What is the translation of " STUDY CONCLUDES " in Greek?

• μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα
• καταλήγει η μελέτη
• μελέτη ολοκληρώνεται
• έρευνα καταλήγει
• ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα
• έρευνα συμπεραίνει
• μελέτη συμπεραίνει

Examples of using Study concludes in English and their translations into Greek

The study concludes with the.
Η μελέτη καταλήγει με την.

In fact, moderate coffee consumption will keep you just as hydrated as if you were to drink water instead, the study concludes.
Στην πραγματικότητα, η μέτρια κατανάλωση καφέ θα σας κρατήσει εξίσου ενυδατωμένο σαν να πίνετε νερό, όπως καταλήγει η μελέτη.

The study concludes with summary of findings.
Η μελέτη καταλήγει με τη σύνοψη των πορισμάτων.

Considering the above acoustic data, this study concludes in the following diagram of noise ratio.
Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω ακουστικά δεδομένα, η συγκεκριμένη μελέτη καταλήγει στο παρακάτω διάγραμμα αναλογίας ηχητικών πηγών παραγόμενου θορύβου.

The study concludes that introducing an introduction.
Μεταξύ άλλων η μελέτη συμπεραίνει ότι η εισαγωγή.

The air defense capabilities of the three Baltic states are acutely lacking,” the study concludes with remarkable understatement.
Οι δυνατότητες αεράμυνας των τριών χωρών της Βαλτικής είναι εξαιρετικά ελλιπείς", καταλήγει η μελέτη.

The study concludes that Turkey is not any more a State on rule of law.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι«η Τουρκία δεν είναι πλέον κράτος δικαίου».

However, distinct anomalies in the north Atlantic oscillation could interact with sea-ice decrease, the study concludes.
Εντούτοις, διακριτές ανωμαλίες στην βόρεια Ατλαντική ταλάντωση θα μπορούσαν να αλληλεπιδράσουν με την μείωση του θαλάσσιου πάγου, η έρευνα καταλήγει.

The study concludes that K2'is associated with reduced coronary calcification.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η Κ2«σχετίζεται με μειωμένη στεφανιαία αλλοίωση.

Especially at early ages, reducing malnutrition will help reduce later antisocial and aggressive behavior, as the study concludes.
Ειδικά στις πρώιμες ηλικίες, η μείωση του υποσιτισμού θα συμβάλει στη μείωση της αντικοινωνικής και επιθετικής συμπεριφοράς, όπως καταλήγει η μελέτη.

The study concludes with a brief summary and recommendations for future action/ consideration.
Η μελέτη ολοκληρώνεται με μια σύντομη σύνοψη και συστάσεις για μελλοντική δράση και εξέταση.

Women with epilepsy should be encouraged to breastfeed their children irrespective of antiepileptic medication use," the study concludes.
Οι γυναίκες με επιληψία θα πρέπει να παροτρύνονται να θηλάζουν τα παιδιά τους, ανεξαρτήτως από το αν λαμβάνουν αντιεπιληπτική αγωγή», καταλήγουν οι ερευνητές.

Based on the findings, the study concludes with recommendations for cohesion policy reform.
Με βάση τα πορίσματα, η μελέτη ολοκληρώνεται με συστάσεις για τη μεταρρύθμιση της πολιτικής συνοχής.

Given that other analgesic regimens are effective and well tolerated, these data may be enough for some surgeons to alter practice patterns,” the study concludes.
Δεδομένου ότι άλλα αναλγητικά θεραπευτικά σχήματα είναι αποτελεσματικά και καλά ανεκτά, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αρκούν για μερικοί χειρουργοί να αλλάξουν πρότυπα πρακτικής», καταλήγει η μελέτη.

The study concludes with four sets of proposals which could help address these challenges.
Η έρευνα καταλήγει σε τέσσερις δέσμες προτάσεων που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην αντιμετώπιση του προβλήματος.

If confirmed, our findings have important public health implications given the ubiquity of PAHs in air pollutants among the general population,” the study concludes.
Αν επιβεβαιωθούν, τα ευρήματά μας, έχουν σημαντικές επιπτώσεις από άποψη δημόσιας υγείας, καθώς οι ΡΑΗ είναι ευρέως διαδεδομένοι ρυπαντές, κάτι που αφορά το σύνολο του πληθυσμού», υπογραμμίζεται στα συμπεράσματα της μελέτης.

