What is the translation of " ROUTINE TESTING " in Greek?

• δοκιμές ρουτίνας
• έλεγχο ρουτίνας
• στερεότυπη δοκιμή
• εξετάσεις ρουτίνας

Examples of using Routine testing in English and their translations into Greek

Discontinue routine testing[12].
Αναστολή περαιτέρω εξετάσεων[12].

Routine testing will now follow.
Οι δοκιμές ρουτίνας θα ακολουθήσουν τώρα.

One would expect the antennas already to have been subjected to routine testing.
Θα περίμενε κανείς οι κεραίες ήδη να έχουν υποβληθεί σε δοκιμή ρουτίνας.

The routine testing secures the quality at the last.
Η στερεότυπη δοκιμή εξασφαλίζει την ποιότητα στον τελευταίο.

It is common practice to perform routine testing on patients before they go to theatre.
Είναι κοινή πρακτική η διεξαγωγή δοκιμών ρουτίνας σε ασθενείς πριν πάνε στο θέατρο.

Routine testing by FDA had revealed Salmonella in the food.
Το τυπικό τεστ από το FDA αποκάλυψε σαλμονέλα στα τρόφιμα.

Therefore available to the routine testing of production and scientific research.
Επομένως διαθέσιμος στη στερεότυπη δοκιμή της παραγωγής και της επιστημονικής έρευνας.

Routine testing and access to good analytics can help strike the right balance.
Οι δοκιμές ρουτίνας και η πρόσβαση σε καλές αναλύσεις μπορούν να βοηθήσουν στην επίτευξη της σωστής ισορροπίας.

Question 3 for physicians: Routine testing when confronted with myeloma symptoms.
Ερώτηση 3 για ιατρούς: Εξετάσεις ρουτίνας όταν πρέπει να αντιμετωπίσουν συμπτώματα μυελώματος.

Routine testing in women ages 21 to 65 can prevent cervical cancer.
Η τακτική επαλήθευση για κυρίες ηλικίας 21 έως 65 ετών μπορεί να αποτρέψει τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

The authors suggest this figure might be related to the routine testing of imports of GM rice at national borders.
Οι συγγραφείς της έκθεσης θεωρούν ότι το ποσοστό αυτό μπορεί να σχετίζεται με τον έλεγχο ρουτίνας των εισαγωγών ρυζιού στα εθνικά σύνορα.

From routine testing to complex research and discovery, you can depend on high-end.
Από δόκιμές ρουτίνας μέχρι και σύνθετες έρευνες, μπορείτε να στηρίζεστε σε υψηλής ποιότητας.

So this is a potentially highly cost-effective treatment that could be targeted at those who have low vitamin D levels following routine testing.
Γι' αυτό αποτελούν μια δυνητικά οικονομική και αποδοτική θεραπεία που θα μπορούσε να στοχεύει εκείνους που έχουν χαμηλά επίπεδα βιταμίνης D μετά από εξετάσεις ρουτίνας» παρατήρησε ο Martineau.

For routine testing in women older than 30, on its own or in combination with the Pap test.
Ως έλεγχος ρουτίνας σε γυναίκες μεγαλύτερες των 30 ετών, μόνο ή σε συνδυασμό με τεστ Παπανικολάου.

Prior to diagnosis, these 14 patients received routine testing such as urinalyses, complete blood counts, and complete metabolic panels.
Πριν από τη διάγνωση, αυτοί οι 14 ασθενείς έλαβαν εξετάσεις ρουτίνας, όπως ουρολογικές εξετάσεις, πλήρεις αιματολογικές μετρήσεις και πλήρεις μεταβολικούς πίνακες.

For routine testing in women older than 30, on its own or in combination with the Pap test.
Για έλεγχο ρουτίνας σε γυναίκες μεγαλύτερες των 30 ετών, μόνο του ή σε συνδυασμό με το τεστ Παπανικολάου.

To achieve this, barriers to testing need to be removed and knowledge about the need for routine testing among health professionals and the community needs to increase.
Για να επιτευχθεί αυτό, πρέπει να αρθούν τα εμπόδια στην πρόσβαση στο διαγνωστικό έλεγχο και να αυξηθεί η πληροφόρηση των επαγγελματιών υγείας και της κοινότητας σχετικά με την αναγκαιότητα του τακτικού διαγνωστικού ελέγχου για HIV.

That is why routine testing is so important to detect cancer as early as possible.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι τόσο σημαντικός ο έλεγχος ρουτίνας για να εντοπιστεί ο καρκίνος όσο το δυνατόν νωρίτερα.

The study, carried out in the USA, looked at whether giving people counselling aimed at getting them to quit smoking at the same time they went through screening(routine testing) for lung cancer would help them to successfully stop.
Η μελέτη, η οποία διεξήχθη στις ΗΠΑ, εξέτασε κατά πόσο η παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών με στόχο τη διακοπή του καπνίσματος την περίοδο υποβολής των ενδιαφερομένων σε προσυμπτωματικό έλεγχο(δοκιμασίες ρουτίνας) για καρκίνο του πνεύμονα θα τους βοηθούσε να κόψουν το κάπνισμα με επιτυχία.

