What is the translation of " SAMPLING METHODS " in Greek?

• μεθόδους δειγματοληψίας
• μεθόδων δειγματοληψίας
• μέθοδοι δειγματοληψίας
• δειγματοληπτικές μεθόδους

Examples of using Sampling methods in English and their translations into Greek

Other sampling methods.
Λοιπές μέθοδοι δειγματοληψίας.

Member States shall establish guidelines for sampling methods for Legionella;
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν κατευθυντήριες γραμμές για τις μεθόδους δειγματοληψίας για Legionella·.

Sampling methods are provided in EN 1090-1 Table 2 Quality control procedure documented.
Οι μέθοδοι δειγματοληψίας παρέχονται στον πίνακα 2 του EN 1090-1 Τεκμηρίωση διαδικασίας ποιοτικού ελέγχου.

Fine needle aspiration(FNA) and other sampling methods Reporting terminology.
Αναρρόφηση δια λεπτής βελόνης(FNA) και άλλες μέθοδοι δειγματοληψίας.

Brick and Tucker(2007) looks back at the historical development of random digit dialing sampling methods.
Brick and Tucker(2007) κοιτά πίσω στην ιστορική εξέλιξη των τυχαίων ψηφίων μεθόδους δειγματοληψίας κλήσης.

The same investigations are repeated using sampling methods after the product has been packaged.
Οι ίδιες έρευνες επαναλαμβάνονται χρησιμοποιώντας μεθόδους δειγματοληψίας μετά τη συσκευασία του προϊόντος.

The numbers provided by each source do not always match because each provider uses different sampling methods.
Οι αριθμοί που παρέχονται από κάθε πηγή δεν συμφωνούν πάντα, γιατί κάθε φορέας-πηγή χρησιμοποιεί διαφορετικές μεθόδους δειγματοληψίας.

Sampling methods are classified as either probability(random) or non-probability(nonrandom) sampling..
Οι μέθοδοι δειγματοληψίας χωρίζονται σε μεθόδους πιθανότητας(probability sampling) και μεθόδους μη-πιθανότητας(non-probability sampling).

It is therefore necessary to set out criteria which the sampling methods should fulfil.
Συνεπώς, είναι αναγκαίο να καθοριστούν γενικά κριτήρια με τα οποία πρέπει να συμμορφώνεται η μέθοδος δειγματοληψίας.

Criteria for sampling methods and a reference method for analyzing the concentration of lead in air are given in an Annex to the Directive.
Κριτήρια για μεθόδους δειγματοληψίας και μια μέθοδος αναφοράς για την ανάλυση της συγκέντρωσης μολύβδου στον ατμοσφαιρικό αέρα δίδονται στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

The study is the first to directly compare the different biopsy sampling methods in the same group of men.
Η μελέτη είναι η πρώτη που συγκρίνει άμεσα τις διαφορετικές μεθόδους δειγματοληψίας βιοψίας στην ίδια ομάδα ανδρών.

The Commission underlines that sampling methods require the use of professional judgement at various stages of the process that may lead to different assessments by various actors.
Η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι οι μέθοδοι δειγματοληψίας απαιτούν τη χρήση επαγγελματικής κρίσης σε διάφορα στάδια της διαδικασίας, η οποία ενδέχεται να οδηγήσει σε διαφορετικές αξιολογήσεις από διάφορους παράγοντες.

The authors say the trial is the first to directly compare the different biopsy sampling methods in the same group of men.
Η μελέτη είναι η πρώτη που συγκρίνει άμεσα τις διαφορετικές μεθόδους δειγματοληψίας βιοψίας στην ίδια ομάδα ανδρών.

M6 As regards substantive testing, including the sampling methods, the certification bodies may apply dual-purpose testing between audit objectives.◄.
M6 Όσον αφορά τους ελέγχους επαλήθευσης, συμπεριλαμβανομένων των μεθόδων δειγματοληψίας, οι οργανισμοί πιστοποίησης δύνανται να εφαρμόζουν δοκιμές διπλού σκοπού μεταξύ των στόχων του λογιστικού ελέγχου.◄.

