What is the translation of " SEEMINGLY RANDOM " in Slovenian?

• navidezno naključno
• navidezno naključne
• navidez naključno
• videz naključnih
• navidezne naključne
• navidez naključnih

Examples of using Seemingly random in English and their translations into Slovenian

Seemingly random, look like birthmarks.
Navidezno naključno, izgledajo, kot materina znamenja.

Sometimes, we make seemingly random decisions.
Da včasih sprejmemo navidez nerazumske odločitve.

The seemingly random digits known as prime numbers are not nearly as scattershot as previously thought.
Navidezno naključne številke, znane kot prime številke, niso skoraj enake kot prej.

There were so many weird, seemingly random things about the way they died.
Umrli so na zelo čuden, navidezno slučajen način.

These women were happily surprised by the pleasure perks of seemingly random life decisions.
Te ženske so bile srečno presenečene z užitnimi perkutami navidezno naključnih življenjskih odločitev.

From small bits and pieces of seemingly random spots of light and darkness silhouettes of bodies appear.
Iz drobcev navidezno naključnih peg svetlobe in teme se pojavijo silhuete teles.

Bitcoins are gotten on so-called addresses that are about 30 characters of seemingly random chains.
Prejeli boste Bitcoins na tako imenovanih naslovih, ki so naključno navidezne verige s približno 30 znaki.

You will see seemingly random date values instead of the actual numeric values in the following situations.
Namesto dejanskih številskih vrednosti boste videli navidezno naključne datumske vrednosti v teh primerih.

The book contained 8,847 words and 33,864 letters, but without punctuation and seemingly random capitalization.
Knjiga je vsebovala 8.847 besed in 33.864 črk, vendar brez ločil in na videz naključnih velikih črk.

You will see seemingly random five-digit numbers instead of the actual date values in the following situations.
Namesto dejanskih datumskih vrednosti boste videli navidezno naključne petmestne številke v teh primerih.

The joyous acceptance of a pure state of synchronicity, through the seemingly random happy accidents of our lives.".
Radosten sprejem nedolžnega stanja sinhronosti, skozi navidezne naključne vesele nesreče v naših življenjih.".

These seemingly random events were in fact orchestrated… by The Man, a villain obsessed… with turning back the clock on race relations.
Ti navidezni naključni dogodki so bili v bistvu orkestrirani s strani človeka, z zlom obsedenega s preteklimi rasnimi razmerji.

What made this unique was that this was not an acquired disease- like a virus, but a seemingly random genetic mutation occurring in gene RIPS on chromosome twenty.
Posebnost je, da ne gre za nalezljivo bolezen, ampak za navidezno naključno gensko mutacijo v genu RIP, na kromosomu dvajset.

After a series of seemingly random murders, Murdoch rigs a film camera with a timer on a downtown street corner in order to capture the killer.
Po seriji na videz naključnih umorov Murdoch uporabi videokamero s časovnikom na vogalu mestne ulice v upanju, da bi ujel morilca.

If a column that contains mostly date values also contains several text values, all the date values might appear as seemingly random five-digit numbers.
Če je v stolpcu, v katerem so najpogosteje datumske vrednosti, več besedilnih vrednosti, bodo vse vrednosti prikazane kot navidezno naključne petmestne številke.

Anytime you see a large jumbled string of seemingly random letters and numbers embedded in a Javascript block, it is usually something suspicious.
Vsakič, ko vidite, da je v bloku Javascripta vgrajen velik nabor naključno izbranih črk in številk, je to ponavadi nekaj sumljivega.

When Ducky and Abby confirm that they have identified the remains of at least five people, the NCIS team immediately begins notifying the families in the hopes of making some connection between the seemingly random selection of victims.
Ducky in Abby potrdita identifikacijo najmanj petih ljudi, NCIS pa začne obveščati družine, da bi vzpostavili povezavo med na videz naključnimi žrtvami.

