What is the translation of " TECHNICAL PROCESSING " in Greek?

• τεχνική επεξεργασία
• τεχνικής επεξεργασίας

Examples of using Technical processing in English and their translations into Greek

(b).- Technical processing.
(b).- Τεχνικές επεξεργασίες.

Strict material purchase and technical processing.
Ακριβής υλική αγορά και τεχνική επεξεργασία.

There is no technical processing to the product.
Δεν γίνεται καμία τεχνική επεξεργασία στο προϊόν.

Long durability: multiple polishing technical processing.
Μακρά ανθεκτικότητα: τεχνική επεξεργασία πολλαπλών στίλβωσης.

The technical processing and transmission of the Yahoo!
Η τεχνική επεξεργασία και μετάδοση των Υπηρεσιών της Yahoo!

What came to light took shape and became an image, with a special technical processing.
Τα όσα ήρθαν στο φως πήραν μορφή και έγιναν εικόνα, με ειδική τεχνική επεξεργασία.

The second is their technical processing and their presentation in the map and the other nautical publications.
Το άλλο είναι η τεχνική τους επεξεργασία και εμφάνισή τους στο χάρτη και τις άλλες ναυτικές εκδόσεις.

The customer shall treat the photographic material carefully and may pass it on to third parties for internal business purposes, ie for viewing, selection and technical processing.
Ο πελάτης πρέπει να θεωρεί το φωτογραφικό υλικό με προσοχή και μπορεί να σε τρίτους για εσωτερικούς επιχειρησιακούς σκοπούς της εξέτασης, Επιλογή και τεχνική επεξεργασία.

You understand that the technical processing and transmission of YouVersion, including your Content, may involve.
Κατανοείτε ότι η τεχνική επεξεργασία και μετάδοση της YouVersion, συμπεριλαμβανομένου του Περιεχομένου σας, μπορεί να περιλαμβάνει.

The client shall handle the picture material with care and may only pass this on to third parties for internal business purposes of examination, selection and technical processing.
Ο πελάτης πρέπει να θεωρεί το φωτογραφικό υλικό με προσοχή και μπορεί να σε τρίτους για εσωτερικούς επιχειρησιακούς σκοπούς της εξέτασης, Επιλογή και τεχνική επεξεργασία.

You understand that certain technical processing of content posted on private areas of the service may be required to.
Κατανοείτε ότι κάποια τεχνική επεξεργασία του περιεχομένου το οποίο δημοσιεύεται σε ιδιωτικές περιοχές της υπηρεσίας μπορεί να είναι απαραίτητη για.

Operating Apostoliki Diakonia's STUDIO, audio recordings, and technical processing of promotional messages and other audio productions(CDs).
Η λειτουργία του STUDIO της Αποστολικής Διακονίας, ηχογράφηση και η τεχνική επεξεργασία των διαφημιστικών μηνυμάτων και άλλων ηχητικών παραγωγών(CDs).

In relation to the technical processing of the data, technical service providers have administrative access for the purposes of troubleshooting or implementation of security measures.
Στο πλαίσιο της τεχνικής επεξεργασίας των δεδομένων, πάροχοι τεχνικών υπηρεσιών έχουν διοικητική πρόσβαση σ' αυτά για λόγους επιδιόρθωσης σφαλμάτων ή εφαρμογής μέτρων ασφάλειας.

The game, which laid the groundwork for the survival horror genre, is coming to Wii in excellent adaptation- the technical processing is again moved upwards and obvious reasons, omitted or left WiiMote control and nunchaku.
Το παιχνίδι, που έθεσε τις βάσεις για την επιβίωση του είδους φρίκη, πλησιάζει στο Wii σε άριστη προσαρμογή- η τεχνική επεξεργασία είναι και πάλι μετακινήθηκε προς τα πάνω και προφανείς λόγους, παραλείπονται ή αριστερά WiiMote ελέγχου και nunchaku.

I did all the necessary technical processing, so the copy screened at the 52nd TIFF is an excellent HDCAM”, said the filmmaker.
Έκανα τις απαραίτητες τεχνικές επεξεργασίες και το αντίγραφο που προβάλλεται στο 52ο Φεστιβάλ είναι υψηλής ευκρίνειας», ανέφερε η δημιουργός.

At the same time, proposals and plans for the use of computers and information technology[37] which could have contributed to the improvement in the technical processing of data, in order to improve the observation and control of production through physical indicators, were rejected.
Παράλληλα, απορρίφθηκαν προτάσεις και σχέδια για αξιοποίηση των ηλεκτρονικών υπολογιστών και της πληροφορικής37 που μπορούσαν να συμβάλουν στη βελτίωση της τεχνικής επεξεργασίας στοιχείων, ώστε να βελτιώνεται και από αυτήν την άποψη η παρακολούθηση και ο έλεγχος της παραγωγής με φυσικούς δείκτες.

For better effect and technical processing required customer can order steam and stone to reinforce the heating system.
Για την καλύτερη επίδραση και την τεχνική επεξεργασία ο απαραίτητος πελάτης μπορεί να διατάξει τον ατμό και την πέτρα για να ενισχύσει το σύστημα θέρμανσης.

