What is the translation of " SEEMINGLY RANDOM " in Greek?

• φαινομενικά τυχαία
• φαινομενικά τυχαίο
• φαινομενικά τυχαίες
• φαινομενικά τυχαίων
• φαινομενικά στην τύχη

Examples of using Seemingly random in English and their translations into Greek

Out of the seemingly random collection.
Από μια φαινομενικά τυχαία συλλογή.

The rest is multidimensional information, hiding in a seemingly random chemistry.
Το υπόλοιπο είναι πολυδιάστατη πληροφορία, κρυμμένη σε μια φαινομενικά τυχαία χημεία.

That, and a seemingly random event.
Αυτό, και ένα φαινομενικά τυχαίο γεγονός.

The projects often trace out a narrow, sinuous, and seemingly random path.
Τα προγράμματα επισημαίνουν συχνά έξω ένα στενό, κυματοειδής, και φαινομενικά τυχαία πορεία.

Even the most seemingly random events have logic behind them.
Ακόμη και τα πιο φαινομενικά τυχαία γεγονότα έχουν λογική πίσω τους.

This is also a strange consensus of seemingly random circumstances.
Αυτή είναι επίσης μια παράξενη συναίνεση των φαινομενικά τυχαίων περιστάσεων.

You know, given seemingly random facts and events, we need to weave them into a story.
Αν μας δοθούν φαινομενικά τυχαία γεγονότα, νιώθουμε την ανάγκη να πλάσουμε μια ιστορία.

About six years ago, I started to connect a number of seemingly random terror events.
Πριν έξι χρόνια, άρχισα να συνδέω μία σειρά από φαινομενικά τυχαία τρομοκρατικά γεγονότα.

At the other end, a seemingly random forest of slender columns supports each of the trusses.
Στο άλλο άκρο, ένα φαινομενικά τυχαίο δάσος από λεπτούς κίονες στηρίζει κάθε μία από τις δοκοί.

We know it is mathematically possible for one rule, constantly repeated, to create seemingly random results.
Ξέρουμε ότι είναι μαθηματικά δυνατό για έναν κανόνα, που επαναλαμβάνεται σταθερά, και δημιουργεί φαινομενικά τυχαία αποτελέσματα.

He's abducting seemingly random people and dumping their bodies in abandoned parts of town.
Απάγει ανθρώπους, φαινομενικά στην τύχη, και παρατάει τα πτώματά τους σε εγκαταλελειμμένα μέρη της πόλης.

This is when Anonymous was forged out of the seemingly random collection of Internet dwellers.
Τότε δημιουργήθηκαν οι Ανώνυμοι από μια φαινομενικά τυχαία συλλογή διαδικτυακών κατοίκων.

By mowing in a seemingly random pattern, in various directions, you will get a carpet-like lawn, throughout your garden.
Χάρη στο κούρεμα με φαινομενικά τυχαίο μοτίβο, προς διάφορες κατευθύνσεις, το γρασίδι θα μοιάζει σαν χαλί σε όλο τον κήπο σας.

The joyous acceptance of a pure state of synchronicity, through the seemingly random happy accidents of our lives.".
Η ευχάριστη αποδοχή μιας αγνής κατάστασης συγχρονισμού, μέσω των φαινομενικά τυχαίων χαρούμενων ατυχήματων της ζωής μας.".

By mowing in a seemingly random pattern, in various directions, you will get a carpet-like lawn, throughout your garden.
Κουρεύοντας σε ένα φαινομενικά τυχαίο μοτίβο προς διάφορες κατευθύνσεις, θα έχετε ένα χλοοτάπητα σαν χαλί σε όλο τον κήπο σας.

Every computer and website connected to the Internet has an Internet Protocol(IP) address- a seemingly random set of numbers.
Κάθε υπολογιστής και κάθε ιστοσελίδα που είναι συνδεδεμένα στο Ίντερνετ έχει μία διεύθυνση Πρωτοκόλλου Ίντερνετ(IP)- ένα φαινομενικά τυχαίο σύνολο αριθμών.

The BAU team investigates a series of seemingly random fatal explosions throughout Kentucky and Tennessee.
Η ομάδα BAU ερευνά μια σειρά από φαινομενικά τυχαίες θανατηφόρες εκρήξεις σε Κεντάκι και Τενεσί.

A seemingly random robbery at a Washington, D.C. building leads to the first presidential resignation in American history.
Μια φαινομενικά τυχαία ληστεία σε ένα κτίριο της Ουάσινγκτον και του DC οδηγεί στην πρώτη παραίτηση του προέδρου στην αμερικανική ιστορία.

If something like this is happening at seemingly random intervals, start investigating the cause.
Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο σε φαινομενικά τυχαία χρονικά διαστήματα, θα πρέπει να αρχίσετε να το ερευνάτε πολύ προσεκτικά.