The study concludes with a presentation of the latest legal framework developments in the EU and in Greece.
Η μελέτη ολοκληρώνεται με παρουσίαση των τελευταίων εξελίξεων στο θεσμικό πλαίσιο στην ΕΕ και στην Ελλάδα.

Based on that data, the study concludes that mentioning other social media platforms is associated with higher view counts overall.
Με βάση τα δεδομένα αυτά, η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η διασύνδεση σε άλλες πλατφόρμες κοινωνικών μέσων, σχετίζεται με υψηλότερες μετρήσεις προβολής συνολικά.

The study concludes that the autistic children had an inappropriate or abnormal antibody response to MMR.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα αυτιστικά παιδιά είχαν μια ακατάλληλη ή μη φυσιολογική αντίδραση αντισωμάτων στο MMR.

The study concludes that, while longer lasting deflation is not established in Greece, evidence is yet inconclusive.
Η μελέτη συμπεραίνει ότι, παρότι μέχρις στιγμής δεν στοιχειοθετείται κάτι τέτοιο, τα στοιχεία δεν επιτρέπουν ακόμα την εξαγωγή οριστικών συμπερασμάτων.

The study concludes that public-funded schools in Shanghai have the highest educational quality in the world.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα δημόσια χρηματοδοτούμενα σχολεία στη Σαγκάη έχουν την υψηλότερη εκπαιδευτική ποιότητα στον κόσμο.

The study concludes that there is no object of the size of Saturn or greater in distance up to 10,000 astronomical units.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει αντικείμενο στο μέγεθος του Κρόνου ή μεγαλύτερο σε απόσταση μέχρι 10 αστρονομικές μονάδες.

The study concludes that as ice melts, the surface darkens, absorbing more heat and melting more ice.
Η μελέτη κατέληξε στο συμπέρασμα ότι καθώς λιώνει ο πάγος, η επιφάνεια σκουραίνει, απορροφώντας περισσότερη θερμότητα και οδηγώντας στην τήξη περισσότερου πάγου.

The study concludes that, among senior citizens, drinking moderate amounts of alcohol can increase longevity.
Η μελέτη κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, μεταξύ των ηλικιωμένων ανδρών και γυναικών, η κατανάλωση μέτριων ποσοτήτων αλκοόλ μπορεί να αυξήσει τη συνολική διάρκεια ζωής.

The study concludes that this response indicates that the horses had a functionally relevant understanding of the angry faces they were seeing.
Οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η απόκριση αυτή δείχνει ότι τα άλογα είχαν λειτουργική κατανόηση των θυμωμένων προσώπων που έβλεπαν.

The study concludes that vitamin E can improve symptoms and overall quality of life in people struggling with eczema.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα, ότι η βιταμίνη Ε μπορεί να βελτιώσει τα συμπτώματα και τη συνολική ποιότητα ζωής σε ανθρώπους που αγωνίζονται να απαλλαγούν από το έκζεμα.

The study concludes that a rich vocabulary of swear words is a sign of rhetorical strength rather than the attempt to hide verbal deficits.
Η έρευνα συμπεραίνει ότι ένα πλούσιο λεξιλόγιο έστω και τέτοιων λέξεων αποτελεί σημάδι ρητορικής δύναμης, παρά μια προσπάθεια απόκρυψης λεκτικής ανεπάρκειας.

The study concludes that the Mediterranean individuals, who did not seem to have close familial ties to each other, were probably born under Ottoman rule.
Η μελέτη καταλήγει ότι οι Μεσόγειοι, που δεν φαινόταν να έχουν στενούς οικογενειακούς δεσμούς μεταξύ τους, μάλλον γεννήθηκαν υπό οθωμανική κατοχή.

The study concludes with a set of Conclusions and Recommendations that should encourage future research and activities in this difficult area.
Η μελέτη καταλήγει σε μια σειρά συμπερασμάτων και συστάσεων που θα πρέπει να ενθαρρύνουν τις μελλοντικές έρευνες και δραστηριότητες σε αυτή τη δύσκολη περιοχή.

The study concludes sleep and exercise are intervention points that can be leveraged to prevent the spread of harmful behavior.
Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο ύπνος και η άσκηση είναι τα σημεία παρέμβασης που μπορούν να αξιοποιηθούν για την πρόληψη της εξάπλωσης της επιβλαβούς αυτής συμπεριφοράς.