At the same time, proposals and plans for the use of computers and information technology[34], which could have contributed to improvements in the technical processing of data, in order to improve the observation and control of the production of use values through quantity and quality indicators, were rejected.
Παράλληλα, απορρίφθηκαν προτάσεις και σχέδια για αξιοποίηση των ηλεκτρονικών υπολογιστών και της πληροφορικής37 που μπορούσαν να συμβάλουν στη βελτίωση της τεχνικής επεξεργασίας στοιχείων, ώστε να βελτιώνεται και από αυτήν την άποψη η παρακολούθηση και ο έλεγχος της παραγωγής με φυσικούς δείκτες.

You understand that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve(a) transmissions over various networks;
Κατανοείτε ότι η τεχνική επεξεργασία και μετάδοση της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου σας, μπορεί να περιλαμβάνει(α) μεταδόσεις σε διάφορα δίκτυα.

At the same time, proposals and plans for the use of computers and information technology[34], which could have contributed to improvements in the technical processing of data, in order to improve the observation and control of the production of use values through quantity and quality indicators, were rejected.
Παράλληλα, απορρίφθηκαν προτάσεις και σχέδια για αξιοποίηση των ηλεκτρονικών υπολογιστών και της πληροφορικής34 που μπορούσαν να συμβάλουν στη βελτίωση της τεχνικής επεξεργασίας στοιχείων, ώστε να βελτιώνεται και από αυτήν την άποψη η παρακολούθηση και ο έλεγχος της παραγωγής αξιών χρήσης με ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες.

The technical processing and transmission of the Site, including your Content, may involve transmissions over various networks, and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Αποδέχεστε ότι η τεχνική επεξεργασία και μετάδοση των Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του Περιεχομένου σας, ενδέχεται να περιλαμβάνει μετάδοση σε διάφορα δίκτυα, καθώς και αλλαγές με σκοπό τη συμμόρφωση και προσαρμογή σε τεχνικές απαιτήσεις των δικτύων με τα οποία γίνεται σύνδεση.

You understand that certain technical processing of content posted on private areas of the service may be required to.
Μπορείτε να κατανοήσετε ότι ορισμένες τεχνική επεξεργασία του περιεχομένου που καταχωρήθηκαν ιδιωτικές περιοχές της υπηρεσίας μπορεί να σας ζητηθεί να.

You acknowledge that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve transmissions over various networks and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Αποδέχεστε ότι η τεχνική επεξεργασία και μετάδοση των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου σας, ενδέχεται να περιλαμβάνει μετάδοση σε διάφορα δίκτυα και να γίνονται αλλαγές για την συμμόρφωση και προσαρμογή στις τεχνικές απαιτήσεις της σύνδεσης δικτύων ή συσκευών.

We prepared the survey and its content(including the questionnaire), but technical processing took place at the Commission because it did not transfer any personal data to us citing its interpretation of data protection rules.
Η έρευνα και το περιεχόμενό της(συμπεριλαμβανομένου του ερωτηματολογίου) καταρτίστηκαν στο ΕΕΣ, αλλά η τεχνική επεξεργασία πραγματοποιήθηκε στην Επιτροπή, καθώς δεν μας διαβίβασε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα επικαλούμενη τη δική της ερμηνεία των κανόνων για την προστασία των δεδομένων.

By using the service you agree that technical processing of email communications is and may be required to send and receive messages, to conform to the technical requirements of connecting networks, to conform to the limitations of the Service, or to conform to other, similar technical requirements.
Με τη χρήση της υπηρεσίας συμφωνείτε ότι η τεχνική επεξεργασία των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα και μπορεί να απαιτηθεί να συμμορφώνονται με τις τεχνικές απαιτήσεις της σύνδεσης δικτύων να συμμορφώνονται με τους περιορισμούς της Υπηρεσίας ή να συμμορφώνονται με άλλες παρόμοιες τεχνικές απαιτήσεις.

The material is delivered after detailed technical processing, in order for the final product to be characterized by high quality and a sound artistic result.
Τo υλικό παραδίδεται κατόπιν λεπτομερούς τεχνικής επεξεργασίας, με στόχο το τελικό προϊόν να χαρακτηρίζεται από υψηλή ποιότητα και άρτιο καλλιτεχνικό αποτέλεσμα.

By using the service you agree that technical processing of email communications are and may be required to send and receive messages, to conform to the technical requirements of connecting networks, to conform to the limitations of the Service, or to conform to other, similar technical requirements.
Με τη χρήση της υπηρεσίας, συμφωνείτε ότι η τεχνική επεξεργασία των ηλεκτρονικών επικοινωνιών ταχυδρομείου είναι και μπορεί να χρειαστεί να στείλετε και να λάβετε μηνύματα, που να συμμορφώνονται με τις τεχνικές απαιτήσεις της σύνδεσης δικτύων, να συμμορφώνονται με τους περιορισμούς της υπηρεσίας, ή να συμμορφώνονται με άλλες, παρόμοιες τεχνικές απαιτήσεις.

By using our services, you agree that technical processing of email communications is and may be required to send and receive messages, to conform to the technical requirements of connecting networks, to conform to the limitations of the Service, or to conform to other, similar technical requirements.
Με τη χρήση της υπηρεσίας, συμφωνείτε ότι η τεχνική επεξεργασία των ηλεκτρονικών επικοινωνιών ταχυδρομείου είναι και μπορεί να χρειαστεί να στείλετε και να λάβετε μηνύματα, που να συμμορφώνονται με τις τεχνικές απαιτήσεις της σύνδεσης δικτύων, να συμμορφώνονται με τους περιορισμούς της υπηρεσίας, ή να συμμορφώνονται με άλλες, παρόμοιες τεχνικές απαιτήσεις.