The biological response was so extreme that the researchers had to abandon some of their sampling methods.
Η βιολογική ανταπόκριση ήταν τόσο ακραία και ορμητική που οι ερευνητές έπρεπε να εγκαταλείψουν ορισμένες από τις μεθόδους δειγματοληψίας τους.

We consider, however, that the existing regulation is already compatible with the use of sampling methods, and the amendments would only confirm existing practice.
Θεωρούμε όμως ότι ο υπάρχον κανονισμός είναι ήδη σύμφωνος με τη χρήση μεθόδων δειγματοληψίας και οι τροπολογίες επιβεβαιώνουν απλώς την υπάρχουσα πρακτική.

The declared expenditure shall be audited based on a representative sample and, as a general rule, on statistical sampling methods.
Οι δηλωθείσες δαπάνες ελέγχονται με βάση αντιπροσωπευτικό δείγμα, ή κατά περίπτωση, με ελέγχους επαλήθευσης, και, κατά γενικό κανόνα, με στατιστικές μεθόδους δειγματοληψίας.

Sometimes researchers want a quick and rigid rule(e.g., always use probability sampling methods), but it is increasingly difficult to offer such a rule.
Μερικές φορές οι ερευνητές θέλουν έναν γρήγορο και άκαμπτο κανόνα(π.χ., πάντα να χρησιμοποιούν μεθόδους δειγματοληψίας πιθανότητας), αλλά είναι όλο και πιο δύσκολο να προσφερθεί ένας τέτοιος κανόνας.

The organization and presentation of qualitative data, the content analysis, coding,(themes, stories, discussions and speeches), and grounded theory sampling methods is up next.
Παρουσιάζεται η οργάνωση και η παρουσίαση ποιοτικών δεδομένων, η ανάλυση περιεχομένου, η κωδικοποίηση,(αφηγήσεις, συζητήσεις και ομιλίες), και η θεμελιωμένη θεωρία μεθόδων δειγματοληψίας.

At the same time that there has been growing difficulties for probability sampling methods, there has also been exciting developments in non-probability sampling methods.
Παράλληλα με τις αυξανόμενες δυσκολίες για τις μεθόδους δειγματοληψίας πιθανότητας, υπήρξαν επίσης συναρπαστικές εξελίξεις στις μεθόδους δειγματοληψίας μη πιθανότητας.

Portable gas detector is a common gas detector, which can be divided into diffused gas detector and pump type gas detector according to different sampling methods.
Ο φορητός ανιχνευτής αερίων είναι ένας κοινός ανιχνευτής αερίων, ο οποίος μπορεί να χωριστεί σε ανιχνευτή διάχυτου αερίου και ανιχνευτή αερίου τύπου αντλίας σύμφωνα με διαφορετικές μεθόδους δειγματοληψίας.

In the three-year study, published in JAMA Surgery, a strategy combining both sampling methods led to the detection of up to 33 percent more cancers than standard methods..
Στην τριετή μελέτη που δημοσιεύτηκε στην JAMA Surgery, μια στρατηγική που συνδυάζει μεθόδους δειγματοληψίας οδήγησε στην ανίχνευση έως και 33% περισσότερων καρκίνων από τις συνήθεις μεθόδους..

Amendments Nos 13, 15 and 19: the Commission can accept the principle of amendments consolidating the financial controller's right to give a visa on commitments and payments by sampling methods in appropriate cases.
Οι τροπολογίες αριθ. 13, 15 και 19: η Επιτροπή μπορεί να εγκρίνει την αρχή των τροπολογιών που παγιοποιούν το δικαίωμα του δημοσιονομικού ελεγκτή να δώσει θεώρηση για δαπάνες και πληρωμές με μεθόδους δειγματοληψίας στις κατάλληλες περιπτώσεις.