Four seemingly random events… until we revisited an interview we had done with the black coworker… who, at the time, we assumed was giving us a fake alibi.
Štiri navidezno naključni dogodki, dokler si nismo spet ogledali intervjuja s črnim sodelavcem in posumili, da je dal lažen alibi.

After 12 years of dead ends, police released two notes found in McCormick's pockets, a seemingly random jumble of letters police hope will reveal the secret of his death.
Po dvanajstih letih smrti je policija v McCormickovih žepih izdala dve beležki, navidezno naključno skakanje pisem pa bo policijsko upanje razkrilo skrivnost njegove smrti.

Strange and seemingly random freezes and the hard drive doesn't seem to be the problem, the next thing I start suspecting is that the system board has problems.
Čudne in na videz naključno zamrzne in trdi disk ne zdi, da je problem, Naslednja stvar, začnem sum, da je sistemska plošča ima težave.

Well, it's annoying to me when my own computer has issues that I can't seem to track down and off and on for the last year I have had annoying seemingly random shut downs(I mean it's as if someone pulled the power plug).
No, to je nadležno, da me, ko moja računalnik ima probleme, da ne morem se zdi, da bi izsledili in off in za zadnje leto sem imel nadležnih navidez naključnih Shut Downs(Mislim, da je tako, če je nekdo potegnil vtič).

Streaming 11:14(2003): Online Movies Tells the seemingly random yet vitally connected story of a set of incidents that all converge one evening at 11:14pm.
Film 23:14 govori navidez naključno, a zelo povezano zgodbo o številnih nesrečah, ki so se vse zgodile neke noči točno ob isti uri.

If you see a seemingly random five-digit number in a field, check to see if the source column contains mostly numeric values but also includes a few date values.
Če v polju vidite navidezno naključno petmestno številko, preverite, če izvorni stolpec vsebuje predvsem številske vrednosti, poleg njih pa še nekaj datumskih vrednosti.

In March 1971, Fellini began production on Roma, a seemingly random collection of episodes informed by the director's memories and impressions of Rome.
Marca 1971 je Fellini pričel s produkcijo filma Fellinijev Rim, navidezne naključne zbirke epizod režiserjevih spominov in vtisov o Rimu.

All at the seemingly random moments and incidents of your life, they have all come together to bring you here and now to this point of making a decision for your life for all eternity.
Vsi na videz naključni trenutki in dogodki tvojega življenja so se združili, da bi te pripeljali sem, na to točko, kjer sprejemaš odločitev svojega življenja za vso večnost.

In March 1971, Fellini began production on Roma, a seemingly random collection of episodes informed by the director's memories and impressions of Rome.
Cel svet sedaj igra klovna.« Marca 1971 je Fellini pričel s produkcijo filma Roma, navidezne naključne zbirke epizod režiserjevih spominov in vtisov o Rimu.

If you see a seemingly random five-digit number in a field, check to see if the source column contains mostly numeric values but also includes a few date values.
Številske vrednosti namesto datumskih vrednosti Če v polju vidite navidezno naključno petmestno številko, preverite, če izvorni stolpec vsebuje predvsem številske vrednosti, poleg njih pa še nekaj datumskih vrednosti.

Numeric values instead of date values If you see a seemingly random five-digit number in a field, check to see if the source column contains mostly numeric values but also includes a few date values.
Če v polju vidite navidezno naključno petmestno številko, preverite, če izvorni stolpec vsebuje predvsem številske vrednosti, poleg njih pa še nekaj datumskih vrednosti.

I always try to create characters who act upon the seemingly random opportunities that life presents- agents of change who are also able to seize upon the chances and clues offered them.
Vedno sem poskušal ustvariti like, ki delujejo na navidez naključnih priložnosti, ki življenje predstavlja- nosilcev sprememb, ki so prav tako lahko izkoristi ob možnosti in namige, ki jih ponujajo.