.
Η γενική δομή είναι σχετικά σύνθετη, η συμβατική δομή συγκεκριμένης ενίσχυσης, η δομή χάλυβα αντισφαίρισης, ή απλή δομή χάλυβα, κ. λπ.

The Eurosystem is excluding commercial mortgage-backed securities(CMBSs) from collateral eligibility, owing to their relatively complex nature.
Το Ευρωσύστημα αποκλείει από την εγγύηση επιλεξιμότητας εμπορικούς τίτλους που καλύπτονται από ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια(CMBS), λόγω του σχετικά περίπλοκου χαρακτήρα τους.

Petroleum and chemical enterprises are relatively complex, and basically all have combustible gas, and toxic gas but the kinds is uncertain;
Οι πετρελαϊκές και χημικές επιχειρήσεις είναι σχετικά πολύπλοκες και βασικά όλοι διαθέτουν καύσιμο αέριο και τοξικό αέριο, αλλά τα είδη είναι αβέβαια.

Economies where workers use ICT more intensively at work(e.g. the Netherlands, Norway and New Zealand) also have a higher share of“non‑routine jobs” involving relatively complex tasks.
Οι οικονομίες όπου οι ΤΠΕ χρησιμοποιούνται εντατικότερα στην εργασία(π.χ. Κάτω Χώρες, Νορβηγία και Νέα Ζηλανδία) έχουν επίσης υψηλότερο ποσοστό επαγγελμάτων που εμπεριέχουν σχετικά περίπλοκες εργασίες.

For Greek is characterized by a relatively complex system of verb tenses(present 1, 4 and 3 future past), which are also the three types.
Για τους Έλληνες χαρακτηρίζεται από ένα σχετικά πολύπλοκο σύστημα των χρόνων ρήματος(παρόντες 1, 4 και 3 μέλλον παρελθόν), οι οποίες είναι και οι τρεις τύποι.

Also in the game is worth noting good graphics, attention to detail, with the interesting world of graffiti and well-chosen soundtrack, real tricks that did not just come up and relatively complex control which will greatly detract from it all;?
Επίσης, σε αυτό το παιχνίδι είναι αξιοσημείωτο καλά γραφικά, προσοχή στη λεπτομέρεια, με την ενδιαφέρουσα κόσμο του γκράφιτι και καλά επιλεγμένο soundtrack, το πραγματικό κόλπα που δεν μόλις έρθει και σχετικά πολύπλοκο σύστημα ελέγχου το οποίο θα υποβαθμίσει σε μεγάλο βαθμό από όλα?

While this default security solution ensures a relatively complex protection, in some situations its functionality can become quite annoying.
Ενώ αυτή η προεπιλεγμένη λύση ασφάλειας εξασφαλίζει σχετικά πολύπλοκη προστασία, σε ορισμένες περιπτώσεις η λειτουργικότητά της μπορεί να γίνει αρκετά ενοχλητική.

This requires that relatively complex and time-consuming procedures are necessary for thorough preparation prior to the initiation of research on a contractual basis.
Ως εκ τούτου, απαιτούνται σχετικά πολύπλοκες και χρονοβόρες διαδικασίες για την πλήρη προετοιμασία πριν από την έναρξη ερευνών βάσει σύμβασης.

EN Official Journal of the European Union C 301/127 Rural development Schemes of this kind frequently have relatively complex eligibility conditions which sometimes need to be checked over several years(4.41).
EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 301/127 Αγροτική ανάπτυξη Τα καθεστώτα αυτού του είδους περιλαμβάνουν συχνά σύνθετους σχετικά όρους επιλεξιμότητας, οι οποίοι μερικές φορές πρέπει να ελέγχονται κατά την πάροδο των ετών(4.41).

They had relatively complex social identities communicated through personal ornamentation, and they practiced sculpture and graphic arts.".
Είχαν σχετικά πολύπλοκες κοινωνικές ταυτότητες, οι οποίες εκφράζονταν μέσω της προσωπικής"διακόσμησης", αλλά και της ασχολίας τους με τη γλυπτική και τις γραφικές τέχνες".