The destructive and non-destructive sampling methods, the selection of the sampling sites and the rules for storage and transport of samples to be used are set out in standard ISO 17604.
Η καταστρεπτική και η μη καταστρεπτική μέθοδος δειγματοληψίας, η επιλογή των σημείων δειγματοληψίας καθώς και οι κανόνες αποθήκευσης και μεταφοράς των δειγμάτων περιγράφονται στο πρότυπο ISO 17604.

Accuracy: Using sophisticated Controllers that support thousands of samples per second, Modern class C3 Weighing systems, and new sampling methods, iBridge succeeds on achieving maximum accuracy in weighing.
Ακρίβεια: Με τη χρήση υπερσύγχρονων Controllers που υποστηρίζουν χιλιάδες δείγματα το δευτερόλεπτο, Ζυγιστικά συστήματα τελευταίου τύπου κλάσης C3, και νέες μεθόδους δειγματοληψίας, το iBridge καταφέρνει να πετυχαίνει τη μέγιστη Ακρίβεια στη Ζύγιση.

National authorities may, to an appropriate extent, use sampling methods for data collection purposes, providing that they justify their use and analyse the quality of the resulting data in a methodological report.
Οι εθνικές αρχές δύνανται, σε λογικό βαθμό, να χρησιμοποιήσουν δειγματοληπτικές μεθόδους για σκοπούς συλλογής δεδομένων, με την προϋπόθεση ότι δικαιολογούν τη χρήση τους και αναλύουν την ποιότητα των δεδομένων που προκύπτουν σε μια μεθοδολογική έκθεση.

To determine this rate, the audit authority takes account of any irregularities it has identified by examining a representative sample of operations, which is obtained, as a general rule, by applying statistical sampling methods(13).
Προκειμένου να καθοριστεί το εν λόγω ποσοστό, η αρχή ελέγχου λαμβάνει υπόψη τυχόν παρατυπίες που έχει προσδιορίσει, εξετάζοντας αντιπροσωπευτικό δείγμα πράξεων, το οποίο λαμβάνεται, κατά κανόνα, κατ' εφαρμογή στατιστικών μεθόδων δειγματοληψίας(13).

The change of availability of data, due to the use of new measuring instrument types, sampling methods or analysis methods, or for other reasons, leads to higher accuracy in the determination of emissions;
Αλλαγή των διαθέσιμων δεδομένων, λόγω της χρήσης νέων τύπων οργάνων μετρήσεων, μεθόδων δειγματοληψίας ή αναλυτικών μεθόδων ή για άλλους λόγους, η οποία έχει ως αποτέλεσμα μεγαλύτερη ακρίβεια στον προσδιορισμό των εκπομπών·.

The Commission issued guidance over the first years of implementation which is essential for the audit authorities' work(e.g. compliance assessment, audit strategy, assessment of management and control systems, sampling methods).
Η Επιτροπή εξέδωσε έγγραφα καθοδήγησης κατά τα πρώτα έτη εφαρμογής τα οποία είναι απαραίτητα για το έργο των ελεγκτικών αρχών(π.χ. για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης, τη στρατηγική ελέγχου, την αξιολόγηση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου, τις μεθόδους δειγματοληψίας).

No evidence could be presented of the work undertaken, but the sampling methods described during the Court's audit were flawed and unlikely to lead to reliable results.
Δεν κατέστη δυνατό να παρουσιαστούν αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις πραγματοποιηθείσες εργασίες, αλλά, δεδομένου ότι οι μέθοδοι δειγματοληψίας που παρουσιάστηκαν στο πλαίσιο του ελέγχου του Συνεδρίου ήταν προβληματικές, ήταν μάλλον απίθανο να οδηγήσουν σε αξιόπιστα αποτελέσματα.