If you see a seemingly random date value in a field, check to see if the source column contains mostly date values but also includes a few numeric values.
Εάν δείτε μια φαινομενικά τυχαία τιμή ημερομηνίας σε ένα πεδίο, ελέγξτε για να δείτε εάν η στήλη προέλευσης περιέχει κυρίως τιμές ημερομηνίας, αλλά περιλαμβάνει επίσης μερικές αριθμητικές τιμές.

It is an encoding of the light field as an interference pattern of seemingly random variations in the opacity, density, or surface profile of the photographic medium.
Είναι μια κωδικοποίηση του φωτεινού πεδίου ως πρότυπο παρεμβολής φαινομενικά τυχαίων μεταβολών στην αδιαφάνεια, την πυκνότητα ή το προφίλ επιφάνειας του φωτογραφικού μέσου.

Seemingly random nucleotide sequences in a single DNA strand wouldn't seem to have much of a biological use-but materials scientists have figured out what to do with it.
Φαινομενικά τυχαίες αλληλουχίες νουκλεοτιδίων σε έναν απλό κλώνο DNA δεν φαίνεται να έχουν μεγάλη βιολογική χρήση- αλλά οι επιστήμονες των υλικών έχουν υπολογίσει τι να κάνουν με αυτό.

It is a programming of the light field as an interference pattern of seemingly random variations in the density, opacity, or surface profile of the photographic medium.
Είναι μια κωδικοποίηση του φωτεινού πεδίου ως πρότυπο παρεμβολής φαινομενικά τυχαίων μεταβολών στην αδιαφάνεια, την πυκνότητα ή το προφίλ επιφάνειας του φωτογραφικού μέσου.

These Fast Radio Bursts(FRBs for short) are often singular flashes, but a few of them have been observed repeating at seemingly random intervals.
Αυτές οι γρήγορες ραδιοφωνικές εκρήξεις(συντομογραφημένες στο FRB) είναι συχνά μοναδικές αναλαμπές, αλλά μερικές από αυτές έχουν παρατηρηθεί επαναλαμβάνοντας τους εαυτούς τους σε φαινομενικά τυχαία διαστήματα.

And so I am grateful for these seemingly random, fortuitous moments that have brought pieces of our family history back to us.
Και έτσι είμαι τόσο ευγνώμων για αυτές τις φαινομενικά τυχαίες, συγκυριακές στιγμές που έχουν φέρει κομμάτια της ιστορίας της οικογένειάς μας πίσω σε εμάς.

Chaos theory is also currently being applied to medical studies of epilepsy, specifically to the prediction of seemingly random seizures by observing initial conditions[4].
Η θεωρία του χάους επί του παρόντος εφαρμόζεται σε ιατρικές μελέτες πάνω στην επιληψία, συγκεκριμένα για την πρόβλεψη των φαινομενικά τυχαίων κρίσεων παρατηρώντας τις αρχικές συνθήκες.[69].

A London detective probes the seemingly random murder of a pizza delivery man, suspecting it's connected to a larger conspiracy.
Ένας αστυνομικός από το Λονδίνο ερευνά τη φαινομενικά τυχαία δολοφονία ενός πιτσαδόρου, υποπτευόμενος ότι μπορεί να συνδέεται με μια μεγαλύτερη συνωμοσία.

Fractal geometry with its concepts of self-similarity and noninteger dimensionality has been applied increasingly in statistical mechanics, notably when dealing with physical systems consisting of seemingly random features.
Η γεωμετρία fractal με τις έννοιες τής αυτοομοιότητας και τής μη ακέραιης διάστασης έχει εφαρμοστεί με αυξανόμενη συχνότητα στην στατιστική μηχανική, σε φυσικά συστήματα που δείχνουν φαινομενικά τυχαία χαρακτηριστικά.

But it was so temporary and seemingly random that it took years for astronomers to agree it wasn't a glitch in one of the telescope's instruments.
Το σήμα ήταν τόσο σύντομο και φαινομενικά τυχαίο που χρειάστηκαν χρόνια οι αστρονόμοι για να συμφωνήσουν ότι δεν ήταν απλά ένα πρόβλημα σε ένα από τα όργανα του τηλεσκοπίου.

What made this unique was that this was not an acquired disease- like a virus, but a seemingly random genetic mutation occurring in gene RIPS on chromosome twenty.
Αυτό που το'κανε μοναδικό ήταν ότι αυτό δεν ήταν μια επίκτητη ασθένεια όπως ένας ιός. Αλλά μια φαινομενικά τυχαία γενετική μετάλλαξη. Που συμβαίνει στο γονίδιο RIPS, στο χρωμόσωμα 20.