Still, despite the fairly precise division of work(which in some colonies is arranged according to the age of the workers and in others according to size) and the relatively complex social organization existent, there is no sign of any superior officer, or taskmaster.
Εντούτοις, παρότι η κατανομή της εργασίας γίνεται με αρκετή ακρίβεια(σε ορισμένες αποικίες με βάση την ηλικία των εργατριών ενώ σε άλλες με βάση το μέγεθός τους) και παρότι η κοινωνική οργάνωση είναι σχετικά πολύπλοκη, δεν υπάρχει καμιά ένδειξη περί ανώτερου επόπτη ή επιστάτη.

Schemes of this kind frequently have relatively complex eligibility conditions which sometimes need to be checked over several years. 4.42.
Τα καθεστώτα αυτού του είδους περιλαμβάνουν συχνά σύνθετους σχετικά όρους επιλεξιμότητας οι οποίοι μερικές φορές πρέπει να ελέγχονται κατά την πάροδο των ετών. 4.42.

They had relatively complex social identities communicated through personal ornamentation, and they practiced sculpture and graphic arts.".
Είχαν σχετικά πολύπλοκες κοινωνικές ταυτότητες, τις οποίες προέβαλαν μέσα από προσωπικά διακοσμητικά στολίδια, ενώ παράλληλα εξασκούσαν τη γλυπτική και τις γραφικές τέχνες».

(just the fact alone, that over a long period of time they would be completely undetected and undetectable, is a relatively complex additional condition, despite the fact that in a several per mille alc in the blood would be almost impossible condition for them already just finding a field of a crop…).
(Μόνο και μόνο το γεγονός, ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα ήταν εντελώς απαρατήρητα και μη ανιχνεύσιμα, είναι μια σχετικά πολύπλοκη πρόσθετη προϋπόθεση, παρά το γεγονός ότι σε πολλές και alc τοις χιλίοις στο αίμα Θα είναι σχεδόν αδύνατο κατάσταση γι'αυτούς που έχουν ήδη μόνο εύρεση ενός τομέα μιας καλλιέργειας…).

Imitates relatively complex actions as they are being performed by another person(for example, shaving, putting on makeup, hammering nails, etc.).
Κάνει προβολές με το να μιμείται σχετικά περίπλοκες κινήσεις που εκτελεί κάποιος ενήλικας(για παράδειγμα, κάνει ότι ξυρίζεται, ότι βάφεται, ότι καρφώνει με σφυρί, κτλ.).

The seat structure and the control software are relatively complex, and the price is the most expensive, so there exist not so much electric dynamic seats in the domestic cinema.
Ηλεκτρική κίνηση καθίσματος δομή και ελέγχου λογισμικού είναι σχετικά περίπλοκη, τιμή είναι το πιο ακριβό, οπότε η εγχώρια με το κάθισμα ηλεκτροδυναμικό ταινία θέατρο δεν είναι πολλά.

It is the relatively complex task to administer prescriptive analytics and thus most companies do not use them in their daily course of business activity.
Οι καθοδηγητικές αναλύσεις είναι σχετικά περίπλοκες στην διαχείριση, και οι περισσότερες εταιρείες δεν τις χρησιμοποιούν ακόμη στην καθημερινή πορεία της δραστηριότητάς τους.

Promoting health in a society of people is therefore a relatively complex activity which starts from the personal level and evolves into a social system, requirings joint action.
Η προαγωγή της διατήρησης της υγείας σε μια κοινωνία ανθρώπων αποτελεί λοιπόν μια σχετικά σύνθετη προώθηση ενεργειών που ξεκινούν από το οικείο και ατομικό και εξελίσσονται σε ένα κοινωνικό σύστημα που έχει ανάγκη την κοινή δραστηριότητα.