The lab range used for routine testing has been a controversial topic in medicine in recent years.
Οι εργαστηριακές τιμές που χρησιμοποιούνται για τις δοκιμές ρουτίνας αποτελούν ένα αμφιλεγόμενο θέμα στην ιατρική τα τελευταία χρόνια.

Routine testing of the urine with multiparameter strips is the first step in the diagnosis of a wide range of diseases.
Η στερεότυπη δοκιμή των ούρων με multiparameter τις λουρίδες είναι το πρώτο βήμα στη διάγνωση ενός ευρέος φάσματος των ασθενειών.

BHRT may not be necessary; however lifestyle and environmental factors may change this need over time, so routine testing, along with a preventive health lifestyle is recommended to keep hormones balanced and maintain optimal health.*.
Ωστόσο, ο τρόπος ζωής και οι περιβαλλοντικοί παράγοντες ενδέχεται να αλλάξουν αυτή την ανάγκη με την πάροδο του χρόνου, γι' αυτό συνιστάται η τακτική δοκιμή, μαζί με ένα προληπτικό τρόπο ζωής για την υγεία, ώστε να διατηρούνται οι ορμόνες ισορροπημένες και να διατηρείται η βέλτιστη υγεία.

During routine testing as a resultthe previous sensitization revealed antibodies of a different specificity.
Κατά τη διάρκεια των δοκιμών ρουτίνας ως αποτέλεσμαη προηγούμενη ευαισθητοποίηση αποκάλυψε αντισώματα διαφορετικής ειδικότητας.

Vacuum generator speed: duplex test, each station is equipped with separate high-speed vacuum generator, vacuum gauge, a stator routine testing can be performed simultaneously with the vacuum generator, improve test beats, under pressure -60kpa 4-speed motor stator typical test time≤10 seconds;
Κενή ταχύτητα γεννητριών: η διπλή δοκιμή, κάθε σταθμός είναι εξοπλισμένη με τη χωριστή μεγάλη κενή γεννήτρια, κενός μετρητής, μια στερεότυπη δοκιμή στατών μπορεί εκτελώ ταυτόχρονα με την κενή γεννήτρια, να βελτιώσει τη δοκιμή κτυπά, υπό πίεση-60kpa 4 ταχύτητας μηχανών χρονικά ≤10 δευτερόλεπτα δοκιμής στατών χαρακτηριστικά.

Routine testing of the urine with multiparameter strips is the first step in the diagnosis of a wide range of diseases.
Η τακτική εξέταση των ούρων με ταινίες πολλαπλών παραμέτρων είναι το πρώτο βήμα στη διάγνωση ενός ευρέος φάσματος ασθενειών.

If tests are normal at baseline, routine testing is not needed but should be performed if clinical findings of thyroid dysfunction appear(see section 4.8).
Στην περίπτωση που αρχικά είναι φυσιολογικός δεν απαιτείται τακτικός έλεγχος αλλά θα πρέπει να διενεργείται εφόσον εμφανιστούν κλινικά συμπτώματα δυσλειτουργίας του θυρεοειδούς(βλ. παράγραφο 4. 8).

Routine testing has reportedly shown a positive result for Atypical BSE type L disease, in tissue from an animal on a livestock holding near the town of Salamanca.
Σε ιατρικούς ελέγχους ρουτίνας εντοπίστηκε ένα θετικό δείγμα της άτυπης BSE τύπου L σε ιστό ενός ζώου που προέρχεται από ένα αγρόκτημα στο Ορκάχο Μεδιανέρο, κοντά στη Σαλαμάνκα.

Since routine testing of pregnant women and more effective drug treatment, however, HIV+ women are usually capable of having a healthy, full-term baby.
Από δοκιμές ρουτίνας των εγκύων γυναικών και πιο αποτελεσματική θεραπεία φαρμάκου, ωστόσο, HIV+ οι γυναίκες είναι συνήθως ικανές να έχουν ένα υγιές, τελειόμηνα μωρό.

During routine testing of Irish pork in November 2008, elevated levels of dioxins(reaching 200 times the EU recommended limit) were detected.
Τον Νοέμβριο του 2008, στον τυπικό έλεγχο του ιρλανδικού χοιρινού, ανιχνεύθηκαν αυξημένα επίπεδα διοξινών, τα οποία ξεπερνούσαν 200 φορές το συνιστώμενο όριο της Ευρωπαικής Ένωσης.

Routine testing of hepatic enzymes during the first month should be considered, especially if the patient has pre-disposing factors or develops symptoms indicating liver dysfunction.
Θα πρέπει να εξετάζεται ο έλεγχος ρουτίνας των ηπατικών ενζύμων κατά τη διάρκεια του πρώτου μήνα, ιδίως εάν ο ασθενής έχει παράγοντες προδιάθεσης ή αναπτύξει συμπτώματα ενδεικτικά ηπατικής δυσλειτουργίας.